Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cherne" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHERNE IN PORTOGHESE

cher · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHERNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cherne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHERNE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cherne» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cherne

cernia

Garoupa

Anyperidon Cephalopholis Cromileptes Dermatolepis Epinephelus Gonioplectrus Gracila Mycteroperca Niphon Paranthias Plectropomus Saloptia Serrano Triso Variola Garoupa, cherne, mero, marelaço, gallina o piracuca sono nomi comuni di diverse specie di pesci della sottofamiglia Epinephelinae, famiglia Serranidae, ordine di Perciformes. In Portogallo, il nome cherne viene utilizzato esclusivamente per la specie Polyprion americanus. In Brasile, si chiama grouper-grouper o seppia di cernia a una specie di squalo, gruppo di cernia o grassfish a una specie di goby. In Capo Verde si chiama cernia di legno ad una specie di pesce dello scorpione, conosciuto in Portogallo come redfish-legittimo. In Angola, si chiama raggruppamento alle specie Centrarchops chapini della famiglia Dinopercidae. Il coglione di parole portoghese probabilmente proviene da un linguaggio indigeno dell'America del Sud. Anyperidon Cephalopholis Cromileptes Dermatolepis Epinephelus Gonioplectrus Gracila Mycteroperca Niphon Paranthias Plectropomus Saloptia Serranus Triso Variola Garoupa, cherne, mero, marelaço, galinha-do-mar ou piracuca são nomes vulgares de várias espécies de peixes da subfamília Epinephelinae, família Serranidae, ordem dos Perciformes. Em Portugal, o nome cherne é utilizado exclusivamente para a espécie Polyprion americanus. No Brasil, chama-se serra-garoupa ou corta-garoupa a uma espécie de tubarão e moré-garoupa ou peixe-capim a uma espécie de góbio. Em Cabo Verde chama-se garoupa-de-madeira a uma espécie de peixe-escorpião, conhecida em Portugal como cantarilho-legítimo. Em Angola, chama-se garoupa à espécie Centrarchops chapini da família Dinopercidae. A palavra portuguesa garoupa vem provavelmente de uma língua indígena da América do Sul.

Clicca per vedere la definizione originale di «cherne» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHERNE


berne
ber·ne
cerne
cer·ne
concerne
concerne
discerne
discerne
empederne
empederne
incerne
in·cer·ne
liberne
li·ber·ne
lierne
li·er·ne
perne
per·ne
terne
ter·ne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHERNE

cheramela
chercônia
cherelo
cheremisso
cherico
cherimólia
cheringalho
cherinola
cherivia
cherna
chernete
chernite
cherno
cherovia
cherrafusca
cherry
cherumba
cherva
chesmininés
chessilita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHERNE

acarne
alcicorne
alicorne
bicorne
bigorne
carne
cirne
corne
cucarne
escarne
filicorne
gorne
jorne
licorne
parne
pau-de-carne
saxorne
tenuicorne
tricorne
unicorne

Sinonimi e antonimi di cherne sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHERNE»

cherne confecções peixe receitas industria vestuario preço forno assado calças anyperidon cephalopholis cromileptes dermatolepis epinephelus gonioplectrus gracila mycteroperca niphon paranthias plectropomus saloptia oceanário apesar semelhança possui algumas características levam classificação numa distinta dessas cherne revista pesca companhia morador grandes profundidades escamas jovens chocolate escura risoto manga frutos mais receita enviada você alecrim alho arroz azeite açúcar caldo legumes cebola industries best business recognized industry leader throughout world selling pipe plugs testing equipment from minneapolis madrid verão empresa capixaba moda dicionário informal zool mesmo roupa vide oatey products also sold these regions

Traduzione di cherne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHERNE

Conosci la traduzione di cherne in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cherne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cherne» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

白色斑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cherne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cherne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफेद समूहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهامور الأبيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белый морской окунь
278 milioni di parlanti

portoghese

cherne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাদা গ্রাউপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mérou blanc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerapu putih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weiß Grouper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白ハタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흰색 그룹화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grouper putih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mú trắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளை க்ரூப்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पांढरा grouper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beyaz orfoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cernia bianca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biały panterka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білий морський окунь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grouper alb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cherne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wit grouper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vit grouper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvit grouper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cherne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHERNE»

Il termine «cherne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cherne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cherne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cherne».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cherne

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHERNE»

Scopri l'uso di cherne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cherne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rescuing the World: The Life and Times of Leo Cherne
A biography of one of America's leading humanitarians who, as an advisor to nine presidents, also had a lasting effect on American foreign policy.
Andrew F. Smith, 2012
2
Effects of Praise on Student Behavior in the Classroom
Current legislation emphasizes evidence-based practice in classrooms though criteria for identifying such practices have not been established.
Jessica Lynn Cherne, 2008
3
Nao Hara - Culinaria Japonesa, Sabores Tropicais
INGREDIENTES PARA O CHERNE EM CROSTA DE PARMEGIANO: • 5og de parmegiano ralado (% xícara) • 5og de pão de forma, sem casca, moído (1 unidade) • 25g de manteiga derretida(1 colher de sopa cheia) • íoog de filé de cherne ...
DANUSIA BARBARA, NAO HARA
4
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1975: July-December
1697082 (con.) disclosure quide; staff recommendations, October 14, 1975. File 22. 19 p. Appl. au : Leo Cherne. 0 The Research Institute of America, Inc.; 140ct75; A697082. A697083. Tax coordinator: weekly alert. Vol.21, no. 40, Oct. 2, 1975.
Library of Congress. Copyright Office, 1977
5
Bella Donna: A Renaissance Mystery Novel
Giuditta, the Novella family's cook, investigates in 1494 Florence to discover the person behind the death of Emilia Novella.
Barbara Cherne, 2001
6
The Vietnam War Debate: Hans J. Morgenthau and the Attempt ...
Cherne began his association with Freedom House when he met and befriended Wilkie in 1941. After Wilkie died in 1946, Cherne became a member of the Freedom House Board of Directors and shortly thereafter, became Chairman of the ...
Louis B. Zimmer, 2011
7
LIFE
Mr. Cherne, will you refer to page 148? cherne Yes, be delighted to. McCarthy You brought it up. Let's start at the beginning of the sentence. cherne Yes. McCarthy It says the Wedemeyer Report finally saw the light of day despite Marshall's ...
8
The Vietnam Lobby: The American Friends of Vietnam, 1955-1975
Letter, Cherne to Fishel, WFP. 77. Editorial, New York Times, January 29, 1955, 14. 78. Ibid. 79. Memorandum, Kenneth Young to Walter Robertson, April 30, 1955, FRUS, 1955- 1957, 1:338. 80. Letter, Paul Kattenburg to the author, February ...
Joseph G. Morgan, 1997
9
Killing Detente: The Right Attacks the CIA
This view was echoed by PFIAB chairman Cherne with his usual loquacity: "I must believe he viewed the process with reserve and at a maximum with some degree of apprehension and reserve and concern, if not dislike."106 When Bush  ...
Anne Hessing Cahn, 2010
10
Cold War Constructions: The Political Culture of United ...
40-43. and Roberta Ostroff, Fire in the Wind: The Life of Dickey Chapelle (New York: Ballantine. 1992). 180-81, 187; for Cherne's annual predictions see William F. Buckley's column in the New York Daily News, September 6, 199 1 ; Marvin ...
Christian G. Appy, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHERNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cherne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mercy 'connection' to Dyersville touted
DYERSVILLE, Iowa -- After spending a dozen years at Mercy Medical Center-Dubuque, Amy Cherne is now taking the lead at Mercy's critical-access hospital in ... «Dubuque Telegraph Herald, ott 15»
2
Pesca do cherne e mero continua proibida
Está proibida, pelos próximos oito anos, a pesca direcionada, a retenção a bordo e o transbordo do mero (Epinephelus itajara), e, por tempo indeterminado, do ... «Farol Comunitário, ott 15»
3
Governo protege peixes ameaçados
O cherne-poveiro é mais abundante no sul do país, vive naturalmente mais de 80 anos, fica adulto entre 11 e 15 anos, e teve sua população diminuída em mais ... «Investimentos e Notícias, ott 15»
4
O efeito cherne na vida do Zé Manel
Foi o brasileiro responsável pelo marketing da campanha de Durão Barroso, aquela em que a mulher do candidato o comparou a um cherne. De um dia para o ... «Expresso, set 15»
5
Peixe raro no sudeste com 2m e 150 Kg é fisgado em Arraial do …
O animal, que é da espécie cherne, foi fisgado nas águas da Praia dos Anjos. O curioso, segundo a Guarda Marítima da cidade, é que a espécie tem incidência ... «Globo.com, apr 15»
6
'My Mom Can Bench Press Your Mom' — Female Power Lifters …
Lodrina Cherne, who weighs 123 pounds, deadlifts 365 pounds. Cherne set an American deadlift record at a recent competition and will be competing in an ... «WBUR, mar 15»
7
Charlotte's Junior Achievement leader Cherne calls journey in …
At the beginning of 2008, Sarah Cherne and her family moved to Charlotte so she could take a job as CEO of Big Brothers Big Sisters of Greater Charlotte, once ... «Charlotte Observer, feb 15»
8
Wanted in St. Louis County: More foster parents now
Cherne is one of a rare breed of St. Louis County residents who have ... “I cry every time,” a foster child returns to their biological parents, Cherne said. “But I'm ... «Duluth News Tribune, feb 15»
9
Cherne
Quando jovem, esta espécie é conhecida como cherne-pintado e a explicação é simples: como nesta fase tem cor de chocolate (ora bem escura, ora clara), ... «Globo.com, gen 15»
10
Clayton County men honored for saving woman's life go back to …
Mueller says the answer to her prayer came in the form of Jeff Lincoln and Scott Cherne. Lincoln, a farm hand, came looking for Mueller after she was late for her ... «KCRG, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cherne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cherne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z