Significato di "cisalpino" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CISALPINO IN PORTOGHESE

ci · sal · pi · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CISALPINO

Cisalpino è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CISALPINO IN PORTOGHESE

cisalpino

Cisalpino

Cisalpino è una società che ha fatto collegamenti ferroviari tra l'Italia e la Svizzera utilizzando il sistema chiamato pendolare - chiamato dopo il fatto che, come un pendolo, è stato inclinato intorno alle curve - fino a quando è stato smantellato nel dicembre 2009. Oggi è una filiale delle Ferrovie Federali che detengono il 50% del patrimonio e il resto sono di proprietà della società ferroviaria Trenitalia italiana, entrambe circondano circa trenta treni al giorno da Ginevra o da Zurigo a Milano.

Cisalpino era uma companhia que fazia as ligações ferroviárias entre a Itália e a Suíça utilizando o sistema conhecido como pendular - cujo nome provém do facto de, tal como num pêndulo, ele se inclinar nas curvas - até ser desmantelada em Dezembro de 2009. Hoje é uma filial dos Caminhos de Ferro Federais, que possuem 50 % dos activos e o restante é detidos pela companhia de caminho de ferro italiana Trenitalia, e ambas fazem circular cerca de trinta comboios por dia quer de Genebra ou Zurique para Milão.

TRADUZIONE DI CISALPINO

Conosci la traduzione di cisalpino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cisalpino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cisalpino» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 山南
• Traduttore italiano - spagnolo: Cisalpino
• Traduttore italiano - inglese: Cisalpine
• Traduttore italiano - hindi: सिसलपैन
• Traduttore italiano - arabo: الألبية
• Traduttore italiano - russo: цизальпинский
• portoghese: cisalpino
• Traduttore italiano - bengalese: আল্প্স পর্বতের দক্ষিণে স্থিত
• Traduttore italiano - francese: cisalpine
• Traduttore italiano - malese: Cisalpine
• Traduttore italiano - tedesco: cisalpine
• Traduttore italiano - giapponese: cisalpine
• Traduttore italiano - coreano: 알프스 이쪽의
• Traduttore italiano - giavanese: cisalpine
• Traduttore italiano - vietnamita: Cisalpine
• Traduttore italiano - tamil: Cisalpine
• Traduttore italiano - marathi: cisalpine
• Traduttore italiano - turco: alplerin güneyinde olan
• Traduttore italiano - italiano: cisalpino
• Traduttore italiano - polacco: Cisalpińskiej
• Traduttore italiano - ucraino: Цизальпінської
• Traduttore italiano - rumeno: cisalpin
• Traduttore italiano - greco: Cisalpine
• Traduttore italiano - afrikaans: Cisalpynse
• Traduttore italiano - svedese: Cisalpine
• Traduttore italiano - norvegese: cisalpinske

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CISALPINO»

Scopri l'uso di cisalpino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cisalpino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Um mosquito diferente

Com rimas alegres e inteligentes, o pequeno leitor viaja pelo mundo da fantasia. Essa história conduz a raciocínios originais, com perguntas que nem sempre podem ser respondidas.

Murilo Cisalpino, 1996

Muito Prazer, Dona Rua!

Com rimas alegres e inteligentes, o pequeno leitor viaja pelo mundo da fantasia. Essa história conduz a raciocínios originais, com perguntas que nem sempre podem ser respondidas

Murilo Silva Cisalpino

Dengue

In this e-book, we will focus on what we believe to be a true challenge in dengue research: to understand host–pathogen interactions.

Rafael Elias Marques, Rodrigo Guabiraba, Daniel Cisalpino, 2014

Pacote De Pano

Com rimas alegres e inteligentes, o pequeno leitor viaja pelo mundo da fantasia. Essa história conduz a raciocínios originais, com perguntas que nem sempre podem ser respondidas.

Murilo Silva Cisalpino

Tudo está sempre mudando

A coleção 'Mundo, mundinho' foi pensada como pólo gerados de reflexões e produção de conhecimentos na área de Estudos Sociais.

Murilo Cisalpino, 1998

RELIGIOES

Este livro contém informações básicas e essenciais para o conhecimento das mais importantes seitas, crenças e religiões, seja pelo aspecto histórico, pela influência cultural de algumas delas, seja pela sua contemporaneidade.

MURILO SILVA CISALPINO

Aviãozão de papel

Um dia, na praça, apreceu um aviãozinho de papel deste tamanhão. Juntou gente, todo mundo curioso e sem saber o que fazer com o avião. Até que apareceu Joãozinho...

Murilo Cisalpino, 1993

O TAMANHO DA GENTE

Diz o meu pai que eu já fui tão pequeno, mas tão pequeno, que nem dava pra ver.

MURILO SILVA CISALPINO, MANOEL VEIGA

Para onde o coração aponta

A coleção 'Mundo, mundinho' foi pensada como pólo gerados de reflexões e produção de conhecimentos na área de Estudos Sociais.

Murilo Cisalpino, Marcelo Lelis, 1996

Produção científica UFMG

... 173; 177 CHQUILOFF, M.A.G., 150; 166 CHUEIRI, LA., 72 CIAOLETTI, A.G., 375 CIMINELLI, V.S.T., 607; 608; 615; 630 CINTRA, I.P., 112 CIOLETTI, A.G., 266 ; 389 CISALPINO, E.O., 93; 96; 1 10; 111; 392 CISALPINO, E.U., 110 CISALPINO,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CISALPINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cisalpino nel contesto delle seguenti notizie.

Gli ultimi giorni del Cisalpino

SAN GALLO - Il 14 dicembre prossimo entrerà in vigore il nuovo orario delle Ferrovie federali svizzere (FFS). Fra le novità, sull'asse nord-sud figura la messa in ... «Corriere del Ticino, nov 14»

Grande successo per il concerto "Classico-Provenzale" del "Trio …

Domenica scorsa, a La Brigue in Valle Roya, all'interno della Cattedrale Saint Martin era in programma il concerto "Classico-Provenzale" del "trio Cisalpino" che ... «targatocn, ago 14»

Alstom hands over new Pendolinos to SBB

... exercising an option from a contract for seven trains signed in March 2004 by Alstom and Cisalpino, the now defunct joint venture between Trenitalia and SBB. «International Railway Journal, giu 14»

Schluss mit Pannen: Tage des Cisalpino gezählt

Schluss mit Pannen: Tage des Cisalpino gezählt. von Martin Messmer - Good News für Pendler auf der Gotthardstrecke: Trenitalia bestätigt, dass der Cisalpino ... «20 Minuten Online, ott 13»

Le Cisalpino happe une voiture à la Balmaz

C'est là que le Cisalpino circulant en direction du canton de Vaud l'a percutée. A 00h15, les secours étaient encore dans l'incapacité de déterminer le nombre ... «Le Nouvelliste, set 13»

Ein Toter bei Evionnaz VS: Cisalpino prallt in verunfalltes Auto

EVIONNAZ - VS - Ein Cisalpino ist am späten Mittwochabend bei Evionnaz im Kanton Wallis mit einem bereits verunfallten Auto zusammengeprallt. «BLICK.CH, set 13»

Bahnverkehr: Cisalpino Zürich-Mailand drei Stunden im Tunnel …

ZÜRICH - ZH - Geduldsprobe für Zugreisende von Zürich nach Mailand am Sonntagabend: Der Cisalpino der Trenitalia blieb kurz nach der Abfahrt im ... «BLICK.CH, set 13»

Bloqués trois heures dans un Cisalpino

Bloqués trois heures dans un Cisalpino. Un train CFF, qui devait relier Zurich à Milan (Italie), est tombé en panne dans un tunnel peu de temps après son départ ... «20 minutes.ch, set 13»

Ultima tappa del tour del Quartetto Cisalpino

Ultima tappa del tour del Quartetto Cisalpino, Venerdì 16 Agosto h. ... Bernard Gastaud ha voluto tributare al Quartetto Cisalpino dei fratelli Romano un premio ... «targatocn, ago 13»

«La macroregione del Nord sarà il Cantone Cisalpino»: possibile …

La macroregione del nord, la terra promessa indicata da Maroni, si chiamerà Cantone Cisalpino. Si doterà di forme intermedie di governo (le future Regioni ... «Corriere della Sera, ago 13»