10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COUCÉS»
Scopri l'uso di
coucés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
coucés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
Cota. peso de Caille, das Maldivas, e de Negapatam. I - 35, 36. Cotias,
embarcações. ll-135. Cotohaclym (Coje), escrivão d'alfandega d`Ormuz. ll- 103.
cotonias. 1n_31, 48, 49. Coucés. medida itincraria. Il-226, 227. Coulão. cidade
ao S. de ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes,
1868
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... ele ora está, fficará a elRey de portuguall, pois entra nos dous coucés e mêo
da costa : as quoaes condições decraradas pelo dito guovernador o dito
embaxador con- cedeo, eoutorguou em nome do dito niza mamedezamoro, seu
senhor, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner,
1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... emfórmade pequena umbella; outra, que se desenvolve em fórma de grãos de
arrozeque se chama arroz dos telhados.Cf. Desengano da Med.,121. (Cp.
conchelo) * *Coucés*, m.Medida itinerária da antigaÍndia portuguesa. * *Coucil*,
m.
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Glossário Luso-Asiático
... mirza, cotonía, sánscrito, sarangúi, agar-agar, bàdi, aba- riaré, pattern,
chodéne, chalé, láule, jangá, bóia, ambaro (= ambaró), coucés, cér (=cêr), fedéa
ou fedeia (=fédea), gânja, ondeara, pali lia certas palavras, de tal modo
desfiguradas, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Collecção de tratados e concertos de pazes que o Estado da ...
mangualor, com todos os direitos, rendas e jurdição, com dous couçees e meo
ao rendor (redor) d'elle d'ahy te a ilha do hate chalagnão, com todolos portos do
maar e luguares que ha na dita costa, e asy dous coucés e mêo l da banda do ...
6
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
mangualor, com todos os direitos, rendas e jurdição, com dous couçees e meo
ao rendor (redor) delle d'ahy to a ilha do bate chalaguão, com todolos portos do
maar e luguares que ha na dita costa, e asy dous coucés e mêo 1 da banda do ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker,
1881
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Coucés, m. medida itinerária da antiga India portuguésa. * Couoo, m. (bras.)
árvore silvestre, cuja madeira se em prega em obras de carpintaria. Coudel, m.
antigo capiläo de cavallaria. (Do lat. capitelum, de caput? De caudilho?)
Coudclarla ...
Cândido de Figueiredo,
1899
8
Oraciones muy devotas para ofrecer las obras del dia, y para ...
Cowie-'1353- deseos.' ' Y mi già-'És мзда}: -‚ A! vrçwé 'rari сдэпетёш _- ` " l' f _- `
que ватты; ' ' т ` в' .о о д ,l Con el сорtщ» 'mum Coucés'ìilf'gwmso ` l L Ia'
bazysmav meer; по haya; ' Y гама, como debes, _ ` De mi вешала Ь iusra causa.
... s"il ne les aduerrissoir iseres Publi- SMI" 4" R” 7- . . . , v e agi-ami! ques qu
ilpreuoyoicdeupir. uemr, &de l vó Bum-gm A niuei-(clle ruine de coucés c ses qui
accom- Mæfllelfis! l” Pagne ordinairementla dislcnsion des Eglises Este!
10
Recueil de noels anciens: au patois de Besançon
Ne méprisie et ne vous baitta aivouë nun , ca vous pourrins bin poutha las
coucés en ce monde-ci et pet-étre redoubla dans l'autre. L'aivairice ot détestable
dans lai soucieta das houmes : y ne fant pouQiant pas proudigua nouëte bin mau
ai ...
François Gauthier, Théodore Bélamy, Christin Prost,
1842