Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "debênture" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEBÊNTURE IN PORTOGHESE

de · bên · tu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEBÊNTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Debênture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEBÊNTURE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «debênture» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

obbligazione

Debênture

Il debenture è uno strumento di credito che rappresenta un prestito che un'azienda fa con i terzi e che assicura i propri titolari contro l'emittente, ai sensi del mandato di emissione. Al fine di emettere un debito, una società deve avere un atto di emissione che descrive tutti i diritti conferiti dai titoli, le loro garanzie e altre clausole e condizioni del problema e le loro caratteristiche. L'espressione inglese derivata - debentura - è generalmente più utilizzata in Brasile rispetto al corrispondente obbligo francese, adottato anche in diritto brasiliano. Le obbligazioni sono certificati o titoli emessi dalle società, rappresentanti i prestiti contratti da esse, ciascuno dei quali conferisce al debenture gli stessi diritti di credito nei confronti delle società, stabiliti nell'atto di emissione. Il finanziamento da parte della società attraverso obbligazioni genera un'entrata contabile nella sua attività e un'altra nelle sue passività. Debênture é um título de crédito representativo de empréstimo que uma companhia faz junto a terceiros e que assegura a seus detentores direito contra a emissora, nas condições constantes da escritura de emissão. Para emitir uma debênture uma empresa tem que ter uma escritura de emissão, onde estão descritos todos os direitos conferidos pelos títulos, suas garantias e demais cláusulas e condições da emissão e suas características. A expressão inglesa derivada — debenture — é geralmente mais empregada no Brasil do que a sua correspondente francesa obligation, também adotada na legislação brasileira. Debêntures são certificados ou títulos de valores mobiliários emitidos pelas sociedades anônimas, representativas de empréstimos contraídos pelas mesmas, cada título dando, ao debenturista, idênticos direitos de crédito contra as sociedades, estabelecidos na escritura de emissão. A captação de recursos pela sociedade através de debêntures gera um lançamento contábil em seu ativo e outro em seu passivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «debênture» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEBÊNTURE


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
joint venture
joint venture
lémure
lémure
lêmure
lê·mu·re
lígure
lí·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re
áugure
áu·gu·re

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEBÊNTURE

debelação
debelador
debelar
debelatório
debelatriz
debentura
debenturagem
debenturar
debenturista
debenturístico
debicador
debicar
debilicar
debilidade
debilitação
debilitado
debilitador
debilitamento
debilitante
debilitar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEBÊNTURE

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

Sinonimi e antonimi di debênture sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEBÊNTURE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «debênture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di debênture

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEBÊNTURE»

debênture obrigação conceito debêntures quirografária infraestrutura debênture título crédito representativo empréstimo companhia junto terceiros assegura seus detentores direito contra emissora condições constantes escritura emissão para emitir empresa onde estão descritos fbovespa dívida médio longo prazo confere detentor portal investidor valor mobiliário emitido ações cartilha quais será emitida tais como deveres montante quantidade dicionário informal portador formal privilegiado séries uniformes comandita ipea edição andréa wolffenbüttel fonte sistema nacional tipos investir apresentam duas formas nominativa neste tipo emite nome inicial realiza http cosif cosife eletrônico asseguram titular português economia caracterizando remuneração exclusiva pela participação exclusivamente lucros portanto possível trata faculdade conferida própria conversível exercício autônomo introdução exame

Traduzione di debênture in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEBÊNTURE

Conosci la traduzione di debênture in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di debênture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «debênture» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

债券
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Debenture
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

debenture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऋणपत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سند مالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облигация
278 milioni di parlanti

portoghese

debênture
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঋণপত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

débentures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

debentur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfandbrief
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

債券
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회사채
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

debenture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy nợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடன் பத்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिज्ञापत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borç senedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obbligazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obligacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дебіторська діяльність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obligațiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ομόλογο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuldbrief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlags
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obligasjonslån
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di debênture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEBÊNTURE»

Il termine «debênture» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «debênture» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di debênture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «debênture».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su debênture

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEBÊNTURE»

Scopri l'uso di debênture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con debênture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
societário e mercado de capitais - briefing de operações
Debênture. Conversível. como. contrato. de. Opção. Contrato de Opção O funcionamento da debênture conversível é como o de um contrato de opção. Em que no seu cerne está a possibilidade de converter o título em ações. O debenturista ...
kleber m. kuwabara
2
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
7.12 Exercícios 1 3) Uma debênture de R$ 500,00 com dois anos de prazo paga juros de 1 0% a.a. em cupons trimestrais. Se foi negociada com deságio de 4%, a) determine seu diagrama de fluxos de caixa; b) calcule a taxa efetiva mensal ...
João Carlos dos Santos
3
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
O que caracteriza a debênture permutável é o fato de poder ser: a) convertida em ações emitidas pela empresa emissora da debênture a qualquer tempo; b) convertidaemações emitidas pela empresa emissorada debênture, conforme ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PCO) debênture, debenturista 1. Debênture é a forma portuguesa correspondente ao inglês debenture. A palavra leva acento, em português, porque é proparoxíto- na. ♢ DEBÊNTURE é um titulo emitido por empresas. Paga juros mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Conhecimentos bancários em tópicos
A debênture poderáassegurarao seu titularjuros, fixos ou variáveis, participação no lucro da companhia e prêmio de reembolso. 668.A debênturepoderá ser conversível em ações nas condições constantes da escritura de emissão. 669.
Guilherme Cabral, 2014
6
COMO AUMENTAR SEU PATRIMONIO
Trata-se de um papel com investimento mínimo normalmente em torno de R$10 mil, o que corresponde ao preço de uma debênture. Isso significa dizer que os investimentos têm que ser feitos em múltiplos desse valor, ou do valor do título, ...
LILIAN GALLAGHER
7
Questões Comentadas de Finanças:
sendo: a) A debênture que dá aos credores direitos gerais sobre o ativo total da empresa. b) A debênture cuja garantia tem valor variável de acordo com uma taxa de juros flutuante de mercado. c) A debênture cuja garantia tem valor variável ...
Fabio Cres, 2014
8
Finanças: Fundamentos E Processos
A escritura de emissão de debênture é o documento em que estão descritas as condições sob as quais a debênture será emitida, tais como direitos conferidos pelos títulos, deveres da emissora, montante da emissão e quantidade de ...
Marcello Lopes dos Santos
9
EXAME DE CERTIFICAÇÃO ANBIMA CPA-20 - TEORIA
Em outras palavras, são títulosquegeram juros(títulos onerosos). É importantenotar também queuma debênture podeservendida aopar, com desconto ou com prêmio. Conforme aprendidoem capítulos anteriores, vende-se um título derenda ...
LILIAN GALLAGHER, LUIZ GONZAGA FILHO, GERALDO MARINHO, 2013
10
Titulos de Credito
A época do vencimento da debênture deverá constar da escritura de emissão e do certificado, podendo a companhia estipular amortizações parciais de cada série, criar fundos de amortização e reservar-se o direito de resgate antecipado,  ...
Wille Duarte Costa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEBÊNTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino debênture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emissões de ações e debêntures da controladora Energisa estão …
A subscrição e integralização das debêntures deverão ter por objeto, exclusivamente, lotes de debêntures, sendo cada lote individualmente composto por uma ... «Setor Energético, ott 15»
2
Governo avalia títulos públicos para garantir financiamento à …
Garantidas por títulos públicos, essas debêntures serão lançadas em mercado e o dinheiro de suas vendas será usado para financiar projetos de infraestrutura. «Estado de Minas, ott 15»
3
Brasil lança debênture padronizada de infraestrutura com apoio do …
A pedido do governo brasileiro, o Banco Mundial lançou uma debênture (título privado) para empreendimentos em estradas, ferrovias, portos e aeroportos com ... «EBC, ott 15»
4
Com novas regras, nota promissória é alternativa a debênture
"As empresas agora tem uma nova opção, além das debêntures, de um título de dívida de médio ou longo prazos que não tinham antes", disse o advogado ... «EXAME.com, ott 15»
5
Com alta do juro, debênture incentivada é mais vantajosa
São pelo menos R$ 5 bilhões em emissões de debêntures, a maior parte incentivada, que estão em análise na Comissão de Valores Mobiliários (CVM) e na ... «EXAME.com, set 15»
6
Petrobras emitirá R$ 3 bilhões em debêntures simples
A diretoria da empresa aprovou, no dia 2 de junho, a quinta emissão de debêntures, conforme as séries autorizadas pelo conselho de administração em 15 de ... «Valor Economico, ago 15»
7
Vale vai emitir R$ 1 bilhão em debêntures de infraestrutura
SÃO PAULO – A Vale vai emitir pelo menos R$ 1 bilhão em debêntures de infraestrutura. A mineradora informou a CVM na quarta-feira da semana passada (5) ... «InfoMoney, ago 15»
8
Goiás lança debêntures para superar crise
Entre as providências de saneamento financeiro do Estado serão colocadas, à venda, debêntures (título de dívida, de médio e longo prazo, que confere a seu ... «DM.com.br, giu 15»
9
BNDES dará prazo de 1 ano para emissão de debêntures
No novo modelo, os empreendedores que emitirem debêntures (como também são chamados esses títulos de renda fixa) terão uma parcela maior do ... «Paraná-Online, giu 15»
10
BNDES deve anunciar em breve condições para garantias de …
BNDES deve anunciar em breve condições para garantias de debêntures ... pagamento de juros aos investidores de debêntures em caso de problemas com os ... «Valor Economico, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Debênture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/debenture>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z