Scarica l'app
educalingo
derrancado

Significato di "derrancado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DERRANCADO IN PORTOGHESE

der · ran · ca · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERRANCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Derrancado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DERRANCADO

achancado · afincado · ancado · apalancado · apancado · arrancado · desatravancado · embarrancado · empencado · encado · encrencado · entroncado · estancado · fincado · intrincado · retrincado · trancado · truncado · vincado · zincado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DERRANCADO

derradeiro · derraigar · derrama · derramação · derramadamente · derramado · derramador · derramagem · derramamento · derramar · derrame · derrancamento · derrancar · derranco · derrangadeira · derrapagem · derrapante · derrapar · derratização · derratizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DERRANCADO

abancado · aduncado · afuncado · alancado · aplicado · atravincado · dedicado · desintrincado · destacado · destravancado · educado · embrincado · encarrancado · esbarrancado · espiuncado · imbrincado · indicado · mercado · notificado · sancado

Sinonimi e antonimi di derrancado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DERRANCADO»

derrancado · derrancado · dicionário · informal · flexão · derrancar · perder · sabor · aroma · consistência · para · substâncias · português · part · derrancou · estragado · corrompido · priberam · derrancadoderrancado · masc · sing · pass · derrancarderrancar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · aulete · líquidos · alimentos · sólidos · estômago · maria · trouxera · lisboa · vinte · cinco · anos · coração · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugação · conjugar · analógico · criativo · velharia · ruindade · dolorimento · cheiro · sujidade · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · desvirtude · portuguese · verb · conjugated · tenses · presente · derranco ·

Traduzione di derrancado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DERRANCADO

Conosci la traduzione di derrancado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di derrancado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derrancado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

derrancado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Derramado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Overturned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

derrancado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

derrancado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

derrancado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

derrancado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

derrancado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

derrancado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

derrancado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

derrancado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

derrancado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

derrancado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

derrancado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

derrancado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

derrancado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

derrancado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derrancado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

derrancado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

derrancado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

derrancado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

derrancado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

derrancado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

derrancado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

derrancado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

derrancado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di derrancado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERRANCADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di derrancado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «derrancado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su derrancado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DERRANCADO»

Scopri l'uso di derrancado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derrancado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derrancado*, adj. Estragado: corrompido: vinho derrancado. *Prov.beir. Hydróphobo: um cão derrancado. (De derrancar) *Derrancamento*,m.Acto de derrancar. *Derrancar*,^1v.t. Estragar. Corromper. Tornarrançoso. Irritar; encolerizar.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
... só agoraos compreendeu ele, que bem diferente daquilo era o aguado equantasvezes derrancado soro a que estava habituado na cidade. D. Doroteia, almoçando,e Mariade Jesus, servindo, falaram, segundoo costume, continuadamente.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
3
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
... olhou para o que foi e viu que os sete amores que a tinham derrancado passageiramente eram ridículos e indignos de serem dados como explicação de um cinismo sobremaneira satânico em que eu me andava ensaiando” (CCE, p. 754).
VARIOS AUTORES
4
A nação ingleza vingada ou Resposta á infame proclamação, ...
Quando Carlos 2°. annunciou ao Parlamento o seu casamento com a Infanta de Portugal, foi-lhe preciso usar de todo o artificio ; porque os Hes- panhoes tinhão derrancado, e pervertido a opinião publica a nosso respeito. -a O Conde da ...
Bernardo Jozé d'. Abrantes e Castro, 1827
5
A Morte Vence
―Não o acredites, Júlia! Éum réproboe temo sentimento derrancado―gritou Nuno. Ainda agora medizia daaldeia coisas pavorosas.Não te admiresseêle, logo à tarde, bocejando o seu aborrecimento e renunciando a uma conversão de II ...
João José Grave
6
O Avaro Dissipador: 12
(2) E recambiar Os defpachos dizendo, que o tal homem V Sifudo, chão, ieguro, Pai do Povo, Se tinha derrancado ,como os mais lêep'ois que a Mageilade lhe fizera A primeiramercê , e quecom eiias ~Tam. XII. Kk Tão fr) 011m para a pvrra.
‎1806
7
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Tudo confesso, julgoesinto, como vós acreditais, julgais e sentis— respondeuo derrancado cavaleiro. — Deixaime levantar, peçovos, se o permite a dor da minha queda, que bastanteme maltratou. Ajudaramno a levantarse D. Quixote e  ...
Miguel de Cervantes, 2014
8
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
(P)Anos de Prosa(1863) O soneto é um grande respiradoiro das paixões, uma ótima sangria para evitar congestões cerebrais; é o soneto, enfim, corrosivo cáustico para expurgar a apostema do amor derrancado no coração dequem o faz e ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
9
Reflexões serias e observaçoes imparciaes, ou, Exame ...
... se evidenceia , que esta foi introduzida, alem do que se devera ter ` derrancado; o qual consumido nas tavernas se lhe ` substituio outro: mas para que havemos de argumentar com principios gerais se ,temos factos que nos desenganem ...
Francisco d'Alpuim de Menezes, 1814
10
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... do milho , e da farinha de pio , tudo mal feito , e intemperado para tantos ; ajun - tando-fe-lhe apenas em cada raçao huma pequena pоr- çaö daquelle mefmo peixe nocivo da Cofta da Africa , que já vem derrancado pelo decurfo da viagem.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERRANCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino derrancado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburgueria da Serra: Se é para pecar, que seja na Covilhã
Fidúcias, Sovina, Gandaia, Derrancado, Lambareiro, Calaceiro, Cobiça e Acaçapado são os nomes dos 'oito pecados da Serra'. Não, não são apelidos, nem ... «Notícias ao Minuto, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Derrancado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/derrancado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT