Scarica l'app
educalingo
descadeirado

Significato di "descadeirado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCADEIRADO IN PORTOGHESE

des · ca · dei · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCADEIRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descadeirado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCADEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCADEIRADO

descabidos · descabimento · descabíamos · descabíeis · descabreado · descabrear · descachaçar · descachar · descacholar · descaçar-se · descadeiramento · descadeirar · descafeinação · descafeinado · descaiba · descaibais · descaibam · descaibamos · descaibas · descaibo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCADEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Sinonimi e antonimi di descadeirado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCADEIRADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descadeirado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCADEIRADO»

descadeirado · derreado · derrengado · desnalgado · escadeirado · descadeirado · dicionário · português · desancado · bras · animal · acidente · doença · informal · quando · você · está · pelo · corpo · principalmente · cintura · baixo · aulete · copiar · imprimir · sente · sofre · cadeiras · cansado · extremo · exausto · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · site · cachorro · yorkshire · postada · mostrar · perfil · click · jukapires · messenger ·

Traduzione di descadeirado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCADEIRADO

Conosci la traduzione di descadeirado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descadeirado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descadeirado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

descadeirado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Descamado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disheveled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

descadeirado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descadeirado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

descadeirado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descadeirado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

descadeirado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descadeirado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

descadeirado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

descadeirado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

descadeirado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

descadeirado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

descadeirado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descadeirado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

descadeirado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

descadeirado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

descadeirado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descadeirado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

descadeirado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

descadeirado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descadeirado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descadeirado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descadeirado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descadeirado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descadeirado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descadeirado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCADEIRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descadeirado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descadeirado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descadeirado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCADEIRADO»

Scopri l'uso di descadeirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descadeirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
QUATRO-OLHOS:
Naquele dia não estava ocorrendo podação e Estanislau Descadeirado, a um canto do pátio, cogitava de como aumentaria sua ração de cigarros. Poderia jogar damas com o Caolho, que sempre perdia, mas a Ala Central estava fechada e ...
Renato Pompeu, 1976
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... extraordinary, fantastic O filme foi desbundante. DESCACETADO descace tado (vulg.) a helluva, the darnedest (same as "danado") DESCADEIRADO descadelrado (colloq.) descompostura tired, "pooped, " "bushed" O Carllnhos deu duro o.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Palm. P. 1. c. 12,5. huma donzdla descabellada , ckeia de lagrimas , <b-c. Ferr. Eleg. 9. DESCABELLAR , ». at. Desconcertar os cabellos , o toucado , penteyado . DESCADEIRAdO , p. pass, de Descadeirar. DLSCADEIRAR , v. at. Derreyar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
ENTRE O AMOR E A FE
-Será que você tem uma cama menos dura ou vou ter que ficar descadeirado aqui neste chão frio? -O quarto é por ali. - disse ela apontando com o dedo. Ele levantou pegou-a no colo, foi até o quarto e a colocou na cama. -Vai dormir aqui ?
JANICE GHISLERI
5
Novelas do Minho:
... abençoava a memória e rezava talvez pela alma dosdois alentejanos que ele matara à paulada; quatro que houvesse descadeirado, abençoálosia tambémo ditoso João Evangelista. A felicidade tem generosidades quase absurdas!
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Amor, escatologia e etcetera
E aí, entrevistador, vai perguntar outra coisa ou já me dispensa? — O senhor não gostaria de me contratar como seu assessor de imprensa? MISPÍQUEL Leucoplasia... A descomponenda sóbole do pelebreu descadeirado agrimensou o 79 ...
Lucio Luiz
7
Vida De Lisboa
De modo que todo aquelle que faz sentinella de duas horas no Terreiro do Paço a pé firme, recolhe a casa descadeirado, derreado com os pés a lateiar dentro das botas. Mas sabe o que se disse: é a sua consolação. O portugucz falla em ...
Alberto Pimentel
8
Sete loucos e os lança chamas
Grita a Emilio: — Meu chapa, chame o fruteiro. — Aí esstá, glutão. Não penssa em outra coisa que sse dar a vida de um pároco. O vendedor de frutas aproxima- se descadeirado por dois cestões que lhe jungem o cangote com uma correia de  ...
Roberto Arlt
9
O jogo bruto das copas do mundo
Pelé ainda estava no alto, cabeceando a bola. Parecia um helicóptero em sua mágica capacidade de permanecer no ar o tempo que quisesse. Ou, o pasmo de Tsarev, da seleção da urss, em 58, na Suécia, descadeirado pelos dribles de ...
Teixeira Heizer, 1997
10
Dois estudos pessoanos
(Antenor Nascentes, op. cit., 553) b) "ESCAMBICHADO Desancado, escadeirado . Vb. escambichar, estuprar." (Manuel Viotti, Dic. da Gíria Bras., 143) c) " ESCAMBICHADO (ou descambichado) adj. Desconjuntado dos quadris. Descadeirado.
Ermelinda Ferreira, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCADEIRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descadeirado nel contesto delle seguenti notizie.
1
No Afélio, mais longe: 152 milhões
To todo descadeirado, cmarada! A coisa aqui foi feia.....italiano come pra caete e fala alto pra chuchu....divertidissimo! Hoje fritei os ovos do almoço na careca. «R7, gen 15»
2
Famosos lamentam derrota do Brasil na Copa
Serguei: "É como organizar uma suruba em casa e sair descadeirado sem comer ninguém. That's life". Jose de Abreu: "Dor". Luciana Gimenez (Foto: Instagram ... «Globo.com, lug 14»
3
Elétrico, levado e até cheinho: Suárez não era o astro quando tudo …
... Suárez fez uma visita aos seus ex-mestres em Montevidéu. Daniel espantou-se ao ver o pupilo definitivamente mais fininho, em plena forma, “descadeirado”. «Globo.com, giu 14»
4
Saudade de um mestre
Por sua vez, o time adversário já esta literalmente descadeirado. - Vai, pereba - berra o Marcio, colérico, para o Dico - Vai nele! Você não disse que o coroa não ... «O Globo, mar 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descadeirado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descadeirado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT