Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desexcomungar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESEXCOMUNGAR IN PORTOGHESE

de · sex · co · mun · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESEXCOMUNGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desexcomungar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desexcomungar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESEXCOMUNGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desexcomungo
tu desexcomungas
ele desexcomunga
nós desexcomungamos
vós desexcomungais
eles desexcomungam
Pretérito imperfeito
eu desexcomungava
tu desexcomungavas
ele desexcomungava
nós desexcomungávamos
vós desexcomungáveis
eles desexcomungavam
Pretérito perfeito
eu desexcomunguei
tu desexcomungaste
ele desexcomungou
nós desexcomungamos
vós desexcomungastes
eles desexcomungaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desexcomungara
tu desexcomungaras
ele desexcomungara
nós desexcomungáramos
vós desexcomungáreis
eles desexcomungaram
Futuro do Presente
eu desexcomungarei
tu desexcomungarás
ele desexcomungará
nós desexcomungaremos
vós desexcomungareis
eles desexcomungarão
Futuro do Pretérito
eu desexcomungaria
tu desexcomungarias
ele desexcomungaria
nós desexcomungaríamos
vós desexcomungaríeis
eles desexcomungariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desexcomungue
que tu desexcomungues
que ele desexcomungue
que nós desexcomunguemos
que vós desexcomungueis
que eles desexcomunguem
Pretérito imperfeito
se eu desexcomungasse
se tu desexcomungasses
se ele desexcomungasse
se nós desexcomungássemos
se vós desexcomungásseis
se eles desexcomungassem
Futuro
quando eu desexcomungar
quando tu desexcomungares
quando ele desexcomungar
quando nós desexcomungarmos
quando vós desexcomungardes
quando eles desexcomungarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desexcomunga tu
desexcomungue ele
desexcomunguemosnós
desexcomungaivós
desexcomunguemeles
Negativo
não desexcomungues tu
não desexcomungue ele
não desexcomunguemos nós
não desexcomungueis vós
não desexcomunguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desexcomungar eu
desexcomungares tu
desexcomungar ele
desexcomungarmos nós
desexcomungardes vós
desexcomungarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desexcomungar
Gerúndio
desexcomungando
Particípio
desexcomungado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESEXCOMUNGAR


alongar
a·lon·gar
assungar
as·sun·gar
cafungar
ca·fun·gar
comungar
co·mun·gar
encalungar
en·ca·lun·gar
engar
en·gar
excomungar
ex·co·mun·gar
fungar
fun·gar
furungar
fu·run·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
prolongar
pro·lon·gar
resmungar
res·mun·gar
sungar
sun·gar
tangar
tan·gar
tibungar
ti·bun·gar
tungar
tun·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zungar
zun·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESEXCOMUNGAR

desestimação
desestimadamente
desestimador
desestimar
desestimulado
desestimulador
desestimulante
desestimular
desestorvar
desestradamente
desestrado
desestramento
desestribar
desestruturação
desestruturar
desestudar
desestudo
desevangelizador
desevangelizar
desexcomunhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESEXCOMUNGAR

arengar
azangar
bingar
bongar
cafangar
candongar
cangar
choramingar
gingar
gongar
lingar
mengar
perlongar
pingar
rangar
respingar
rezingar
sengar
zangar
zingar

Sinonimi e antonimi di desexcomungar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DESEXCOMUNGAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desexcomungar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desexcomungar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESEXCOMUNGAR»

desexcomungar excomungar desexcomungar dicionário português religião retirar excomunhão descomungar conjuga conjugação gerúndio desexcomungando conjugar informal priberam língua portuguesa verbos portugueses porto editora verb conjugation portuguese verbub portal idioma portugués curso todos recursos para aprender vocabulario gramática pronunciación más archivos conjugated tenses verbix infinitivo participio desexcomungado

Traduzione di desexcomungar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESEXCOMUNGAR

Conosci la traduzione di desexcomungar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desexcomungar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desexcomungar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desexcomungar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desexcomungar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Desexcommunicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desexcomungar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desexcomungar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desexcomungar
278 milioni di parlanti

portoghese

desexcomungar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desexcomungar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desexcomungar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desexcomungar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desexcomungar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desexcomungar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데스콤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desexcomungar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desexcomungar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desexcomungar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desexcomungar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desexcomungar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desexcomungar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desexcomungar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desexcomungar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desexcomungar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desexcomungar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desexcomungar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desexcomungar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desexcomungar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desexcomungar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESEXCOMUNGAR»

Il termine «desexcomungar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desexcomungar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desexcomungar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desexcomungar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desexcomungar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESEXCOMUNGAR»

Scopri l'uso di desexcomungar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desexcomungar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desexcommunhão*, f. Acto de desexcommungar. *Desexcomungar*, v. t. Levantar a excomunhão a. (De des... + excomungar) *Desexcomunhão*, f. Actode desexcomungar. *Desfabricar*, v.t.Desmanchar (aquillo que se tinha fabricado).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...
Entretanto, para desexcomungar corpo e palavra, será necessário viver a literatura como desencanto, "uma doença", remexendo o inconsciente e as verdades oficiais; por issso, o único conselho possível ao "jovem escritor" é a imagem ...
Ariovaldo José Vidal, 2000
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESEXCOMUNGAR, v. t. Tirar, levantar a ex- comunhào a. Descomungar. DESEXCOMUNHÄO, í. /. Acçao ou efeito de desex- comungar. Descomunhao. DESFABRICAR, v. t. Desfazer, desmanchar o que se tmha fabricado. Ф V. p.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desestôrvo. desestôrvo, s. m. /Cf. desestorvo, do v. desestorvar. desevangelizador (ô), adj. e s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhâo, s. f. desfabricar, v. desfabular, v. desfaçado, adj. desfaçamento, s. m. desfaçar-se, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... deserçao deserto desesperaçâo desesperança desespero, $. desespero, v. desestagnaçâo desestimaçâo desestôrvo, s. desestorvo, v. desvangelizar desexcomungar desfaçado desfaçatez desfalência desfalecer desfaleçudo desfanatizar ...
Brant Horta, 1939
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desestttnv. desestorvo, s. m.,Cf. deses- tonv, do v. deseetor\w. desevangelizador (<f), adj. c s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhao, s. f. desfabricar, v. desfabular, v. desfacado, adj. desfacamento, s. m. desfacar-se, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Travessia
Para tal, seria necessário desexcomungar o corpo, ou seja, reassumi-lo como solução para o "latents preconceito antibiológico da nossa cultura" . O tema da pornografia é, então, visto sob uma terceira perspectiva, enquanto procedimento  ...
8
Gragoatá
Aproximar-se e ver significa despasteurizar as imagens, desexcomungar os corpos e as fomes que elas habitam, tornar visível a violência, o erotismo, enfim a força humana3 que as mobiliza e que elas maldosamente recalcam. Denunciando ...
9
Folhas venenosas do discurso
Essa passagem de um outro texto de Rubem Fonseca, o conto "Intestino Grosso" , deixa a ver que desexcomungar o corpo implica ao mesmo tempo combater o discurso da excomunhão e liberar o desejo capturado dos corpos ...
Osmar Moreira, 2002
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desestorvo. desestorvo, s. m. PI.: desestorvos (ô). /Cj. desestorvo, do v. desestorvar. desestribar, r. desestudado, adj. desestudar, v. desestudo, s. m. desevangelizador (ô), adj. e s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhão ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desexcomungar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desexcomungar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z