Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despoetização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPOETIZAÇÃO IN PORTOGHESE

des · po · e · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPOETIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despoetização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPOETIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPOETIZAÇÃO

despoer
despoetizador
despoetizar
despoético
despoimento
despois
despojado
despojador
despojamento
despojar
despojo
despolarização
despolarizado
despolarizador
despolarizante
despolarizar
despoletar
despoliar
despolidez
despolido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPOETIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di despoetização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPOETIZAÇÃO»

despoetização aulete ação efeito despoetizar tudo quanto havia xácaras camilo serões novo despoetização dicionário português poetizar ção língua portuguesa porto editora acordo ortográfico substantivo feminino nome portal singular plural despoetizações flexiona como forma nominal acção para dicionárioweb invés você quis dizer despacha bemfalar ausência poesia encanto poético despoetizamento prosaísmo kinghost palavra vocabulário entendimento muralhas cidade vida mundo processo lento afastamento deus séculos atrás vertiginoso curso tende incoerência proponho destruição eufemismos assim sucederá dessa mais lirismos fazer fumaça embriagante recanto letras quem ouve falar amargura escuta pensamento não são

Traduzione di despoetização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPOETIZAÇÃO

Conosci la traduzione di despoetização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di despoetização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despoetização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

despoetização
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Despoetización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Despoetization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despoetização
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despoetização
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despoetização
278 milioni di parlanti

portoghese

despoetização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despoetização
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despoetização
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despoetização
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despoetização
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despoetização
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despoetização
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despoetização
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despoetização
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despoetização
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Despoetization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despoetização
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

despoetização
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despoetização
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despoetização
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despoetização
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despoetização
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despoetização
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despoetização
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despoetização
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despoetização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPOETIZAÇÃO»

Il termine «despoetização» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despoetização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despoetização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despoetização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despoetização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPOETIZAÇÃO»

Scopri l'uso di despoetização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despoetização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Efetivamente, a idéia geral que colhemos da leitura dos poemas transcritos (bem como da obra completa em que se integram), é a de que contemplamos uma espécie de despoetização do poema. Tal despoetização deve ser entendida no  ...
Massaud Moisés, 2000
2
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Com a despoetização do poema, ou com o seu projeto de o realizar chamando as coisas pelo nome "natural", Caeiro cria o espaço da poesia, ou assinala-o para quem deseje habitá-lo, tornando-se, por contraste, mestre de poetas. Agindo ...
Massaud Moisés, 1998
3
Fernando Pessoa, o espelho e a esfinge
Daí uma espécie de poética da despoetização, semelhante à que João Cabral de Melo Neto realizaria nos anos 40, com a diferença de a despoetização de Alberto Caeiro implicar, posto que transversalmente, a emoção: "Graças a Deus que ...
Massaud Moisés, 1988
4
A literatura portuguesa
Quase uma despoetização do ato poético, a poesia do cotidiano nasceria da impressão que o "fora" deixa no "dentro" do sujeito. Por isso, é fácil compreender suas coincidências com a pintura impressionista, que procede exatamente do ...
Massaud Moisés, 1997
5
As novas lideranças a serviço da comunidade
... êxodo rural e concentração nos grandes centros urbanos (megalópoles); — esvaziamento da Pessoa Humana pelo excesso de preocupações e tensões materais; — desencanto da juventude face ao futuro; — despoetização da vida pelo ...
Moacyr Caetano Empinotti, 1992
6
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
A razão para tal não remete apenas à história da arte, mas, para além dela, à história dos costumes, marcada por um extravio que é preciso denunciar: a civilização progride às custas de uma despoetização dos costumes, que leva ao  ...
Franklin de Matos, 2001
7
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
O Brasil de longe e de perto & outros ensaios Maria do Carmo Campos. E deixa os portugais morrerem à míngua Minha pátria é minha língua (...) Em João Cabral, a despoetização é pacto com a ossatura da linguagem, símile poético da  ...
Maria do Carmo Campos, 1999
8
A Traducao E a Letra
Continuemos: despoetização e desbanalização passam por uma tradução literal das palavras na sua ordem grega de aparição, o tradutor esforçando-se para verter o sentido primeiro das palavras do original, usando palavras muito simples, ...
Antoine Berman, 2007
9
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
Tanto a desconstrução dos recursos retóricos clássicos, se tomada ao pé da letra, quanto a despoetização do texto literário (moça é moça, cavalo é cavalo, nada de comum entre eles a não ser a contiguidade no espaço da escrita) poderiam ...
Silviano Santiago, 2006
10
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
Ou ainda nos processos de mutilação que faz derivar da natureza para a sua própria pessoa, tais como aparecem no poema "Tristezas de um quarto minguante", em que a despoetização do espaço é uma paródia do grotesco, a lembrar uma ...
Antonio Arnoni Prado, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPOETIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despoetização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todo dia era dia de índio
... reencantando o mundo em meio aos acelerados processos de sua despoetização”, escreveu a filósofa e professora Olgária Matos sobre a encenação. É isso ... «CRESCER, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despoetização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despoetizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z