Scarica l'app
educalingo
desprovido

Significato di "desprovido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPROVIDO IN PORTOGHESE

des · pro · vi · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPROVIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desprovido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPROVIDO

absolvido · absorvido · atrevido · chovido · comovido · desenvolvido · devido · havido · improvido · incomovido · movido · olvido · ouvido · promovido · provido · removido · resolvido · servido · vido · vivido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPROVIDO

desprouvera · desprouveram · desprouveras · desprouverdes · desprouverem · desprouveres · desprouvermos · desprouvesse · desprouvesses · desprouveste · desprouvestes · desprouvéramos · desprouvéreis · desprouvésseis · desprouvéssem · desprouvéssemos · desproveito · desprover · desprovidamente · desprovimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPROVIDO

avido · convido · devolvido · dissolvido · envido · férvido · grávido · impávido · indevido · intervido · lívido · precavido · próvido · pávido · revido · revolvido · subdesenvolvido · volvido · vívido · ávido

Sinonimi e antonimi di desprovido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPROVIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desprovido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESPROVIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desprovido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPROVIDO»

desprovido · desprotegido · abastecido · abundante · apercebido · fornido · prevenido · provido · improvido · recurso · beleza · inteligência · acento · tonico · desprovido · dicionário · português · provisões · fartura · alimentos · armário · informal · adjetivo · falto · privado · recursos · desprevenido · priberam · masc · sing · part · pass · desprover · palavras · relacionadas · desprovimento · assépalo · ágino · gimnanto · antônimo · antônimos · sobrado · atento · acautelado · precavid · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · carente · necessitado · algo · força · vontade · talento · dinheiro · não · antôn · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · wordreference · portuguese · conhecido · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · wikcionário · origem · livre · masculino · desprovidos · feminino · desprovida · desprovidas · comum · dois · géneros · dias · atrás · certeza · para · mudar · cortar · tudo · impediu · sonhar · publicada · comentários · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · falta · alguma · coisa ·

Traduzione di desprovido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPROVIDO

Conosci la traduzione di desprovido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desprovido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desprovido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

没有
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desprovisto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

devoid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخلو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лишенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desprovido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্জিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dépourvu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanpa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

frei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

欠い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결여 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sepi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏதுமில்லாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रिकामा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yoksun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

privo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pozbawione
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Звільнений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lipsit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beroof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

devoid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blottet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desprovido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPROVIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desprovido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desprovido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desprovido

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESPROVIDO»

Citazioni e frasi famose con la parola desprovido.
1
Edward Bulwer-Lytton
Ninguém é tão desprovido de amigos para não encontrar um suficientemente sincero que lhe diga verdades desagradáveis.
2
Ambrose Bierce
O egoísta é alguém desprovido de consideração pelo egoísmo dos outros.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPROVIDO»

Scopri l'uso di desprovido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desprovido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Família Hemiodontidae: corpo alongado e nadadeiras longas, dentário desprovido de dentes; são chamados de "bananas". Hemiodus orthonops ( Eigenmann & Kennedy, 1903) - "sardinha" - escamas pequenas, porte médio, cada lobo ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
Dicionário brasileiro de insultos
Num momento e por um determinado ângulo ele mostra qualidades apreciáveis para no momento seguinte exibir o oposto. angúino Parecido com serpente. animal Bicho, desumano, desprovido de razão ou sentimento. A palavra tem bela ...
Altair J. Aranha, 2002
3
KURMIGIA
Um mundo desprovido de homens seria um mundo desprovido de idéias, visto que animais não possuem tal capacidade. Conforme Halo aprendera, um mundo desprovido de idéias seria um mundo desprovido de Deus. Talvez essa fosse a ...
MICHEL RODRIGUES
4
Uma visão da esterilidade na Bíblia Hebraica
Chouraqui o traduz como desprovido e acrescenta o sentido de "privado de futuro".83 A expressão holekfi 'ariri ("vou-me desprovido") sintetiza com exatidão os dois sentidos da esterilidade de Abraão (desenraizamento e infertilidade), ...
Suzana Chwarts, 2004
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DESPROVIDO. Art.1.702Na separação judiciallitigiosa, sendo umdos cônjuges inocenteedesprovidode recursos, prestarlheáo outroa pensão alimentícia que o juiz fixar, obedecidos os critérios estabelecidos no art. 1.694. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
A paixão do negativo
luta", o que aparece mediante a travessia do fantasma aparece necessariamente desprovido de significação que o singulariza, desprovido de coordenadas estruturais de valor (daí por que Lacan utiliza o vocabulário do resto e do dejeto  ...
Vladimir Safatle, 2006
7
O Filósofo Autodidata
Procurou se haveria um corpo desprovido num momento qualquer de um ou outro desses doismo- vimentos, ou desprovido da tendência a realizá-los, masnãoencontrounadanoscorposqueocercavam. Havia empreendido essa investigação ...
Muhammad Abd Al-Malik Ibn Tufayl, 2005
8
Corpos e subjetividades em exercício interdisciplinar
Em busca deste ideal e desta ilusão do corpo perfeito que estão nossas adolescentes. Uma busca de um corpo desprovido de imperfeições; um corpo artificial desprovido de excessos de gordura; um corpo que poderia ser chamado de um ...
Marlene Neves Strey, Sonia T. Lisboa Cabeda, 2004
9
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
Desprovido de saber, o analista será rápido em identificar-se com a dor ou a raiva por elas provocadas. Desprovido de memória, o analista saberá anicular na mente, recalque e eliminaçâo de recalque. Desprovido de desejo. o analista há ...
ALBERTO EIGUER, 1995
10
Tutela Diferenciada
POSSIBILIDADE DE ANTECIPAÇÃO DE TUTELA, MESMO QUE VEDADO POR LEI, PORQUE EM RISCO A SAÚDE DAS AGRAVADAS, GARANTIA CONSTITUCIONALMENTE PREVISTA. AGRAVO DESPROVIDO. (8FLS) ( AGRAVO DE ...
Delosmar Mendonça

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPROVIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desprovido nel contesto delle seguenti notizie.
1
A dor e a alegria na liseira
O estado em que uma pessoa encontra-se desprovido de recursos financeiros é sofrível e os sintomas, no geral, são bastante evidentes: insônia, aflição, ... «Blog do Robert Lobato, ott 15»
2
TCE-SP considera irregular parceria entre Prefeitura de Jacareí e …
... de 13 (treze) educandários a apenas uma Entidade, sem comprovação de consulta às demais, e em valor fixo desprovido de parâmetros, pesquisa de custos ... «Portal Meon, ott 15»
3
Jornalista da Fox compara Armero a pangaré e diz: “não é ruim, é …
Pascoal disse que Armero era desprovido de inteligência. – O Armero não é ruim, é desprovido de inteligência. Porque ele é um jogador forte fisicamente, tem ... «Torcedores.com, ott 15»
4
Bruce Dickinson: “Não tenho ideia do que está acontecendo no …
É como se eu vivesse em outro mundo, desprovido de Twitter, desprovido de Facebook, desprovido de todas as besteiras que todas essas pessoas falam. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, set 15»
5
Depois das utopias
É comum ouvirmos a afirmação de vivermos em um tempo desprovido de utopias. Alguns veem nisso sua maior fraqueza, outros sua força mais sábia. Quando ... «CartaCapital, set 15»
6
"O espaço Schengen está feito em farrapos"
“Recuso que considerem a Eslováquia como um país desprovido de sentido de solidariedade”, frisou Miroslav Lajcak. Segundo o político, o Governo eslovaco ... «TVI24, set 15»
7
Indústria do “forró eletrônico” é o retrato de um Brasil cretino
Já não consigo mais me surpreender com o fato de um sujeito completamente desprovido de talento como esse tal de “Wesley Safadão” ter gravado um DVD ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»
8
Concurso elege o "mais desprovido de beleza" e depois faz …
Um ano após vencer o “Concurso do Homem Mais Feio do Brasil”, Glaysom Vicente Ferreira apresenta nova estampa. A seleção aconteceu em Contagem no ... «Hoje em Dia, ago 15»
9
"Era desprovido de beleza", diz Felipe Titto sobre época de 'Malhação'
Eu era um ser humano desprovido de beleza. Vejo as cenas e ele [Marley] era muito calmo, paz e amor, e eu sou completamente hiperativo", contou o ator para ... «Caras, ago 15»
10
Prefeitura de Guarulhos tem recurso desprovido no Tribunal de …
08/07/15 – GUARULHOS – Durante sessão ordinária do Pleno, os Conselheiros do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCESP) votaram pelo não ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desprovido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desprovido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT