Scarica l'app
educalingo
destruíssemos

Significato di "destruíssemos" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTRUÍSSEMOS IN PORTOGHESE

des · tru · ís · se · mos


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTRUÍSSEMOS

abstivéssemos · construíssemos · detivéssemos · déssemos · estivéssemos · fôssemos · houvéssemos · mantivéssemos · obtivéssemos · pudéssemos · pusemos · puséssemos · quisemos · quiséssemos · revíssemos · soubéssemos · tivéssemos · trouxéssemos · viéssemos · víssemos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTRUÍSSEMOS

destruídas · destruído · destruídos · destruíeis · destruímos · destruíra · destruíram · destruíramos · destruíras · destruíreis · destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem · destruísses · destruíste · destruístes · destruível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTRUÍSSEMOS

adviéssemos · antevíssemos · aprouvéssemos · ativéssemos · aviéssemos · contivéssemos · conviéssemos · corroêssemos · coubéssemos · desaviéssemos · doêssemos · esmiuçássemos · instruíssemos · interviéssemos · moêssemos · obstruíssemos · prevíssemos · proviéssemos · retivéssemos · roêssemos

Sinonimi e antonimi di destruíssemos sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTRUÍSSEMOS»

destruíssemos · destruíssemos · dicionário · informal · português · flexão · dedestruir · causar · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · destruir · arruinar · demolir · qualquer · priberam · língua · portuguesa · rimas · rima · abstivéssemos · esmiuçássemos · aprouvéssemos · comprouvéssemos · desprouvéssemos · obstruíssemos · respostas · não · temos · tecnologia · para · isso · subjuntivo · pretérito · imperfeito · nós · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · dicionárioweb · derivado · tempo · verbal · terceira · pessoa · desfazer · desmanchar · prédio · assolar · fazer · desaparecer · exterminar · postais · zazzle · pedidos · personalizados · escolha · seus · favoritos · entre · milhares · designs · disponíveis · encontrar · palavra · vamos · estamos · podemos · somos · precisamoso · explorador · todos · sonhos · homens · terra · perderia · suas · formas · cores ·

Traduzione di destruíssemos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRUÍSSEMOS

Conosci la traduzione di destruíssemos in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destruíssemos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destruíssemos» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

摧毁它
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Destruimos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Would destroy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इसे नष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدميره
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уничтожить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destruíssemos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তা ধ্বংস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détruire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memusnahkannya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vernichten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それを破壊します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것을 파괴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngrusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu diệt nó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அது அழிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तो नष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onu yok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Avrebbe distrutto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zniszczyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

знищити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

distruge-l
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστρέψουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernietig dit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstöra den
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødelegge det
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destruíssemos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRUÍSSEMOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destruíssemos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destruíssemos».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destruíssemos

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTRUÍSSEMOS»

Scopri l'uso di destruíssemos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destruíssemos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livro Dos Livros, O
“Se”, disse ele, “destruíssemos as ponte seria, possivelmente, a pior coisa que poderia acontecer à Grécia. “O persa, supondo-se obrigado a permanecer na Europa, com certeza não nos deixaria nunca em paz. “Ele poderia não se permitir a ...
A. C. GRAYLING
2
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
... que quando ele chegou estava convencido de que «os selvagens pretos» na sua posse trabalhariam mais sem os seus jardins. Não que ele tivesse a coragem de nos dizer ele mesmo que queria que destruíssemos os nossos jardins.
RICHARD ZIMLER
3
Cartas d'Amor
E outras vezes desejaria arrebatar-te numa felicidade veemente, tumultuosa, fulgurante, toda de chama, de tal sorte que nela nos destruíssemos sublimemente, e de nós só restasse uma pouca de cinza sem memória e sem nome! Possuo ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
Por conseguinte, só conseguiríamos destruir os carnívoros dos trópicos, se destruíssemos as condições de sua existência; isto é, a imensa quantidade de animais que vivem nessas regiões. Então os carnívoros desapareceriam por si só.
Louis Kuhne, 1994
5
Confissões de Um Assassino Econômico
Quantos, como os shuars, estavam aterrorizados com medo de que entrássemos na vida deles e destruíssemos a sua cultura e a sua terra? Quanto nos odiavam? Na manhã seguinte, fui ao pequeno escritório onde mantínhamos o nosso ...
John Perkins, 2005
6
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Na nossa presença Deus expulsouos inimigos e mandou que os destruíssemos. 28 O povo de Israel vive sempre seguro, vive em paz numa terra que produz cereais e vinho, onde oorvalho regaochão. 29 Povo de Israel, como você é feliz!
Sociedade Bíblica do Brasil
7
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
E de mais disto vós também nos mandastes huma Carta mui rigorosa , para que destruíssemos com fogo todos os Povos , todas as Chácaras , e nossa Igreja, que he tão linda , e que nos havieis de matar. Também dizeis em a Carta , ( que  ...
José de Seabra da Silva, 1768
8
Nas montanhas da loucura
Pesando a importância do assunto e o significado de nossa relação com ele, insistiu em que ambos investigássemos — e, se possível, destruíssemos — o horror da casa numa noite ou noites de vigília conjunta naquele porão mofado e  ...
H. P. LOVECRAFT
9
As águas rolam
Fazer com que nós próprios destruíssemos tudo o que construímos, minar nossa capacidade de organização. Ninguém tinha passado imune pela administração de Tatiana. Solange não sabia nem dizer como tudo começou. Amélia, nos ...
JANETE GUTIERRE, 2013
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Ele não quis que a destruíssemos. Nós somos seus filhos e por isso não podemos estragá-la. Nós, habitantes da floresta e de suas colinas, de seus rios e de seus igarapés, que vivíamos nela inteira antes que os brancos se aproximassem, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRUÍSSEMOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destruíssemos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ideologia de gênero? Antes fosse...
É como se nós, os machos brasileiros, destruíssemos, mais ou menos, 370 vidas femininas em todos os meses. Não é pouca coisa! São doze mortes ao dia. «Brasil 247, ott 15»
2
quando se perde o que nunca se teve
Em alguns casos, é como se destruíssemos uma parte de nossa história, caso aquilo que acumulamos não esteja mais lá. Somos tão competentes em ... «EXAME.com, apr 15»
3
Estado Islâmico destrói estátuas milenares no Iraque (vídeo)
... para os povos que viveram séculos atrás, que as adoravam em vez de adorar a Alá. O profeta ordenou que nos destruíssemos estas estátuas e relíquias. «TSF Online, feb 15»
4
Ex-guarda expõe atrocidades do regime da Coreia do Norte
Também nos doutrinavam para que, no caso de um colapso do regime, nós destruíssemos qualquer indício da existência de um campo penal." Apesar dos ... «O POVO Online, dic 14»
5
Seis pessoas são presas na primeira manifestação anti-G8 em …
... tarde uma antiga delegacia no bairro do Soho, no coração da capital, onde os ocupantes penduraram uma faixa com os dizeres "E se destruíssemos o G8?". «Terra Brasil, giu 13»
6
Livro acadêmico estuda efeitos de ataque de zumbis no mundo
... zumbis como um agente patógeno e mostrando que, a menos que destruíssemos os zumbis muito rapidamente, a civilização como conhecemos iria acabar. «G1.com.br, dic 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destruíssemos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destruissemos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT