Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "devir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEVIR IN PORTOGHESE

de · vir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Devir è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo devir in portoghese.

CHE SIGNIFICA DEVIR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «devir» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Per fare

Devir

Devir è un concetto filosofico che significa i cambiamenti attraverso i quali le cose passano. Il concetto di "divenire" è nato ad est dell'antica Grecia dal filosofo Eraclito di Efeso che nel VI secolo aC disse che nulla in questo mondo è permanente tranne il cambiamento e la trasformazione. La sua teoria è in opposizione a quella di Parmenides, un altro filosofo greco che credeva che i cambiamenti ontici o il "divenire" che percepiamo con i nostri sensi è una cosa ingannevole che ci sia pura perfezione e eternità dietro la natura e che questo è il verità suprema. Nella filosofia, la parola "divenire" dice di un concetto specifico ontologico che non deve essere confuso con la filosofia del processo, quest'ultimo che indica una dottrina metafisica della teologia. Devir é um conceito filosófico que significa as mudanças pelas quais passam as coisas. O conceito de "se tornar" nasceu no leste da Grécia antiga pelo filósofo Heráclito de Éfeso que no século VI a.C., disse que nada neste mundo é permanente, exceto a mudança e a transformação. Sua teoria está em oposição com a de Parmênides, outro filósofo grego que acreditava que as mudanças ônticas ou os "tornar-se" que percebemos com nossos sentidos é algo enganoso que há pura perfeição e eternidade por trás da natureza, e que esta é a verdade suprema. Na filosofia, a palavra "tornar-se" diz a respeito de um conceito ontológico específico que não deve ser confundido com a filosofia do processo, esta última indicando uma doutrina metafísica da teologia.

Clicca per vedere la definizione originale di «devir» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEVIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu devenho
tu devéns
ele devém
nós devimos
vós devindes
eles devêm
Pretérito imperfeito
eu devinha
tu devinhas
ele devinha
nós devínhamos
vós devínheis
eles devinham
Pretérito perfeito
eu devim
tu devieste
ele deveio
nós deviemos
vós deviestes
eles devieram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deviera
tu devieras
ele deviera
nós deviéramos
vós deviéreis
eles devieram
Futuro do Presente
eu devirei
tu devirás
ele devirá
nós deviremos
vós devireis
eles devirão
Futuro do Pretérito
eu deviria
tu devirias
ele deviria
nós deviríamos
vós deviríeis
eles deviriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu devenha
que tu devenham
que ele devenha
que nós devenhamos
que vós devenhais
que eles devenham
Pretérito imperfeito
se eu deviesse
se tu deviesses
se ele deviesse
se nós deviéssemos
se vós deviésseis
se eles deviessem
Futuro
quando eu devier
quando tu devieres
quando ele devier
quando nós deviermos
quando vós devierdes
quando eles devierem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
devém tu
devenha ele
devenhamosnós
devindevós
devenhameles
Negativo
não devenhas tu
não devenha ele
não devenhamos nós
não devenhais vós
não devenham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
devir eu
devires tu
devir ele
devirmos nós
devirdes vós
devirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
devir
Gerúndio
devindo
Particípio
devindo
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEVIR


antevir
an·te·vir
elzevir
el·ze·vir
entrevir
en·tre·vir
previr
pre·vir
revir
re·vir
sobrevir
so·bre·vir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEVIR

devindes
devindo
devinha
devinham
devinhas
devirá
devirás
devirão
devirdes
devirei
devireis
devirem
deviremos
devires
deviria
deviriam
devirias
deviríamos
deviríeis
devirmos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEVIR

Guadalquivir
advir
avir
contravir
convir
desavir
desconvir
desservir
entreouvir
intervir
obvir
ouvir
porvir
provir
reavir
reconvir
reouvir
resservir
servir
vir

Sinonimi e antonimi di devir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEVIR»

devir humano magic deleuze filosofia livraria terra media devir conceito filosófico mudanças pelas quais passam coisas tornar nasceu leste grécia antiga pelo filósofo heráclito éfeso século quarta feira abril home produtos humor jogos estratégia todos direitos reservados todo material dicionário português movimento qual transformam building imaginary worlds welcome founded brazil brand looked imaginative universes fiction fantasy establish roots offering lançamento acesa editora empresa transformando quem pessoas estão você livro

Traduzione di devir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVIR

Conosci la traduzione di devir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di devir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

成为
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Devenir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To become
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصبح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Стать
278 milioni di parlanti

portoghese

devir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানানসই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Devenir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

werden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なってきて
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

되고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dadi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diventando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Być
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

становлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devenire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να γίνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besig om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di devir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVIR»

Il termine «devir» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «devir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di devir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «devir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su devir

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DEVIR»

Citazioni e frasi famose con la parola devir.
1
Agustina Bessa-Luís
Como artista, tenho que crer que não há ideias irrefutáveis. A Inteligência sempre se contradiz. O homem de espírito é um eterno devir, a negação das ideias irremovíveis. Se eu julgasse as minhas ideias nítidas e categóricas, faria testamento delas, e, depois, deitar-me-ia entre círios, para morrer.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEVIR»

Scopri l'uso di devir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marcas de diferença: Subjetividade e Devir na Formação de ...
Este livro foi elaborado constituindo-se como uma provocação frente à partilha da necessidade de modelos e projéteis ligados à formação de professor, tão comum entre os governos e responsáveis pelas políticas de educação no ...
ANTÔNIO VITAL MENEZES DE SOUZA
2
Crítica e clínica
Escrever é um caso de devir, sempre inacabado, sempre em via de fazer-se, e que extravasa qualquer matéria vivível ou vivida. É um processo, ou seja, uma passagem de Vida que atravessa o vivível e o vivido. A escrita é inseparável do ...
Gilles Deleuze, 1997
3
Mil platôs - vol. 4
É talvez até a situação particular da mulher em relação ao padrão-homem que faz com que todos os devires, sendo minoritários, passem por um devir-mulher. No entanto, é preciso não confundir "minoritário" enquanto devir ou processo, ...
Gilles Deleuze, 2000
4
MundoBraz: o devir-mundo do Brasil e o devir-Brasil do mundo
Neste livro, Giuseppe Cocco trata dos dilemas da globalização.
Giuseppe Cocco, 2009
5
Movimento Total
No processo artístico, o devir é quase sempre um devir-outro. Este "outro" nada tem de um sujeito, embora possa tomar a máscara de um "outro" sujeito psicossocial (é assim que o devir no teatro tende a encarnar-se um "personagem "; ...
Jose Gil
6
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
TORNAR-SE OUTRO: DEVIR-ANIMAL E CANIBALISMO EM "MEU TIO O IAUARETÊ" Gira a roda. A roda. Guimarães Rosa relutou em publicar a novela " Meu tio o Iauarete", uma das hipóteses correntes na crítica seria a sua semelhança com ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
7
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Quando estes se transformam em outsiders, apresentam "mentalidades cordiais" com os estabelecidos. A "mentalidade" do caboclo, como a nossa, não é fixa. Como referem Deleuze e Guattari (1997) é um "devir". Devir é um rizoma não é ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
8
O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade
DEVIR. HUMANO. EDGAR MORIN E O CARÁTER INACABADO DO PROCESSO DE HOMINIZAÇÃO Gianluca Bocchi e Mauro Centti Em 1973, Edgar Morin lançou as bases, com Le Paradigme perdu (onde retoma várias ideias de suas ...
Alfredo Pena Vega, Elimar Pinheiro do Nascimento, 1999
9
The Tory Islanders: A People of the Celtic Fringe
Jack Devir (Hugh) 7. Edward Herarty 8. Sally Doohin 9. John Doogan (Left) 10. Edward Rogers 1 1. Bryan Doohin (More) 12. Grace Doohin (Shane) 13. Alexander Doohin 14. John Doogan 15. Teague Doohin 16. Daniel Whiriskey 17. William ...
Robin Fox, 1978
10
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
... a qual Deus é absolutamente imutável, enquanto ato puro, simples, perfeito, e qualquer mudança em Deus implicaria potencialidade e imperfeição. Tomás chega a afirmar que o devir e o sofrer por parte de Deus não são reais, mas ...
Domingos Barbosa Filho, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino devir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dança moçambicana em Devir(es) Contemporâneos
No livro de 350 páginas, a autora fala do surgimento e da evolução da dança contemporânea, em Moçambique. Na primeira parte do livro, o eixo de análise ... «Voz da América, ott 15»
2
Detalhes de Criminosos do Sexo e O Abrigo, da Devir
O Abrigo - Volume 1 Como noticiado pelo Universo HQ, a Devir planeja diversos lançamentos (veja os detalhes aqui). E mais dois deles estão chegando nas ... «Universohq, ott 15»
3
Banda Devir anima final da 14ª edição do EncontrArte em Nova …
Banda Devir anima final da 14ª edição do EncontrArte em Nova Iguaçu. Grupo revelação do programa Superstar coroa a noite do festival no sábado, dia 3 de ... «Sopa Cultural, ott 15»
4
Inicio Notícias Banda Devir, do SuperStar, faz show especial no …
Fechando a programação do mês, no dia 25, a banda Devir, participante do programa SuperStar, promete animar o público com um estilo que mescla black ... «Sopa Cultural, ago 15»
5
Devir com jogo de tabuleiro «Diário de Um Banana - Toque do …
«Diário de Um Banana - Toque do Queijo» é um jogo de tabuleiro totalmente em português editado pela Devir, um jogo que vai fazer as delícias dos amantes ... «Diário Digital, ago 15»
6
Inicio Notícias Banda Devir é atração na grande final de concurso …
O concurso da Globo “Vou tocar no Estação Rio” está em busca de um jovem talento musical entre os alunos das escolas públicas. E para decidir o vencedor ... «Sopa Cultural, lug 15»
7
Banda Devir anima final do concurso 'Vou tocar no Estação Rio'
Encerrando as apresentações, a banda Devir vai animar o público com um estilo que mescla ritmos da black music com sons do reggae, soul, blues, jazz, rock ... «Globo.com, lug 15»
8
SuperStar - Thiaguinho aconselha Devir a continuar no caminho da …
Thiaguinho não é o padrinho da Devir, mas mesmo assim parou para cumprimentar a banda e dar uma dica nos bastidores. Depois da apresentação da ... «Globo.com, giu 15»
9
SuperStar - Devir agita plateia com música autoral e ganha elogio …
A mistura de blues e pop da Devir agrada mais uma vez! A banda carioca, que geralmente fica entre as primeiras entre as mais votadas na competição, faz ... «Globo.com, giu 15»
10
SuperStar - Já sabe tocar? Baixe as cifras dos sucessos autorais do …
O SuperFiltro também foi estreia de autoral para a Devir, que trouxe uma composição da vocalista Amanda Chaves. A música, feita para a mãe da cantora, ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Devir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/devir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z