Scarica l'app
educalingo
embolia

Significato di "embolia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBOLIA IN PORTOGHESE

em · bo · li · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBOLIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embolia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBOLIA IN PORTOGHESE

embolia

Uno stantuffo è una massa intravascolare sciolta, solida, liquida o gassosa che viene trasportata dal sangue in una posizione lontana dal suo punto di origine. L'embolia si riferisce all'ostruzione di una nave mediante lo spostamento di un trombo al sito di ostruzione, tessuto adiposo, aria o un corpo estraneo. L'ostruzione della nave può portare a complicazioni più evidenti a valle, nel caso di embolie nelle arterie o a monte, nel caso di coinvolgimento di vene o vasi linfatici. La causa più comune e evitabile della morte nei pazienti ospedalizzati è il tromboembolia polmonare. La maggior parte dei casi sono causati da embolie provocate da trombosi venosa profonda delle gambe e la diagnosi è difficile perché danno sintomi non caratteristici e la maggior parte dei casi sono risolti spontaneamente. Le conseguenze cliniche dell'embolia polmonare dipendono dall'estensione del blocco vascolare polmonare e del tempo di evoluzione. L'embolia aerea di solito deriva dall'apparenza accidentale che entra nel sistema venoso durante l'iniezione endovenosa o la trasfusione.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBOLIA

acolia · aerocolia · almotolia · anfibolia · assimbolia · assistolia · epibolia · estrepolia · eubolia · folia · hipercolia · hipersistolia · hipossistolia · melancolia · metabolia · oligocolia · polia · simbolia · solia · trombembolia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBOLIA

embolação · embolada · embolado · emboladura · embolar · emboldrear · embolectomia · embolemia · emboléu · embolha · embolismal · embolismo · embolísmico · embolofrasia · emboloirar · embololalia · embolorar · embolorecer · embolorecimento · embolotar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBOLIA

Itália · Puglia · albuminocolia · amelia · amentolia · anacolia · bradidiastolia · cacocolia · discolia · dissistolia · família · farmacopolia · hemissistolia · hemoglobinocolia · hipocolia · hipocorolia · iscocolia · lia · policolia · sincolia

Sinonimi e antonimi di embolia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBOLIA»

embolia · paradoxal · gasosa · tipos · cerebral · sintomas · gordurosa · arterial · amniótica · predefinição · data=outubro · atuzaliada · maio · êmbolo · massa · intravascular · solta · sólida · liquida · carregada · pelo · sangue · local · distante · ponto · origem · denomina · obstrução · embolia · causas · tratamentos · minha · vida · acontece · quando · árterias · pulmão · ficam · obstruídas · coágulos · conheça · drauzio · varella · causada · pela · pulmões · trombos · saúde · pneumologia · ocorre · coágulo · está · fixo · numa · veia · desprende · circulação · embolismo · sistema · circulatório · infoescola · artigo · sobre · quais · são · consequências · deste · problema · fleury · condição · potencialmente · grave · migração · para · patoarte · alterações · circulatórias · vemos · aqui · quadro · tromboembolia ·

Traduzione di embolia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBOLIA

Conosci la traduzione di embolia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di embolia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embolia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

栓塞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Embolia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

embolism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दिल का आवेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانسداد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эмболия
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

embolia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এম্বলিজ্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embolie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embolisme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Embolie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

塞栓症
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

색전증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Embolism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng tắc quản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தக்கையடைப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

damar tıkanıklığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

embolia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embolizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

емболія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embolie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμβολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embolisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emboli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emboli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embolia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBOLIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embolia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embolia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embolia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBOLIA»

Scopri l'uso di embolia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embolia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
18 EMBOLIA PULMONAR NA GRAVIDEZ Ari Timerman João M. Rossi Neto Januário de Andrade A embolia pulmonar durante a gravidez é de difícil diagnóstico com terapêutica problemática, já que os métodos de investigação dessa ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Suspeita de embolia pulmonar é inicialmente clínica e a confirmação diagnostica é obtida por exames não-invasivos e invasivos, cujas sensibilidades e especificidades são variáveis. A incidência de embolia pulmonar não- diagnosticada é ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
infecções (tuberculose, aspergilose invasiva, blastomicose, equinoco- cose, bacteremias e embolia séptica), doenças imunológicas com ou sem vasculite ( artrite reumatóide, granulomatose de Weneger) e trobembolismo pulmonar com  ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Embolia gordurosa O que é? A embolia gordurosa ocorre quando uma quantidade de gordura da medula óssea se desprende e vai parar no pulmão. A maior possibilidade de ocorrer a embolia gordurosa é na presença de múltiplas fraturas.
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apenas 10 pacientes (2,5%) foram a óbito em consequência da embolia pulmonar, sendo que em 9 deles havia dados compatíveis com embolia recorrente. Houve recorrência da embolia em 33 pacientes (8,3%), dos quais 45 % evoluíram ...
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
... da Veia Cava Inferior ................................... 1968 FIGURA 52.8 – Um médico de 62 anos sofreu embolia. Capítulo 52 Embolia Pulmonar SAMUEL Z. GOLDHABER Tradução de: FERNANDO DE PAULA MACHADO FISIOPATOLOGIA.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
circulação pulmonar, onde é degradada pelos pneumócitos em ácidos graxos livres, que são quimicamente mais lesivos ao parênquima pulmonar, levando a insuficiência respiratóriaTM. É importante distinguir embolia gordurosa de ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estas diferenças de resultados, quanto ao comportamento da circulação sistémica frente à embolia, devem-se em parte à diversidade da metodologia empregada: materiais embólicos diversos, tempos diferentes de medidas das variáveis, ...
9
Rotinas em Mastologia
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Carlos H. Menke
10
Rotinas em Unidade Vascular
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Luiz Antônio Nasi

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBOLIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embolia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hospital diz que mulher morta após parto teve embolia pulmonar
“Eliane veio a falecer em decorrência de embolia pulmonar, conforme autópsia realizada. A embolia pulmonar é uma condição potencialmente grave que ... «Globo.com, set 15»
2
Após embolia, Levy escolhe helicóptero para se deslocar
Após ser internado na noite da sexta-feira com um quadro de embolia pulmonar e mesmo contra as ordens médicas de viajar a Nova York para acompanhar a ... «TodoDia, giu 15»
3
Viagem é contraindicada a paciente que sofre embolia, diz …
A pedido do Jornal do Brasil, o pneumologista Carlos Alberto Costa de Barros Franco fez uma análise dos casos e riscos da embolia pulmonar, problema que ... «Jornal do Brasil, giu 15»
4
Saiba o que é embolia pulmonar
Ele explicou que a embolia pulmonar ocorre quando um coágulo de sangue sai da periferia do corpo e se desloca até o pulmão. O quadro clínico se manifesta ... «Rádios EBC, giu 15»
5
Levy deixa hospital após internação com diagnóstico de embolia
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, foi levado na noite dessa sexta-feira (26/6), ao Hospital do Coração do Brasil, em Brasília – as primeiras informações ... «Estado de Minas, giu 15»
6
Uso de contraceptivo hormonal pode causar problemas como …
A publicitária Priscila Andrade, de 33 anos, por exemplo, sofreu uma embolia pulmonar devido ao uso de anticoncepcionais. Ela usava a pílula Diane 35 e, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, apr 15»
7
Embolia pulmonar afeta mais mulheres
Mulheres lideram o ranking de casos de embolia pulmonar, porém uma pesquisa do Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística (Ibope) mostra que ... «EBC, mar 15»
8
NBA: Chris Bosh sofreu embolia pulmonar
Chris Bosh sofreu uma embolia pulmonar e não voltará a jogar esta época pelos Miami Heat. O extremo/poste foi hospitalizado na quinta-feira e o seu estado é ... «Mais Futebol, feb 15»
9
Reginaldo Leme está internado após embolia, diz boletim
Reginaldo Leme foi internado no domingo, 21, após sofrer uma embolia arterial associada a uma arritmia cardíaca. As informações são do hospital Albert ... «Globo.com, dic 14»
10
Mulher morre após fazer aplicação de hidrogel para aumentar o …
A vítima passou pelo procedimento na sexta-feira e faleceu no Hospital Jardim América, na madrugada de sábado (25), com suspeita de embolia pulmonar. «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embolia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embolia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT