Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ergativo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERGATIVO IN PORTOGHESE

er · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERGATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ergativo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERGATIVO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ergativo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Caso ergativo

Caso ergativo

Il caso ergativo è il caso grammaticale che identifica l'argomento di un verbo transitivo, nelle lingue ergative-assolutive - al contrario del caso assoluto, che identifica l'oggetto dei verbi intransitivi o dell'oggetto diretto. Tra le lingue ergative-assolutiste possiamo citare tra gli altri il Maxakali, Basco, Georgiano, Groenlandese o Kalaallisut, Hindi, Kurmanji. Caso ergativo é o caso gramatical que identifica o sujeito de um verbo transitivo, nas línguas ergativas-absolutivas ― em oposição ao caso absolutivo, que identifica o sujeito de verbos intransitivos ou o objeto direto. Entre as línguas ergativas-absolutivas podemos citar o Maxakalí, o basco, o georgiano, o groenlandês ou kalaallisut, o hindi, o kurmanji, entre outros.

Clicca per vedere la definizione originale di «ergativo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ERGATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ERGATIVO

erg
ergasiofobia
ergasílios
ergastídeo
ergastoplástico
ergastulário
ergástulo
ergo
ergobasina
ergocalciferol
ergoclavina
ergofobia
ergograma
ergol
ergologia
ergometria
ergometrina
ergométrico
ergonomia
ergonomista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ERGATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Sinonimi e antonimi di ergativo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ERGATIVO»

ergativo caso gramatical identifica sujeito transitivo línguas ergativas absolutivas oposição absolutivo verbos intransitivos objeto direto entre podemos citar maxakalí basco georgiano groenlandês ergativos inergativos inacusativos ciberdúvidas resposta nome distinto nominativo exprime agente processo acusativo oriente rapaz outro sistema possível ergativo exemplo mais famoso idioma utiliza este até link sobre ordem palavras caráter português essas duas ordens verdade representam dois padrões construção sintática ponto vista paradigmático identificacional dicionário ergo gram acepção indica frase fonte valoração fale resumo artigo assume algumas não aleatória contrário reflete valorado wikcionário origem livre para navegação pesquisa caritivo comitativo dativo elativo essivo genitivo ilativo inessivo informal termos linguísticos portal

Traduzione di ergativo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERGATIVO

Conosci la traduzione di ergativo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ergativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ergativo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ergativo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ergativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ergative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ergativo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ergativo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ergativo
278 milioni di parlanti

portoghese

ergativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ergativo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ergativo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ergativo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ergativo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エルゲナティブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ergativo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ergativo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sai lầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ergativo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ergativo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ergativo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ergativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ergativo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ergativo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ergativo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ergativo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ergativo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ergativo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ergativo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ergativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERGATIVO»

Il termine «ergativo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ergativo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ergativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ergativo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ergativo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ERGATIVO»

Scopri l'uso di ergativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ergativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leitura
n } que constitui o morfema ergativo: 15. /manhu-n/ [mã'hú] 'rapaz + Ergativo' 16./ duku-n/ [ du ' kú ] 'nosso + Ergativo' Pelos exemplos apresentados acima, a nasalidade c proveniente da consoante seguinte que se encontra na posição de  ...
2
A língua dos índios Yawanawá do Acre
Um sistema ergativo-absolutivo identifica S e O com a mesma marca morfológica , ao passo que A é marcado diferentemente. A partir dessas relações podemos dizer que as línguas nominativo/acusativas expressam Ae S no caso nominativo,  ...
Aldir Santos de Paula, 2007
3
Alternâncias de Estrutura Argumental em Georgiano
21 Caso aqui, entendido como caso morfológico motivado pela checagem de Caso sintática. Portanto, a dupla possibilidade de marcação de caso morfológico : nominativo ou ergativo, dependendo do tempo verbal, que motivará um ...
João Paulo Lazzarini Cyrino
4
Dicionário de Lingüística
V. equivalência. ergativo Dá-se o nome de ergativo a um caso*, distinto do nominativo, que exprime o agente do processo. Nas línguas que conhecem construções ergativas, o ergativo é o agente nas frases da forma SNi + V + SN2, sendo o ...
‎2007
5
Liames: línguas indígenas americanas
CONCLUSÕES O Matsés apresenta um forte padrão de marcação de caso do tipo ergativo/absolutivo, mas o alinhamento do ergativo/absolutivo restringe-se ao sistema de caso e a alguns padrões morfológicos menores. A concordância de ...
6
Letras de hoje
("Folha de Londrina", 1960) c. se ergativo: ... e um feixe de molas do outro veículo quebrou-se. ("Folha de Londrina", 1960) d. se ex-ergativo: Dirceu e Aparecida casaram-se sábado, na Igreja Imaculada Conceição. ("Folha de Londrina" ...
7
Coletânea Axéuvyru
O sistema de marcação de caso da língua é do tipo ergativo- absolutivo. O caso ergativo é formalmente marcado através de um morfema sufixai {-n} ou um de seus alomorfes, enquanto o caso absolutivo não possui uma marca formal ...
Stella Telles, 2005
8
O mundo fascinante do jogo
latim esse caso foi absorvido pelo ablativo. Na língua russa ainda existe. De notar que em algumas línguas é o caso ergativo que exprime o sujeito, nas orações transitivas. Para sujeito das intransitivas e complemento directo das transitivas, ...
António Cabral, 2002
9
Atas do 1. Congresso Internacional da Associação Brasileira ...
Trata-se de usar os termos "ergativo" e "absolutivo" para A e S-P, respectivamente, tomando os nomes das duas relações a partir dos casos que as marcam.... Não há resposta à pergunta: "O que é sujeito?". Categorias como esta somente ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Jacyra Mota, Vera Rollemberg, 1996
10
Línguas indígenas brasileiras: fonologia, gramática e ...
(42) dinil:o me dinicitedike awijike diniho me 0-d:-n-ici-t-e-t-ke awijike devagar COMP 3NOM-relacional-antipassivo-?-3-?-para.fora moça 'E devagar que a moça se balança.' Embora vários autores prefiram rotular o argumento ergativo de A ...
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística. Grupo de Trabalho de Línguas Indígenas. Encontro Internacional, Ana Suelly A. Câmara Cabral, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERGATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ergativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il cervello è troppo "pigro": ecco perché la nostra lingua cambia di …
Con verbi intransitivi, come 'dormire' o 'lavorare', il suffisso ergativo non è presente". Una differenza assente in lingue come l'italiano, l'inglese o il tedesco. «La Repubblica, set 15»
2
Bilbao acoge la jornada Gaztekaldia, enmarcada en el proyecto 'K'
"K se utiliza para el plural en euskera; K es el ergativo en euskera. K es la marca del sujeto agente, quien. K es una comunidad heterogénea compuesta por ... «Europa Press, ott 14»
3
Il ceceno, una lingua sul letto di morte
... ai suffissi e alla costruzione delle frasi, in cui il soggetto si esprime attraverso quattro casi: uno diretto (nominativo) e tre indiretti (ergativo, locativo e dativo). «Osservatorio Balcani e Caucaso, lug 11»
4
“No hay lenguas superiores ni inferiores" (II y final)
Por ejemplo, el euskera es una lengua de tipo ergativo-absolutivo, una variedad tipológica muy rara en el continente europeo, que abunda sobre todo en ... «Rebelión, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ergativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ergativo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z