Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espátula" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPÁTULA IN PORTOGHESE

es · pá · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPÁTULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espátula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPÁTULA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «espátula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
espátula

spatola

Espátula

Una spatola è un utensile estremamente largo e piatto che viene utilizzato per mescolare e mescolare sostanze pastose. In laboratorio, viene utilizzato per trasferire sostanze solide, soprattutto nelle ponderazioni. Può essere realizzato in acciaio inox, legno, porcellana e plastica di varie dimensioni e forme. Ampiamente utilizzato nella pittura ad olio, per una finitura più perfetta delle opere, sia su tela, legno, affreschi o altre superfici. Come esempio di lavoro spatola in pittura ad olio, guardiamo le opere di Vincent van Gogh, che usavano questa tecnica di pittura ad olio. Uma espátula é um utensílio de extremidade larga e plana que é utitlizado para mexer e misturar substâncias pastosas. Em laboratório, é usada para transferir substâncias sólidas, especialmente em pesagens. Pode ser fabricada em aço inoxidável, madeira, porcelana e plástico de diversos tamanhos e formas. Amplamente usado em Pintura a óleo, para um acabamento mais perfeito das obras, seja sobre tela, madeira, afrescos ou outras superfícies. Como exemplo de trabalho com espátula na pintura a óleo, observemos os trabalhos de Vincent van Gogh, que usou dessa técnica de pintura a óleo.

Clicca per vedere la definizione originale di «espátula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPÁTULA


Vístula
Vís·tu·la
bétula
bé·tu·la
canafístula
ca·na·fís·tu·la
comátula
co·má·tu·la
cotula
co·tu·la
crenátula
cre·ná·tu·la
cártula
cár·tu·la
escátula
es·cá·tu·la
fístula
fís·tu·la
linguátula
lin·guá·tu·la
matula
ma·tu·la
mentula
men·tu·la
motula
mo·tu·la
mutula
mu·tu·la
mátula
má·tu·la
penátula
pe·ná·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
ró·tu·la
tarântula
ta·rân·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPÁTULA

espavuram
espavuramos
espavuras
espavuro
espácio
espádua
espárrego
espásmico
espástico
espático
especar
especiação
especial
especialidade
especialismo
especialista
especialização
especializado
especializar
especialmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPÁTULA

blástula
capítula
crocótula
crústula
tula
tula
diblástula
discoblástula
escatula
espórtula
liotula
tula
periblástula
plântula
séptula
tula
tula
tarêntula
tórtula
vesicopústula

Sinonimi e antonimi di espátula sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPÁTULA»

espátula utensílio extremidade larga plana utitlizado para mexer misturar substâncias pastosas laboratório usada transferir sólidas especialmente pesagens pode fabricada aço inoxidável madeira espátula acessório tintas acessórios casa construção todo site até juros parcela mínima produtos exclusivos compre agora wikiciências maio figura micro macro espátulas destinado pequenas porções preços partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões silicone kitchenaid utilize linda vermelha resistente suporta fácil limpar possui cabo ergonômico conforto dicionário português instrumento metal forma pequena achatada peixes krasarang item world warcraft wowhead twin fish platter made with when level favourite gift gato

Traduzione di espátula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPÁTULA

Conosci la traduzione di espátula in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espátula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espátula» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

抹刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espátula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spatula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملعقة الصيدلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шпатель
278 milioni di parlanti

portoghese

espátula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চমস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Spatule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spatula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spachtel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スパーテル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주걱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spatula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spatula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டைக்கரண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोथट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spatula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spatola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szpatułka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шпатель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spatulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάτουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spatel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spatel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spatel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espátula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPÁTULA»

Il termine «espátula» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espátula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espátula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espátula».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espátula

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPÁTULA»

Scopri l'uso di espátula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espátula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jogando Na Analise de Criancas: Intervir-
No texto "Observação de bebês em uma situação estabelecida" (1941), podemos depreender os princípios da técnica de análise de Winnicott. O "Jogo da Espátula" como paradigma da clínica winnicottiana: ritmo e temporalizaçÃo da sessão ...
Luziane Zacché Avellar, 2004
2
Clínica psicanalítica com bebês: uma intervenção a tempo
caso o bebé queira, possa pegar a espátula metálica que está sobre a mesa. Winnicott verifica que a partir desta orientação dada à mãe é possível observar como esta é em casa: se é ansiosa, se deixa o bebé experimentar novas situações, ...
Daniela Waldman Teperman, 2005
3
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
O grupo foi submetido a doze exames epidemiológicos, resultado da combinação de três métodos (espátula, espelho e espelho associado à sonda), na presença Ou não dos recursos auxiliares da escovação e/ ou secagem, assim como ao ...
Antonio Carlos Pereira
4
sonhar restaurado, O
Vejamos como Winnicott cuidou de Margaret: "Pus uma espátula de pé sobre a mesa e a criança imediatamente se interessou, olhou para ela, olhou para mim e lançou-me um longo olhar, com os olhos bem abertos, acompanhado de ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
5
Consultório odontológico: guia prático para técnicos e ...
ESPÁTULA PARA GESSO Espátula usada para manipular o gesso e os alginatos na moldagem. FACA PARA GESSO Instrumento usado para fazer retenções e dar acabamento em modelos de gesso. LÊ CRON Espátula de aço inoxidável.
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
6
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
CONVENQOES - CONVENCIONES — CONVENTIONS — ACCEPTED TERMINOLOGY ME: Máo esquerda — Mano izquierda — Main gauche — Left hand MD: Máo direita — Mano derecha — Main droite — Right hand ESP: Espátula ...
Celso Woltzenlogel, 1995
7
Encanamentos E Alvenaria
Quando o pó absorve toda a água, o que acontece em vinte ou trinta segundos, revolve- se a massa ora com a espátula na mito esquerda, ora na mão direita, até conseguir uma pasta homogénea. A massa deve repousar um pouco (alguns  ...
8
Padeiro E Confeiteiro
B. 11.1 Tipos de espátula B. 11.1.1 Espátula de aço É constituída de uma lâmina de aço e um cabo de madeira. É a mais usada, por ser mais eficiente. Deve ser conservada em local isento de umidade, a fim de evitar a ferrugem. 6. 11.
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
9
Winnicot Seminarios Paulistas
Usando como paradigma "O Jogo da Espátula"4 Winnicott comunica a importância do respeito ao ritmo do bebê em se apropriar e brincar com a espátula, assim como a decisão de separar-se dela. O bebê viveu uma experiência com a ...
JOSE OUTEIRAL, 2001
10
Flauta Facil - Metodo Pratico Para Principiantes
espátula espátula espátula O polegar da mão esquerda (dedo 1) pode acionar tanto a chave do Si natural como a chave do Si bemol. Na mão direita, a espátula 1 e a chave de Fá natural são acionadas pelo dedo 2 (indicador); a espátula 2 ...
CELSO WOLTZENLOGEL

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPÁTULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espátula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mãos à obra: Warlley Alves recorda "bico" em construção na …
O que eu odiava era ficar com a espátula para cima e para baixo retirando tinta de ... revolve o cimento com a ajuda de uma espátula e o coloca na parede. «Globo.com, ott 15»
2
Trailer é arrombado e ladrões levam desde espátula até fogão
Na ação bandidos levaram desde a espátula usada na cozinha até o fogão e ... O cadeado da porta estava danificado e foram furtados bebidas, espátula, ... «Correio do Estado, ott 15»
3
Chiclana, el mayor corredor migratorio de la espátula
Este descubrimiento se plasma en el libro 'La migración intercontinental de la espátula (Platalea Leucorodia)' presentado hoy en Cádiz con la presencia del ... «La Razon, ott 15»
4
Africanas mutilam seios com pedra, martelo e espátula quente para …
O processo consiste em utilizar pedras, martelos e espátulas que, depois de serem aquecidas no fogo, são usadas para diminuir e mutilar os seios das jovens. «Correio do Estado, ott 15»
5
Espátula acodada para glaseado
Si buscas una espátula manejable para tus decoraciones en repostería, que facilite la extensión de cremas pasteleras o frostings, quizá te interese la espátula ... «Gastronomía & Cía, set 15»
6
A prata de Dilma
... em mais de R$ 4.300 cada um, dez colheres de servir ao custo individual de R$ 303 e cinco espátulas para bolos com preço unitário calculado em R$ 1.166. «O Antagonista, set 15»
7
Espátula para untar cremas y rebañar
El esparcidor o espátula para cremas y mermeladas es un utensilio económico que puede convertirse en una herramienta básica en la cocina, además de ... «Gastronomía & Cía, ago 15»
8
Federico Gonzenbach presenta viviendas de antaño, en técnica de …
Agrega que utilizó la técnica de la espátula para resaltar la luz y “colores terrosos, colores calientes, colores salidos del sol”. “Guayaquil es caliente, y por eso ... «El Universo, lug 15»
9
Néstor Rubé expone en Río sus “Desnudos con espátula en 5 …
El artista argentino Néstor Rubé expondrá en la ciudad brasileña de Río de Janeiro hasta el 24 de julio una muestra de 40 de sus “Desnudos con espátula en 5 ... «Pulso de San Luis, lug 15»
10
Bahía Sur, escenario de un proyecto pionero sobre la espátula común
El Proyecto Limes Platalea pone de relieve la importancia del entorno natural de la Bahía en la recuperación y conservación de la Espátula Común, Platalea ... «20minutos.es, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espátula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espatula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z