Scarica l'app
educalingo
esquerdice

Significato di "esquerdice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESQUERDICE IN PORTOGHESE

es · quer · di · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUERDICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquerdice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESQUERDICE

apêndice · bernardice · calhordice · chafurdice · cobardice · covardice · crendice · cárdice · códice · doidice · fajardice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · merdice · palurdice · sandice · tredice · índice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESQUERDICE

esquentadela · esquentadiço · esquentado · esquentador · esquentamento · esquentar · esquentária · esquentável · esqueptofilaxia · esquerda · esquerdear · esquerdecer · esquerdino · esquerdismo · esquerdista · esquerdizante · esquerdo · esquerdote · esquese · esquete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESQUERDICE

abelhudice · altanadice · bebedice · bertoldice · catandice · curandice · cáudice · doudice · espadice · fradice · garridice · guinaldice · infundice · letradice · mesoapêndice · mundice · pagodice · pódice · safadice · víndice

Sinonimi e antonimi di esquerdice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESQUERDICE»

esquerdice · esquerdice · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · esquerdo · qualidade · desajeitado · blog · contra · mais · último · post · analiso · tentativa · tosca · esquerdopatas · instrumentalizar · ideologicamente · recente · rimas · ceticismo · político · posts · sobre · escritos · costumes · mandei · meia · dúzia · bocas · certa · altura · insurgiu · disse · quer · dizer · tenho · aceitar · aceitas · bazinga · fail · quarta · feira · agosto · marcadores · política · reações · comentários · nenhum · comentário · anagramas · classes · palavras · webix · terminam · todaspalavras · letra · deita · divã · acabar · personalizado · dias · atrás · personagens ·

Traduzione di esquerdice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESQUERDICE

Conosci la traduzione di esquerdice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esquerdice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquerdice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esquerdice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Izquierdice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Left wing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esquerdice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esquerdice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esquerdice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esquerdice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esquerdice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esquerdice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esquerdice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esquerdice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esquerdice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esquerdice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esquerdice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esquerdice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esquerdice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esquerdice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esquerdice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esquerdice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esquerdice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esquerdice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esquerdice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esquerdice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esquerdice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esquerdice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esquerdice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquerdice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUERDICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquerdice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquerdice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esquerdice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESQUERDICE»

Scopri l'uso di esquerdice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquerdice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kosmos
... perpetuando nos muros, nas télas e nas chapas, o disforme e asymetrico delineio de seus corpos. já me não refiro á fealdade inconsciente dos primitivos, que a fizeram por esquerdice. Retiro-me a cópia do feio, por intencionalidade de o ...
Jorge Schmidt, 1908
2
Graves & frivolos: (Por assumptos de arte)
mas, á qual a esquerdice do desenhista não soube ou não pôde dar uma unidade com- positiva e muito menos precisar-lhe as formas. O snr. Jean Jacques de Valeurs apresenta- se ainda mais complicado, mais obscuro na sua composição ...
Luiz Gonzaga Duque-Estrada, 1910
3
Revista ...
marmore, teve em dias seguintes, arrastado pelo gravoso de suas finanças, a esquerdice de apagar os nomes antigos das antigas estatuas para substituil-os por outros, pouco im- portando-lhe, o comico e o grotesco de varias estatuas ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1908
4
As selvas e o pantanal: Goiás e Mato Grosso
Sentada em frente do velho, ria-se, expansiva e tagarela, a cada esquerdice que êle, no seu desajeitamento, praticava. Quando acabaram convidou-o a passear até o córrego. Êle pretextou uma dor de cabeça, enxaqueca velha, para não ir.
Ernani Silva Bruno, 1959
5
Danças dramáticas do Brasil
Com efeito, tôda essa esquerdice de movimentos não estilizados, dava ao corpo um não-sei-quê de mais irracional, de deselegância procurada e necessária, de enfim, exigência ritual de imitações votivas, próprias das religiões naturais.
Mário de Andrade, 1959
6
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
... de homem singelo, uma timidez de maneiras que se avizinha da esquerdice, e se lhe comprehenda a doçura nostalgica dos olhos escuros, onde se lhe percebe a alma dolente de só e resignado, humilde e boa, mas dessa incomparavel ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1935
7
Dom Sertão, Dona Seca
Por esquerdice panfletária? Antes, o motivo maior que gerou o cangaceiro467 foi o hábito da liberdade, que deu vez ao choque com a autoridade exógena e exótica. Mesmo a autoridade religiosa — de grande poder no Sertão — também  ...
Otávio Sitônio Pinto, 2002
8
Decadismo e simbolismo no Brasil: :
É visivelmente uma combinação de símbolos, mas à qual a esquerdice do desenhista não soube ou não pode dar uma unidade compositiva e muito menos precisar-lhe as formas. O sr. Jean Jacques de Valeurs apresenta-se ainda mais ...
Cassiana Lacerda Carollo, 1980
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESQUERDICE, s. f. — Esquerdo -f ice. Qualidade de ser esquerdo ou desajeitado; imperfeição. ESQUERDINO, adj. — Esquerdo + ino — Lus. de Trás- os-Montes. V. Esquerdo. ESQUERDISMO, s. m. — Esquerda + ismo — Polít. Sistema ou ...
10
Prosa
Mas os modinheiros fugiram da modulação clássica, por querer ou sem querer, e modulavam aqui neste caso bestamente, com esquerdice e mau jeito, mas vinham reachar um processo europeu, que na realidade é mais sofisma que outra ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUERDICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquerdice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encontro com investidores é 1º compromisso de Dilma nos EUA
hehehehehe. Esse portalzinho chamado TERRA já não consegue disfarçar a sua "esquerdice/canalhice".... É SÓ COMERCIAL DA FRIBOI !!!! REPAREM ! «Terra Brasil, giu 15»
2
Novo será o nome do próximo partido de extrema-direita
Dizer que um partido de viés liberal é de extrema-direita é um sinal claríssimo de extrema ignorância. Típica esquerdice mesmo. Djalma em 31/01/2014 as 11: ... «Tribuna Hoje, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquerdice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esquerdice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT