Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Estarreja" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTARREJA IN PORTOGHESE

Estarreja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ESTARREJA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Estarreja» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Estarreja

Estarreja

Estarreja è una città portoghese, situata nel distretto di Aveiro, nella Regione Centrale e nella sottoregione di Baixo Vouga, con circa 7.500 abitanti. È la sede di un comune con 108,17 km ² di superficie, 26 997 abitanti e densidad di 249,58 abitanti / km ², suddivisi in 5 parrocchie. È delimitata a nord dal Comune di Ovar, a nord-est da Oliveira de Azeméis, a sud-est da Albergaria-a-Velha e ad ovest da Murtosa. Estarreja è nella parrocchia di Beduído, sulla riva destra del fiume Antuã, vicino alla Ria de Aveiro. La città è stata elevata il 9 dicembre 2004, dovuta principalmente alle risorse e alla storia delle parrocchie vicine, essendo l'unica località del comune con questa categoria. Il Foral dos Antuã è stato assegnato da D. Manuel I a Evora il 15 novembre 1519. L'attuale sindaco di Estarreja è Diamantino Sabina, eletto dalla coalizione PSD / CDS-PP. Estarreja é uma cidade portuguesa, localizada no Distrito de Aveiro, na Região Centro e sub-região do Baixo Vouga, com cerca de 7 500 habitantes. É sede de um município com 108,17 km² de área, 26 997 habitantes e densidade populacional de 249,58 habitantes/km², estando subdividido em 5 freguesias. É limitado a norte pelo município de Ovar, a nordeste por Oliveira de Azeméis, a sudeste por Albergaria-a-Velha e a oeste pela Murtosa. Estarreja situa-se na freguesia de Beduído, na margem direita do Rio Antuã, próximo da Ria de Aveiro. Foi elevada a cidade em 9 de dezembro de 2004, devido maioritariamente aos recursos e história das freguesias vizinhas, sendo a única localidade do município com essa categoria. O Foral do Antuã foi atribuído por D. Manuel I, em Évora, a 15 de novembro de 1519. O actual Presidente da Câmara Municipal de Estarreja é Diamantino Sabina, eleito pela coligação PSD/CDS-PP.

Clicca per vedere la definizione originale di «Estarreja» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTARREJA


Satureja
sa·tu·re·ja
cereja
ce·re·ja
colareja
co·la·re·ja
eigreja
ei·gre·ja
hereja
he·re·ja
igreja
i·gre·ja
reja
re·ja
vareja
va·re·ja

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTARREJA

Beja
bandeja
brotoeja
caleja
caneja
carqueja
cerveja
enseja
enveja
esteja
inveja
narceja
neja
peja
peleja
preveja
reveja
seja
sertaneja
veja

Sinonimi e antonimi di Estarreja sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTARREJA»

Estarreja cidade portuguesa localizada distrito aveiro região centro baixo vouga cerca habitantes sede município km² área densidade populacional estando subdividido freguesias limitado norte pelo ovar nordeste oliveira azeméis sudeste albergaria estarreja irlandês estar observaria feira dedicada turismo natureza observação aves acontecer este semana associação carnaval interminável saiu ontem perante milhares pessoas aproveitaram para assistir espetáculo único folia cine teatro entrar biblioteca home notícias objetivo promover contacto mais chegado entre leitores seus escritores preferidos hotel eurosol hotéis disponibilizamos quartos incluindo suites quais quatro são exteriores está integrado numa zona exuberante tempo previsão dias próximos últimas

Traduzione di Estarreja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTARREJA

Conosci la traduzione di Estarreja in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Estarreja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Estarreja» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

埃斯塔雷雅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estarreja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Estarreja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Estarreja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Estarreja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Estarreja
278 milioni di parlanti

portoghese

Estarreja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Estarreja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Estarreja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Estarreja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Estarreja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスタレージャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Estarreja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Estarreja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Estarreja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Estarreja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Estarreja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Estarreja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Estarreja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Estarreja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Estarreja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Estarreja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Estarreja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Estarreja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Estarreja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Estarreja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Estarreja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTARREJA»

Il termine «Estarreja» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Estarreja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Estarreja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Estarreja».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Estarreja

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTARREJA»

Scopri l'uso di Estarreja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Estarreja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo de Festas, Feiras e Romarias Portuguesas Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) 8 "As primeiras referências às origens do Carnaval de Estarreja ...
Filipe Costa Pinto
2
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa, 1941- . Estandarte : jornal de mocidade / dir. Luiz d' Avillez, Eduardo Freitas da Costa. - Lisboa : [s.n.]. 1941- (Lisboa : Tip. da Casa Portuguesa) Existência: A.1, n.l-7 (1941) G.N.-22-3 1 169 - O ESTARREJENSE. Estarreja, 1927- ...
UC Biblioteca Geral
3
Jornal de Coimbra
Art. ih. — Contas de Antenio Clemente Freire de Andrade e Pinto, Médico do Concelho• da Villa d? Estarreja , Comarca de Aveiro, pertencentes aos mezes de julbo, Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, de 1817, Julho. No mez de Julho ...
4
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
1448 Anónimo, “História da música Popular em Portugal por Pedro de Freitas”, Em O Jornal de Estarreja, Estarreja, 25-09-1967; ver também Anónimo, “Um livro de investigação Musical História da Música Popular em Portugal”, Em O Algarve  ...
Susana de Brito Barrote, 2010
5
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
40 (30 Ago. 1896) 2994 Jornal de EstarreIa. Estarreja, 1883 Jornal d'Estarreja / propr. Caetano Ferreira. A. 1, n. 1 (12 Abr. 1883) - a. 4, n. 101 (18 Abr. 1887). - Estarreja : Typ. do Jornal d'Estarreja, 1883-1887. -46 cm Publicase as segundas e ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Vagos J Estarreja □{ Estarreja.... -j gemP°*la 1 X?t de J*neÍr0' * ,0' * * J l Estarreja J lho. Feira -( Feira { Feira ^Março, e Novembro. Oliveira d*A-f Oliveira d'A- f 9Jiveira ^Axemeh.i temeis { zemeis ...... ) °var; • • i- V [ Ma,0> e Novembro.
Antonio Delgado da Silva, 1840
7
Manhãs de Cascaes
Já contei ha alguns annos a historia carnavalesca do Felix Telles, de Estarreja. Mas vou reeditala, para que se torne tão conhecida quanto o merece a mais interessante e a mais veridica historia que o carnaval de Lisboa tem produzido, ...
Alberto Pimentel
8
Elegia heróica e outros poemas: Obra Poética Escolhida, Vol. I
11 publicado em «o Jornal de Cambra», estarreja, 15 de junho de 1949, com o título O castelo e a referência: «13 de agosto de 1948». – [esta poesia também foi publicada em «o Jornal de estarreja», estarreja, 25 de junho de 1949, «sendo  ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2013
9
Geoenvironmental Engineering: Ground Contamination: ...
dare say that, as far as Estarreja contamination problem is concerned, only now, and after a long period of tackling hesitation, the subject is starting to approach its growth of maturity. Like in many other soil and groundwater contamination ...
Raymond Nen Yong, H. R. Thomas, 1999
10
Arquivo do Distrito de Aveiro
... Estarreja — 479 Valente (Bernardo) — Ovar — 459 Valente (Custódio) — Santiago de Beduído, Estarreja — 52 Valente (Custódio), alferes — Avanca, Estarreja — 286; Santiago de Beduído, Estarreja — 286 Valente (Gonçalo) — Nogueira ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTARREJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Estarreja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estarreja: Bolsa de estudo
A Câmara Municipal de Estarreja ajuda os jovens (e suas famílias) que necessitam de um apoio financeiro para continuar a estudar. O período para ... «Notícias de Aveiro, ott 15»
2
“Casas melhores” ajudam a mudar vidas em Estarreja
Júlia Cardoso e Fernando Pinto confessam-se eternamente agradecidos pelas obras que a câmara de Estarreja fez, em 2008, na casa onde habitam com os ... «Público.pt, ott 15»
3
Estarreja despede-se do Verão em ambiente de festa
O Festarreja, festival promovido há mais de uma década pelo município de Estarreja, está de regresso e acontece já a partir do próximo sábado. Música, dança ... «Público.pt, set 15»
4
Carlos Tavares. O regulador de Estarreja que fez o Conservatório
Nascido em Estarreja em 1953, Carlos Manuel Tavares da Silva tem na música uma das suas maiores paixões. O facto de ter feito o Conservatório e de ainda ... «Dinheiro Vivo, set 15»
5
Capotamento de trator faz um morto em Estarreja
No local, estiveram os Bombeiros de Estarreja com sete homens, apoiados por uma ambulância e um carro de desencarceramento, e a Viatura Médica de ... «TVI24, set 15»
6
Acidente em Estarreja causou um morto
º 109, em Estarreja, provocou um morto e dois feridos ligeiros. ... No local estiveram os Bombeiros de Estarreja, com duas ambulâncias e uma viatura de ... «Jornal de Notícias, ago 15»
7
Dragões vencem Torneio Internacional de Estarreja
Depois de conquistar o Torneio Internacional de Gaia, os azuis e brancos registaram novo sucesso agora no Torneio Internacional de Estarreja, com duas ... «FC Porto, ago 15»
8
Cine-Teatro de Estarreja com novo recorde de públicos
O Cine-Teatro de Estarreja (CTE) anunciou esta terça-feira ter alcançado um novo recorde de públicos, atingindo os 33.279 espectadores na temporada de ... «Correio da Manhã, ago 15»
9
Ex-bancário suspeito de desviar mais de 700 mil euros em Estarreja
Entretanto, o BPI referiu à agência Lusa que não foi registado qualquer desfalque na sua agência de Estarreja, nem envolvimento de funcionários daquela ... «TVI24, lug 15»
10
Homem colhido por comboio em Estarreja
... esta segunda-feira, colhido por um comboio na linha do Norte, em Estarreja. ... O corpo da vítima foi recolhido pelos Bombeiros de Estarreja e transportado ... «Jornal de Notícias, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estarreja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estarreja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z