Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALADO IN PORTOGHESE

fa · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
palado
pa·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FALADO

falaciloquência
falacioso
falacrocoracídeo
falacrocoracídeos
falacrose
falaça
falação
falada
faladar
faladeira
falador
falagogia
falagueiro
falalgia
falamento
falança
falangarquia
falange
falangeal
falangeano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FALADO

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
petalado
prefalado
unialado

Sinonimi e antonimi di falado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FALADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «falado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di falado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FALADO»

falado famoso notável futebol forro evangelho alfabeto texto jornal falado dicionário português exprimido pela palavra inglês difere muito escrito informal alguém fale livro novidades cursos esse site finalidades dispor livros falados para pessoas deficiência visual discutir fazer teatral deus falou eliã oliveira vagalume música ouvir letra legenda cinema maio partir programa retorna rádio cultura são paulo comentários diários cifra club mestre aline barros aprenda tocar cifras retrato ferreira gullar colunistas folha lula vocação política incontestável como demonstra carreira vitoriosa sair condição operário chegar valquiria letras hoje vento acalma céu abrir você benção correr encontro não precisa samba habitada gente simples tão pobre

Traduzione di falado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALADO

Conosci la traduzione di falado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di falado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hablado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spoken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौखिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разговорный
278 milioni di parlanti

portoghese

falado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চারিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parlé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diucapkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gesprochen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口語の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구두의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipocapake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngữ nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पोकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşulan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verbale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mówiony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розмовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vorbit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφορικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesproke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muntlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALADO»

Il termine «falado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «falado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su falado

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FALADO»

Citazioni e frasi famose con la parola falado.
1
Miguel Esteves Cardoso
Ao menos o aldrabão, através das palavras que nos deixa, pode ser analisado e confrontado. O calado, em contrapartida, está protegido. Não tendo falado, não mentiu. Mantendo o silêncio, não induziu ninguém em erro. E, caso tenha induzido, a culpa obviamente não foi dele...
2
Públio Siro
Arrependo-me muitas vezes de ter falado, nunca de me ter calado.
3
José Saramago
A única revolução realmente digna de tal nome seria a revolução da paz, aquela que transformaria o homem treinado para a guerra em homem educado para a paz porque pela paz haveria sido educado. Essa, sim, seria a grande revolução mental, e portanto cultural, da Humanidade. Esse seria, finalmente, o tão falado homem novo.
4
Paul Valéry
O estado de espírito de negação precede frequentemente a ocasião de negar. Antes que tenhas falado, se me és antipático, a minha negação está pronta, digas o que disseres - pois é a ti que eu nego.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FALADO»

Scopri l'uso di falado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Entender o Inglês Falado
Como entender o inglês falado lida com um dos maiores problemas de qualquer estudante do idioma: como entender o inglês na velocidade natural usado em filmes, músicas, conversas, apresentações, telefonemas, negócios e turismo.
Davies,benedict
2
Roberto Campos: um retrato pouco falado
Com prefácio de Murilo Melo Filho, este livro mostra o perfil da personalidade polêmica de Roberto Campos. Olavo Luz, seu assessor e amigo, acompanhou-o durante vários anos, até sua morte, em 9 de outubro de 2001.
Olavo Luz, 2002
3
Gramática do português falado: Novos estudos
Este livro contém 19 artigos, divididos entre seis partes - organização textual-interativa, sintaxe I, sintaxe II, morfologia derivacional, morfologia flexional e fonética e fonologia.
‎2002
4
Interferncia Do Portugus Em Um Dialeto Alemo Falado No Sul ...
The book draws the historic and sociolinguistic profile of BVH, describes some aspects of its Hunsrückisch, and studies the grammatical, lexical and semantic interferences of Portuguese.
Marco Aurelio Schaumloeffel, 2007
5
Gramática do português falado: Convergências
Este livro reúne 11 textos que abordam fonética e fonologia, morfologia e classes de palavras, relações gramaticais e organização textual-interativa.
Mary Aizawa Kato, 2002
6
Padrões sociolingüísticos: análise de fenômenos variáveis do ...
Análise de fenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro.
Giselle Machline de Oliveira e Silva, Maria Marta Pereira Scherre, 1996
7
Desafios Da Lingua, Os
Em relação às condições da produção do texto falado e do texto escrito, Rodrigues, baseando-se nos processos de diferenciação entre oralidade e escrita, tempo e integração, apontados por Chafe, ressalta duas características da relação ...
Denilda Moura (org.)
8
Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos
Características textuais do Português Culto falado em São Paulo: o uso de digressões Maria Lúcia da Cunha Victorio de Oliveira Andrade* Considerações iniciais NOS ÚLTIMOS QUARENTA anos, o estudo do texto falado, culto ou popular, ...
Marilza de Oliveira, 2006
9
Fala e escrita em questão (3. ed.)
VARIEDADES DE PLANEJAMENTO NO TEXTO FALADO E NO ESCRITO Hudinãson Urbano Considerações iniciais Todos que falamos e escrevemos temos um conhecimento empírico forte de que não se escreve como se fala.
Dino Preti (Org.), 2006
10
CINEMA FALADO: AS MELHORES (E AS PIORES) FRASES DO CINEMA DE ...
Esta edição de 'Cinema Falado' traz frases e diálogos do cinema de todos os tempos. 'Cinema Falado' traz mais frases, inclusive com maior presença do cinema nacional, que na época do primeiro livro tinha acesso mais restrito.
RENZO MORA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retrato falado de suspeito de matar engenheiro em Curitiba é …
A Polícia Civil divulgou o retrato falado de um dos suspeitos de ter matado a vítima; ele tem em torno de 18 anos, pele clara, olhos e cabelos escuros. Suspeito ... «Globo.com, ott 15»
2
Polícia divulga retrato falado de suspeito de matar professora na BA
Foi divulgado na tarde desta quarta-feira (21), por meio do Departamento de Polícia Técnica da Bahia (DPT), o retrato falado do homem suspeito de ter ... «Globo.com, ott 15»
3
Primeiro longa-metragem falado estreou há 88 anos
O filme “The Jazz Singer”, em português “O Cantor de Jazz”, estreou no dia 6 de outubro de 1927. O musical norte-americano é considerado o primeiro ... «EBC, ott 15»
4
Polícia divulga retrato falado de suspeitos de assalto ao vice …
A polícia apresentou na manhã desta sexta-feira (2), o retrato falado de dois suspeitos de terem roubado o carro do vice-prefeito de Vitória, Waguinho Ito (PPS), ... «Folha Vitória, ott 15»
5
Divulgado retrato falado de suspeito em assassinato no Imbuí
A Polícia Civil divulgou nesta quarta-feira, 5, o retrato falado de um dos suspeitos de ter participado do roubo que resultou na morte do administrador Felipe ... «A Tarde On Line, ago 15»
6
Polícia Civil divulga retrato falado de suspeito de estupro coletivo …
A Polícia Civil do Rio Grande do Norte divulgou nesta terça-feira (21) o retrato falado de um homem suspeito de participação no estupro coletivo de uma mulher ... «Globo.com, lug 15»
7
PC-AL divulga retrato falado de suspeito de sequestro em Maribondo
A Polícia Civil divulgou, nesta quarta-feira (15), um retrato falado de um suspeito de ter sequestrado pai e filho no município de Maribondo, no interior de ... «Globo.com, lug 15»
8
Divulgado retrato falado de suspeito de matar cabo do Exército na …
A Divisão de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP) divulgou o retrato-falado do suspeito de matar o cabo do Exército Giovanni Porcides, 22 anos, em uma ... «Paraná-Online, lug 15»
9
Após desaparecimento de professora, polícia do RS divulga retrato …
A Polícia Civil de Pelotas, na Região Sul do Rio Grande do Sul, divulgou nesta quinta-feira (2) um retrato falado de um homem que teria mantido contato com a ... «Globo.com, lug 15»
10
Polícia divulga retrato falado de homem que estuprou médica na BA
Foi divulgado na manhã deste domingo (17), em Salvador, o retrato falado do suspeito de ter estuprado uma médica de 32 anos na noite de sexta-feira (15). «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/falado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z