Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "familiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAMILIAR IN PORTOGHESE

fa · mi · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAMILIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Familiar può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FAMILIAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «familiar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
familiar

familiare

Familiar

Nella superstizione britannica dell'epoca moderna, uno spirito familiare, intimo o familiare è uno spirito generalmente animale che serve per stregoneria, demone o altre questioni legate alla magia. I familiari furono immaginati a servire i loro proprietari come domestici, assistenti, spie e compagnie, oltre al compito di usare la stregoneria sui nemici. Questi spiriti furono anche fonti di ispirazione per artisti e scrittori. I parenti sono considerati un tratto identificabile dell'età moderna della stregoneria britannica e funge da tratto che è nato dalla stregoneria del Nuovo Mondo. Na superstição britânica da idade moderna, um espírito familiar, imp ou familiar é um espírito geralmente com forma de animal que serve para bruxaria, um demônio ou outras matérias relacionadas à magia. Familiars foram imaginados para servir seus donos como servos domésticos, ajudantes, espiões e companhias, em adição à tarefa de usar bruxaria em inimigos. Estes espíritos também foram fontes de inspiração para artistas e escritores. Familiares são considerados uma característica identificável da idade moderna da bruxaria britânica e serve como uma característica que nasceu a partir das bruxarias do Novo Mundo.

Clicca per vedere la definizione originale di «familiar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAMILIAR


afamiliar
a·fa·mi·li·ar
afiliar
a·fi·li·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
biliar
bi·li·ar
ciliar
ci·li·ar
conciliar
con·ci·li·ar
desauxiliar
de·sau·xi·li·ar
domiciliar
do·mi·ci·li·ar
exiliar
e·xi·li·ar
filiar
fi·li·ar
hepatobiliar
he·pa·to·bi·li·ar
homiliar
ho·mi·li·ar
miliar
mi·li·ar
mobiliar
mo·bi·li·ar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
refiliar
re·fi·li·ar
superciliar
su·per·ci·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar
viliar
vi·li·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAMILIAR

famelga
famelgo
famelguita
famélico
famigerado
famigerador
familial
familiaridade
familiarização
familiarizar
familiarizável
familiarmente
familiatura
familismo
familista
familisteriano
familistério
familotar
familória
faminto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAMILIAR

aliar
ampliar
avaliar
desaliar
desconciliar
desmobiliar
desvaliar
empaliar
epicondiliar
esfoliar
exfoliar
foliar
liar
nasossuperciliar
paliar
peculiar
reavaliar
remobiliar
retaliar
uniciliar

Sinonimi e antonimi di familiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAMILIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «familiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di familiar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAMILIAR»

familiar acostumado afeito caseiro criado doméstico familial fâmulo habituado íntimo servo banco empresa ragnarok orçamento papel higienico relacionamento agricultura superstição britânica idade moderna espírito geralmente forma animal serve para familiar wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa índice português catalão espanhol etimologia editar internacional pequena escala estão intimamente vinculados segurança alimentar mundial preserva alimentos selo sipaf ministério fornece grande parte consumidos país entanto esta participação praticamente imperceptível consumidores pastoral cnbb dias maio acontecerá peregrinação simpósio nacional famílias aparecida contará presença reunião especializada sobre mercosul reaf reunión lautauro viscay realizó intercambio año half dreamt paper devoted visual storytelling this site what make while alone together staff split between cedaf conselho estadual desenvolvimento contribui formulação implementação acompanhamento políticas define commonly generally known seen sight

Traduzione di familiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAMILIAR

Conosci la traduzione di familiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di familiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «familiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Familiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Family
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिचित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مألوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

знакомый
278 milioni di parlanti

portoghese

familiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Famille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vertraut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

よく知られています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

익숙한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menowo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழக்கமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिचित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanıdık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

familiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znajomy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знайомий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

familiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertroud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtrogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di familiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAMILIAR»

Il termine «familiar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «familiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di familiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «familiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su familiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAMILIAR»

Scopri l'uso di familiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con familiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
Uma coletânea de artigos escritos por profissionais do Centro de Referência às Vítimas da Violência - CNRVV, abordando temas como a retrospectiva na questão da violência, o modo de funcionamento de uma sociedade e as intervenções ...
‎2002
2
Terapia Familiar E de Casal
Esclarece de forma simples e concisa as atuais abordagens em terapia familiar e de casal, preenchendo uma lacuna teórico-prática sobre o assunto.
VERA LUCIA CALIL LAMANNO, 1987
3
Ordem médica e norma familiar
Neste livro o autor desenvolve um estudo sobre as táticas médico-higiênicas que se insinuaram na intimidade da família burguesa do século XIX até hoje.
Jurandir Freire Costa, 1979
4
Governança na Empresa Familiar
O livro apresenta os seguintes tópicos: * Origens da governança * A família empresária * A empresa multifamiliar * A dinâmica da governança na empresa familiar * Preparação do acionista * Missão, valores e ética * O acordo nas ...
Bernhoeft,renato/gallo,miguel
5
Programa de Qualidade na Interação Familiar - Manual para ...
Este manual é direcionado aos profissionais que pretendem trabalhar com pais e mães, com o objetivo de proporcionar uma melhora na qualidade das relações familiares, especialmente entre pais e filhos, e apresenta uma descrição ...
OLIVIA BRANDENBURG
6
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
Desenvolvimento com equidade e agricultura familiar; Perfil da agricultura familiar no Brasil: uma análise a partir do censo agropecuário de 1996 do IBGE; A agricultura familiar no Brasil - agricultura familiar e sistemas de produção; ...
‎2001
7
Mediaçao Familiar Transdisciplinar
Este livro apresenta a mediação familiar transdisciplinar como método para atender populações de baixa renda em situações de conflito e para promover uma reflexão sobre a violência, suas formas de manifestação e seus ...
MARIA COLETA OLIVEIRA, Malvina E. Muszkat, SANDRA UNBEHAUM, 2008
8
Sucessão na empresa familiar
Resultado de pesquisas do autor, da experiência como consultor e da colaboração dos especialistas José Bernardo Enéias de Oliveira, Roberto Gonzalez e Sandra Regina da Luz Inácio, este livro mostra a realidade das empresas familiares ...
DOMINGOS RICCA
9
How to Summons a Familiar Spirit for Witches and Magicians
This book, How to Summons a Familiar Spirit for Witches and Magicians, shows you step by step how to quickly and easily find or create a familiar spirit in easy to follow exercises and rituals.
Kuriakos, 2008
10
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
PARTE I O CONTEXTO DA TERAPIA FAMILIAR 1.
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAMILIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino familiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
FAO reúne países latinos para discutir agricultura familiar na Conab
Representantes de 14 países da América Latina e do Caribe iniciaram hoje (28), em Brasília, uma reunião de dois dias para discutir oportunidades e desafios ... «EBC, ott 15»
2
Redução de taxa com IMI familiar já teve adesão de quase metade …
... Carla Tavares (PS), com a redução da taxa para todos os proprietários, a autarquia “vai mais além da proposta do Governo”, pois “o IMI familiar é injusto do ... «Observador, ott 15»
3
IMI familiar. Câmaras podem aderir até 30 de novembro
Depois de Paredes, Funchal e Viana do Castelo, também o município de Viseu aderiu ao IMI (Imposto Municipal sobre Imóveis) familiar, uma medida ... «Expresso, ago 15»
4
Governo anuncia compra de alimentos da agricultura familiar
O Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome e a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) divulgam na quarta-feira (5) edital para ... «EBC, ago 15»
5
iOS 9 traz de volta o compartilhamento familiar
A única novidade da atualização é que ela traz de volta o compartilhamento familiar, que permite tocar músicas do Mac em um iPhone, iPad ou iPod, desde ... «Olhar Digital, lug 15»
6
Plano Safra libera quase R$ 29 bilhões para a agricultura familiar
A agricultura familiar vai receber mais recursos no próximo Plano Safra. O governo vai liberar R$ 28,9 bilhões para a agricultura familiar. O Plano foi lançado na ... «Globo.com, giu 15»
7
Dilma destina R$ 28,9 bi para agricultura familiar, maior volume de …
O Novo Plano Safra da Agricultura Familiar 2015-2016 é o maior já lançado pelo governo federal, com um valor recorde R$ 28,9 bilhões, ou seja, 20% a mais ... «Blog do Planalto, giu 15»
8
Projetos de agricultura familiar vão receber R$ 13 milhões
Esses são recursos financeiros não reembolsáveis. Foram selecionados 291 projetos de organizações da agricultura familiar, o que representa 36% do total de ... «Portal Brasil, giu 15»
9
19 de Junho de 2015 às 16:38
A presidente Dilma Rousseff disse hoje, dia 19, que o volume de recursos do Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016 – que será lançado na próxima ... «Canal Rural, giu 15»
10
Ministro diz que plano da agricultura familiar será anunciado no dia 15
“A presidenta vai anunciar no dia 15 de junho o Plano Safra da Agricultura Familiar 2015-2016. Por conta disso, ela está se preservando com relação a alguns ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Familiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/familiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z