Scarica l'app
educalingo
fiscalizar

Significato di "fiscalizar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FISCALIZAR IN PORTOGHESE

fis · ca · li · zar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fiscalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fiscalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO FISCALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fiscalizo
tu fiscalizas
ele fiscaliza
nós fiscalizamos
vós fiscalizais
eles fiscalizam
Pretérito imperfeito
eu fiscalizava
tu fiscalizavas
ele fiscalizava
nós fiscalizávamos
vós fiscalizáveis
eles fiscalizavam
Pretérito perfeito
eu fiscalizei
tu fiscalizaste
ele fiscalizou
nós fiscalizamos
vós fiscalizastes
eles fiscalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fiscalizara
tu fiscalizaras
ele fiscalizara
nós fiscalizáramos
vós fiscalizáreis
eles fiscalizaram
Futuro do Presente
eu fiscalizarei
tu fiscalizarás
ele fiscalizará
nós fiscalizaremos
vós fiscalizareis
eles fiscalizarão
Futuro do Pretérito
eu fiscalizaria
tu fiscalizarias
ele fiscalizaria
nós fiscalizaríamos
vós fiscalizaríeis
eles fiscalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fiscalize
que tu fiscalizes
que ele fiscalize
que nós fiscalizemos
que vós fiscalizeis
que eles fiscalizem
Pretérito imperfeito
se eu fiscalizasse
se tu fiscalizasses
se ele fiscalizasse
se nós fiscalizássemos
se vós fiscalizásseis
se eles fiscalizassem
Futuro
quando eu fiscalizar
quando tu fiscalizares
quando ele fiscalizar
quando nós fiscalizarmos
quando vós fiscalizardes
quando eles fiscalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fiscaliza tu
fiscalize ele
fiscalizemosnós
fiscalizaivós
fiscalizemeles
Negativo
não fiscalizes tu
não fiscalize ele
não fiscalizemos nós
não fiscalizeis vós
não fiscalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fiscalizar eu
fiscalizares tu
fiscalizar ele
fiscalizarmos nós
fiscalizardes vós
fiscalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fiscalizar
Gerúndio
fiscalizando
Particípio
fiscalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FISCALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FISCALIZAR

fisalite · fisarmônica · fisália · fisálida · fisálide · fisberta · fiscal · fiscalismo · fiscalização · fiscalizador · fiscário · fiscela · fiscelar · Fischer · fisco · fisconia · fisema · fisga · fisgada · fisgadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FISCALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · municipalizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Sinonimi e antonimi di fiscalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FISCALIZAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fiscalizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FISCALIZAR»

fiscalizar · inspecionar · revistar · vistoriar · enem · prova · dicionário · obras · publicas · fiscalizar · informal · averiguar · determinada · atividade · procedimento · conferir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · fiscalizando · particípio · fiscalizado · português · examinar · vigiar · censurar · exercer · ofício · fiscal · conjugação · conjugar · conjuga · passado · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · matching · entries · from · other · side ·

Traduzione di fiscalizar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FISCALIZAR

Conosci la traduzione di fiscalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di fiscalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fiscalizar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

监督
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fiscalizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Inspect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निगरानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإشراف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

контролировать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

fiscalizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাটান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

superviser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyelia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beaufsichtigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

監督します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감독
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngawasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giám sát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேற்பார்வை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देखरेख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

denetlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sorvegliare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dozorować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

контролювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supraveghea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εποπτεύει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toesig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övervaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overvåke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fiscalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCALIZAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fiscalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fiscalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fiscalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FISCALIZAR»

Scopri l'uso di fiscalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fiscalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
... Fiscalizar os estabelecimentos de abate, preparação, tratamento, ix) x) xi) armazenamento e venda de produtos de origem animal; Fiscalizar os estabelecimentos que manipulem produtos da pesca, incluindo de aquicultura, navios-fábrica, ...
Adalberto Costa, 2014
2
Impresso Institucional do CRCRS - Gestão 2010/2011
A. FUNÇÃO. DE. FISCALIZAR. 11 - 11 Os Conselhos são endades profissionais que receberam o poder de organizar-se e de se disciplinarem. Uma das principais funções do CRCRS é a fiscalização do exercício da profissão contábil.
Crcrs
3
Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul
A. FUNÇÃO. DE. FISCALIZAR. 11 - 11 Os Conselhos são endades profissionais que receberam o poder de organizar-se e de se disciplinarem. Uma das principais funções do CRCRS é a fiscalização do exercício da profissão contábil.
4
Reforma do Estado e administração pública gerencial
O objetivo é construir um Estado que responda às necessidades de seus cidadãos; um Estado democrático, no qual seja possível aos políticos fiscalizar o desempenho dos burocratas e estes sejam obrigados por lei a lhes prestar contas, ...
‎1998
5
Psiquiatria Forense 2ed:
Ao que tudo indica, em primeiro lugar, cabe ao assistente técnico a relevante missão de fiscalizar a produção da prova pericial, verificando se os diversos procedimentos tomados pelo perito o foram de acordo com as normas técnicas ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
6
Os Princípios da OCDE sobre o Governo das Sociedades 2004
Apreciar e orientar a estratégia da sociedade, os principais planos de acção, a política de risco, os orçamentos anuais e os planos de negócios; definir objectivos de desempenho; fiscalizar a execução e o desempenho da empresa;  ...
OECD, 2006
7
Trânsito em condições seguras : paradigmas e acepções ...
... e escolta de veículos de cargas superdimensionadas ou perigosas; VIII - fiscalizar, autuar, aplicar as penalidades e medidas administrativas cabíveis, relativas a infrações por excesso de peso, dimensões e lotação dos veículos, bem como ...
Juliano Viali dos Santos
8
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
XI – fiscalizar o nível de emissão de poluentes e ruído produzidos pelos veículos automotores ou pela sua carga, de acordo com o estabelecido no art. 66 (vetado ), além de dar apoio, quando solicitado, às ações específicas dos órgãos ...
Martins,celso
9
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
O inciso VI do art. 71 prevê como competência do TCU fiscalizar a aplicação de quaisquer recursos repassados pela União, mediante convênio, acordo, ajuste ou outros instrumentos congêneres, a Estado, ao Distrito Federal ou a Município.
Barchet,gustavo
10
Código civil em poesia e prosa - Volume III
O órgão competente para outorga do registro, deve em obediência a norma legal ora comentada, fiscalizar a regularidade da documentação. Estando tudo em ordem, fornece-se o registro, passando a empresa a ter sua personalidade ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fiscalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fiscalização » Governo de SP lança sistema online para fiscalizar
Um ano e três meses após a Lei do Desmanche entrar em vigor no Estado, o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), lançou nesta quarta-feira um ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Projeto prevê criação de conselho para fiscalizar repasse do ICMS
O projeto do deputado Junior Mochi (PMDB) prevê a criação de um conselho para fiscalizar a distribuição de ICMS (Imposto Sobre Circulação de Mercadorias ... «Campo Grande News, ott 15»
3
Assomasul participa de conselho para fiscalizar repasses do ICMS
A Assomasul integrará o conselho, criado pela Assembleia Legislativa, para fiscalizar a distribuição das quotas do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e ... «Capital News, ott 15»
4
Prefeitura do Rio promete bloqueio diário para fiscalizar vans na Ilha
A prefeitura prometeu deixar uma barreira para fiscalizar todos os dias a entrada e a saída da Ilha do Governador. As vans que estão autorizadas a circular na ... «Globo.com, set 15»
5
Prefeitura vai fiscalizar trânsito de caminhões em construção no …
O diretor de Controle Urbano da Secretaria de Urbanismo, Rodrigo Lamim, diz que não tinha conhecimento do problema, mas que uma equipe de fiscalização ... «Zero Hora, ago 15»
6
Decisão da Justiça Federal obriga Anac a fiscalizar voo livre em …
A Justiça Federal de Santa Catarina decidiu nesta terça-feira que a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) terá de fiscalizar a comercialização de voos livres ... «Diário Catarinense, ago 15»
7
Diretor de jornal venezuelano pede ajuda do Brasil para fiscalizar
O diretor de redação do jornal venezuelano El Nacional, Miguel Henrique Otero, pediu na última quinta-feira (20/8) que os senadores brasileiros façam um ... «Portal IMPRENSA, ago 15»
8
STF diz que guardas municipais podem fiscalizar e aplicar multas
O Supremo Tribunal Federal (STF) considerou ser legal conferir competência às guardas municipais para fiscalizar o trânsito de veículos e impor multas em ... «O POVO Online, ago 15»
9
TCU vai fiscalizar compra e venda de ativos pela Petrobras
O Tribunal de Contas da União (TCU) decidiu nesta quarta-feira, 05, fiscalizar aquisições e alienações de ativos feitas pela Petrobras. Em 60 dias, a área ... «InfoMoney, ago 15»
10
Antaq multa Codesp por não fiscalizar operações de grãos
Neste caso, a Codesp foi autuada por não fiscalizar a emissão de partículas decorrentes das operações portuárias realizadas no Corredor de Exportação. «A Tribuna, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fiscalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fiscalizar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT