Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fotograma" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOTOGRAMA IN PORTOGHESE

fo · to · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOTOGRAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fotograma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOTOGRAMA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fotograma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fotograma

cornice

Fotograma

Ciascuna delle immagini stampate chimicamente nel film è chiamata telaio. Fotografato da una telecamera a una costante cadenza e poi proiettato allo stesso tasso, nel registro e su uno schermo, i telai producono nello spettatore l'illusione del movimento. Ciò è dovuto all'incapacità del cervello umano di elaborare separatamente le immagini formate sulla retina e trasmesse dal nervo ottico, quando vengono percepiti sequenzialmente al di sopra di una certa velocità. Questa persistenza di visione provoca la percezione di unire le immagini in continuazione, dando la sensazione di un movimento naturale. Come immagine individuale di un film, il fotogramma corrisponde alla cornice del video e entrambi sono genericamente chiamati "frame" di un prodotto audiovisivo. L'origine del telaio risale alle origini della fotografia stessa, quando il tedesco Johann Heinrich Schulze nel 1724 scoprì la sensibilità dei sali d'argento alla luce. Denomina-se fotograma cada uma das imagens impressas quimicamente no filme cinematográfico. Fotografados por uma câmara a uma cadência constante e depois projetados no mesmo ritmo, em registro e sobre uma tela, os fotogramas produzem no espectador a ilusão de movimento. Isto se deve à incapacidade do cérebro humano de processar separadamente as imagens formadas na retina e transmitidas pelo nervo óptico, quando percebidas sequencialmente acima de uma determinada velocidade. Esta persistência da visão faz com que nossa percepção misture as imagens de forma contínua, dando a sensação de movimento natural. Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de 'quadros' de um produto audiovisual. A origem do fotograma remonta às origens da própria fotografia, quando o alemão Johann Heinrich Schulze em 1724 descobriu a sensibilidade dos sais de prata à luz.

Clicca per vedere la definizione originale di «fotograma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FOTOGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
electroencefalograma
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·ma
eletrocardiograma
e·le·tro·car·di·o·gra·ma
epigrama
e·pi·gra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
ideograma
i·de·o·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organograma
or·ga·no·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FOTOGRAMA

fotogeológico
fotogénese
fotogénico
fotogênese
fotogênico
fotogênio
fotogliptia
fotogliptografia
fotogoniômetro
fotografação
fotografar
fotografia
fotograficamente
fotografofone
fotogrametria
fotogramétrico
fotogravador
fotogravar
fotogravura
fotográfico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FOTOGRAMA

aerograma
antibiograma
audiograma
barograma
batigrama
belinograma
caligrama
cardiograma
eletroencefalograma
encefalograma
fonograma
hexagrama
maregrama
miligrama
miograma
oscilograma
quilograma
radiograma
tetragrama
trigrama

Sinonimi e antonimi di fotograma sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FOTOGRAMA»

fotograma fotografia studio digital como fazer ouro preto denomina cada imagens impressas quimicamente filme cinematográfico fotografados câmara cadência constante depois projetados fotograma casamento minas gerais sã£o paulo todo brasil fotã³grafo raphael fraga international society wedding photographers tempo para estreias rarearam continuo vendo filmes até algumas porque não quem quiser continuar lendo está oferece banco diversificado aqrquivo alem representante exclusivo importante equipa recebida realizador rocha casa grande generosidade tarde conversa muita partilha unidade fotográfico processado seja negativo poses gera portanto cotianet câmera formas produzidas pela incorpora natureza processo chave dicionário português foto grama geralmente pictorial pensante luiz monforte execução tomada mais procedimento técnico podendo realizada festfoto livre resultado júri composto pelos fotógrafos abreu fernando schmitt

Traduzione di fotograma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOTOGRAMA

Conosci la traduzione di fotograma in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fotograma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fotograma» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

框架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fotograma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढांचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рамка
278 milioni di parlanti

portoghese

fotograma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cadre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bingkai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rahmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フレーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pigura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çerçeve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ramka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рамка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορνίζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fotograma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOTOGRAMA»

Il termine «fotograma» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fotograma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fotograma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fotograma».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fotograma

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FOTOGRAMA»

Scopri l'uso di fotograma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fotograma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A fotografia moderna no Brasil
FOTOGRAFIA SEM CÂMERA: O FOTOGRAMA A radicalização da pesquisa abstracionista levou à negação do uso do aparelho como base para a reprodução da imagem. O fotógrafo dispensa o aparelho, atacando a integridade do processo ...
Helouise Costa, Renato Rodrigues, 2004
2
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
Filme 217, fotograma 689, 1965-a. . Correspondência Encaminhada ao Chefe da I.R.-6, Datada de 24 de Junho. Filme 217, fotogramas 605 e 606, 1965-b. . Aviso do Posto Indígena Santana, Dirigido ao Chefe da Inspetoria Regional, Datado ...
Edir Pina de Barros, 2003
3
4 Horas Por Semana - O Corpo
Teste 1 – sem correcções 1⁄2 fotograma 1 1⁄2 fotogramas 2 1⁄2 fotogramas 1⁄2 fotograma antes do impacto 3 1⁄2 fotogramas– GCM (imagem 4) 4 1⁄2 fotogramas 5 1⁄2 fotogramas 6 1⁄2 fotogramas Fotogramas desde o contacto com o solo até ...
TIMOTHY FERRISS
4
Poéticas Abertas:
fotograma. à. matriz. numérica. O fotograma é uma imagem única criada em laboratório fotográfico, sem o negativo (película), pelo contato da luz sobre objetos dispostos no papel fotográfico. Na fotografia de base química, o fotograma não ...
Rosa Maria Blanca (Organizadora)
5
Manual Oficial Cinelerra CV
Velocidad de asentamiento (settling speed) El movimiento detectado entre cada fotograma se puede acumular para formar un vector de movimiento absoluto. Si la velocidad de asentamiento o "settling speed" es 100, se a ̃nade el vector tal ...
Cinelerra CV Team
6
MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA
Estes números estão relacionados à medida da diagonal do fotograma produzido em cada modelo de câmera. Exemplo: a câmera 35 mm gera um fotograma com uma diagonal de 43 mm (medindo a ponta inferior esquerda para a ponta ...
MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR
7
Do Cimena ao Blu-Ray e 3D
Características da bitola o largura do filme: 35 mm o dimensões do fotograma: 22 ,05 × 16,03 mm o proporção do fotograma: 1,37 o diagonal do fotograma: 27,26 mm o distância entre fotogramas: 19,00 mm o perfurações por fotograma: 4 + 4 ...
Fernando C. Villafranca
8
FOTOGRAFIA DIGITAL
Podemos dizer, então, que as dimensões do fotograma do filme tradicional definem a resolução da foto, ou seja, sua capacidade de ser ampliada e manter qualidade. Por exemplo, tomando um filme APS, cujas dimensões são 17mm x 30mm ...
JOSE RAMALHO
9
Olho Interminavel, O
(Jean-Louis Schéfer) Fotograma de Murnau, Fausto (1926) [acima]; fotograma de Akerman, Newsfrom Home (1976) [p.183]; fotograma de De Kuyper-Verstraten, A Strange Love Affair (1985) [p. 184]; fotograma de 180 L,Herbier, Llnhumaine ...
Jacques Aumont, 2004
10
O Bairro
Um outro fotograma, registado cinco minutos depois, mostrava o mesmo indivíduo acompanhado por outros dois quando, aparentemente, abandonavam a estação deserviço. Os da PSP não conseguiram identificaros amigos,ficaram ...
CARLOS ADEMAR, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOTOGRAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fotograma nel contesto delle seguenti notizie.
1
La CUP responde a Manos Limpias con un fotograma de 'Braveheart'
La respuesta de la CUP a este anuncio no ha tardado mucho, porque horas después en su perfil oficial de Twitter ha publicado un fotograma de la película ... «Vozpopuli, ott 15»
2
Mickey Mouse escondido en fotogramas de otras películas
Parte del misterio que envuelve a la Factoría Disney reside en su habilidad para dejarnos pistas secretas y lanzar mensajes que no siempre son captados por ... «FOTOGRAMAS, set 15»
3
Cámara de fotograma completo Sony A7S II
La Sony A7S II ofrece un impresionante rango de sensibilidades ISO 50-409600, gracias a la combinación de su sensor de imagen de fotograma completo de ... «LetsGoDigital Camera Review, set 15»
4
'La chica danesa': Eddie Redmayne, a la caza de su segundo Oscar
Fotogramas. Colapsar/descolapsar. Buscador. Cartelera Estrenos Críticas .... Suscríbete. Revistas Fotogramas ... Plus Fotogramas. En la Revista · Trailers · DVD ... «FOTOGRAMAS, set 15»
5
'Dragon Ball Super': ¿Qué te han hecho, Goku?
Fotograma del quinto episodio de 'Dragon Ball Super'. Observad con atención la imagen que encabeza este artículo. No, no es el simpático dibujo que le ha ... «FOTOGRAMAS, ago 15»
6
'Cuatro fantásticos': Primeras críticas
Fotogramas. Colapsar/descolapsar .... Fotogramas, portadas y glamour · 27 octubre 2015. Fotogramas, portadas y glamour · 15 looks inolvidables de Raf ... «FOTOGRAMAS, ago 15»
7
Secuencia, fotograma a fotograma, del matazo de Claver
Víctor Claver quiso cerrar la III edición del Campus de baloncesto de Victor Claver con un mate, saltando a una persona sentada en una silla, que las más de ... «MARCA.com, lug 15»
8
'Human centipede 2': Un fotograma en color demuestra que el filme …
El pasado 16 de junio, el cineasta publicó un fotograma del filme en color en el que se aprecia con todo detalle la sangre y resto de fluidos que bañan a las ... «SensaCine, giu 15»
9
'Get Smurfy': Demi Lovato y Mandy Patinkin, voces de los pitufos …
La nueva versión animada de los pitufos ha presentado a parte de su reparto en la versión original. Fotogramas.es 15-06-2015. Many Patinkin será la voz de ... «FOTOGRAMAS, giu 15»
10
Disney no puede evitar el juicio contra 'Frozen'
¿Tanto se parece la historia de Olaf y Sven al cortometraje de la directora Kelly Wilson? Juzga por ti mismo. Fotogramas.es 20-04-2015. Fotograma del teaser ... «FOTOGRAMAS, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fotograma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fotograma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z