Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gargalhada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARGALHADA IN PORTOGHESE

gar · ga · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARGALHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gargalhada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARGALHADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gargalhada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

risata

Gargalhada

La risata è l'atto di ridere costantemente o intensamente, è un'espressione facciale di reazione involontaria a determinati stimoli esterni o interni. Le risate possono nascere da attività di punteggiatura divertente o comica, o da storie o pensieri umoristici. Comunemente, è considerata un'espressione visiva di una serie di stati emotivi positivi, come la gioia, la gioia, la felicità, il sollievo, ecc. A volte fattori, come l'età, il sesso, l'istruzione, la lingua e la cultura, sono i fattori determinanti per vedere se una persona sperimenterà l'opposto, come imbarazzo, scusa, confusione o cortesia. La risata è una parte del comportamento umano regolata dal cervello, aiutando gli esseri umani a chiarire le loro intenzioni nell'interazione sociale e fornire un contesto emotivo per le conversazioni. Viene usato come segnale per essere parte di un gruppo - segnali accettazione e interazioni positive con gli altri. A gargalhada é o ato de rir constantemente ou intensamente, trata-se de uma uma expressão facial geralmente de reação involuntária a determinados estímulos externos ou internos. O riso pode surgir a partir de atividades de cunho engraçado ou cômico, ou a partir de histórias ou pensamentos bem-humorado. Comumente, é considerado uma expressão visual de uma série de estados emocionais positivos, como alegria, alegria, felicidade, alívio, etc. Em algumas ocasiões, no entanto, pode ser causada por estados emocionais contrárias, como constrangimento, pedido de desculpas, ou confusão " ou cortesia. Fatores como idade, sexo, educação, linguagem e cultura são fatores determinantes para saber se uma pessoa vai experimentar a gargalhada em uma determinada situação. A gargalhada é uma parte do comportamento humano regulado pelo cérebro, ajudando os seres humanos esclarecer suas intenções na interação social e proporcionar um contexto emocional para conversas. É usado como um sinal para fazer parte de um grupo - que sinaliza aceitação e interações positivas com os outros.
Clicca per vedere la definizione originale di «gargalhada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GARGALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
joelhada
jo·e·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GARGALHADA

gargaçalada
gargadaçar
gargajola
gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GARGALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
cascalhada
galhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Sinonimi e antonimi di gargalhada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARGALHADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «gargalhada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di gargalhada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GARGALHADA»

gargalhada hilaridade risada tumblr frases coringa bebe seco constantemente intensamente trata expressão facial geralmente reação involuntária determinados estímulos externos internos riso pode surgir partir atividades cunho engraçado cômico histórias pensamentos gargalhando hoje humor imagens engraçadas curiosidades piadas muito mais acesse clube gargalhada brasil desde risoterapia brasil® fundado belo horizonte mari tereza suricato recebe cócegas barriga notícias dicionário português prolongada franca ruidosa casquinada raposa pensador mensagens textos poemas paulo doutor risadinha então quando alguém inicia tendência todos outros membros grupo caiam também mesmo sportscenter amigão antero tenta ajudar tradução inglês traduções cair melhor remédio xuxa letras segredo dessa vida simples acabar tédio quem não gostar tristeza última filme adorocinema friedrich wilhelm murnau idoso porteiro atlantis elegante hotel berlim sente

Traduzione di gargalhada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARGALHADA

Conosci la traduzione di gargalhada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di gargalhada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gargalhada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carcajada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guffaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हंसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضحك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смех
278 milioni di parlanti

portoghese

gargalhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাসি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

笑い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웃음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngguyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cười
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हास्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kahkaha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmiech
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сміх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

râde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γέλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skratt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gargalhada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARGALHADA»

Il termine «gargalhada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gargalhada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gargalhada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gargalhada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su gargalhada

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «GARGALHADA»

Citazioni e frasi famose con la parola gargalhada.
1
Victor Hugo
A gargalhada é o sol que varre o inverno do rosto humano.
2
Vladimir Nabokov
Uma boa gargalhada é o melhor pesticida que existe.
3
Françoise Sagan
Nada é mais letal contra o ciúme do que uma gargalhada.
4
Friedrich Nietzsche
Perdido seja para nós aquele dia em que não se dançou nem uma vez! E falsa seja para nós toda a verdade que não tenha sido acompanhada por uma gargalhada!

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GARGALHADA»

Scopri l'uso di gargalhada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gargalhada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A gargalhada de Ulisses: a catarse na comédia
No canto IX da Odisséia, Ulisses conta que se pôs a rir após escapar de ser devorado pelo ciclope Polifemo, enganando-o com um jogo de palavras - 'Meu nome é Ninguém.
Cleise Furtado Mendes, 2008
2
A Gargalhada da Gaivota
Pitorescos episódios retratando as venturas e as aflições humanas, por vezes coloridos pelo riso em situações hilárias, por vezes acinzentados pelas lágrimas do infortúnio e geralmente rematados na teatralidade do inesperado ou do ...
OTTO HORST
3
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
A única crítica é a gargalhada! Porque enfim, nós bem o sabemos: a gargalhada nem éum raciocínio, nem uma ideia, nem um sentimento, nem uma crítica: nem é o desdém, nem é a indignação; nem julga, nem repele, nem pensa; não cria ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
4
Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...
A Gargalhada Quem não se arrepiou dos pés a cabeça ao ouvir uma estridente e hedionda gargalhada? A gargalhada é uma característica da cultura popular, a boca escancarada e a saliva escorregadia denotam um mundo escatológico, ...
Vânia Cardoso Coelho, 1998
5
Coletanea de Peças Infanto-juvenis
Gargalhada - Eu nao valho nada! Leco - Pelo menos voce tentou. Gargalhada - É, mas o Risonho continua triste e barrigudo. Se eu soubesse a palavra mágica. Leco - O que adianta o almanaque, se nao sabemos a palavra mágica?
FRANCISCO MALAQUIAS
6
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
ORÍGENES LESSA 1 935 a gargalhada Nunca se soube bem quando teve início, nem quem primeiro notou. O fato é que começou a ser ouvida em coincidência com as irradiações desta ou daquela estação, uma gargalhada estranha, ...
Braulio Tavares, 2003
7
Caminhos do senhor: Romance
Vital, falando com Ademar, disse que ele, ao nascer, fora encontrado debaixo da ponte da estrada de ferro. Ademar soltou uma estrepitosa gargalhada. Uma gargalhada homérica, satânica, infernal. A gargalhada mais escarninha ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
Eia I á gargalhada um de prof unáis ! Que va (sem mim) gozar da eternidade- . Seu gesto e sena olhares retratavam Malicia femenil, que gera о mal ; Porém dapudibunda sensitiva, Dizia о meu visinho, era rival. Eia! á gargalhada um de ...
‎1864
9
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
A unica critica é a gargalhada! Porque emfim, nós bem o sabemos: a gargalhada nem é um raciocinio, nem uma idéa, nem um sentimento, nem uma critica : nem é o desdem, nem é a indignação; nem julga, nem repelle, nem pensa; não cria ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
10
Raios de extincta luz poesias ineditas (1859-1863)
Nos paraisos perdidos E—agora—feitos desertos, Como legião de demonios Rugindo infernaes concertos; Tudo vae,se rasgae parte,Como emcidadeassaltada, Sob esses tufões geladosDa tormenta—Gargalhada! Das tormentas! Que sem ...
Antero de Quental

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARGALHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gargalhada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa Francisco cai na gargalhada – descubra por quê
Após dobrar a esquina no papamóvel, Francisco caiu na gargalhada e pediu aos agentes de segurança que aproximassem a bebê dele, para poder dar-lhe um ... «Aleteia PT, ott 15»
2
“Bebé Papa” arranca gargalhada a Francisco
Um bebé com as vestes do Papa arrancou uma gargalhada a Francisco durante o cortejo de sábado em Philadelphia, nos Estados Unidos, onde se deslocou ... «TVI24, set 15»
3
Neymar e Suárez "arrancam" gargalhada de Messi
O Barcelona revelou um vídeo com imagens do regresso de Lionel Messi a Camp Nou no dia do Troféu Joan Gamper (vitória frente à Roma, por 3-0). «Record, ago 15»
4
A gargalhada é sua aliada
Uma boa gargalhada é capaz de fazer maravilhas por você. Quem afirma é a Mayo Clinic, responsável por uma produção científica consistente e confiável. «Brasil Post, lug 15»
5
Menina cai na gargalhada em voo acrobático com o pai
Com várias manobras no ar, Léa cai na gargalhada a cada giro do avião. A menina e o pai moram em Quebec, no Canadá. Piloto desde a década de 90, ... «O POVO Online, giu 15»
6
Confira os cinco ganhadores dos ingressos para o Comício …
Nove candidatos farão suas campanhas eleitorais em 'Comício gargalhada – Segundo turno', neste domingo (21), no Teatro Cerrado Zulmira Canavarros. «Olhar Direto, giu 15»
7
Vídeo Show - Fafá de Belém comenta gargalhada famosa: 'Quando …
Convidada especial para gravar um quadro no Vídeo Show, Fafá de Belém invadiu o programa da segunda-feira (8/6), e contagiou o estúdio com sua alegria. «Globo.com, giu 15»
8
Rodrigo Sant'anna reedita espetáculo 'Comício Gargalhada' e traz …
O tradicional espetáculo de humor “Comício Gargalhada”, conduzido pelo ator e humorista Rodrigo Sant'anna, virá a Manaus diferente de sua primeira edição, ... «Portal A Crítica, mag 15»
9
Rodrigo Sant'anna leva novo 'Comício Gargalhada' a Volta …
O ator e humorista Rodrigo Sant'anna apresenta neste domingo (24), em Volta Redonda, no Sul do Rio de Janeiro, a nova versão do espetáculo "Comício ... «Globo.com, mag 15»
10
Rodrigo Sant'anna apresenta segunda parte do Comício …
O público amazonense poderá conferir a segunda parte do espetáculo 'Comício Gargalhada' no dia 30 de maio, a partir das 19h, no Teatro Manauara, ... «Portal Amazônia, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gargalhada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/gargalhada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z