Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guiraquereá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIRAQUEREÁ IN PORTOGHESE

gui · ra · que · re · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIRAQUEREÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guiraquereá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUIRAQUEREÁ


apereá
a·pe·re·á
apreá
a·pre·á
guirapereá
gui·ra·pe·re·á
preá
pre·á

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUIRAQUEREÁ

guira
guiraca
guiraguaçuberaba
guiramembé
guiramombucu
guiranheengatu
guirantanga
guirapariba
guirapereá
guiraponga
guirarepoti
guira
guiraru
guiratinga
guiratinguense
guiratirica
guiraundi
guiraxué
guirá
guiricemense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUIRAQUEREÁ

h
oqu

Sinonimi e antonimi di guiraquereá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUIRAQUEREÁ»

guiraquereá guiraquereá dicionário informal português tupi uyrá kereiá ornit caprimulgídea caprimulgus torquatus aulete palavras guiço guicoxo guicuru guidão guidom guidovalense guieira guieiro guife guiga guigo guigó guilda guilder guilha são paulo guia ruas encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços conceitos definições sobre vários temas ponte rasa veja mapa república federativa brasil confira imagens satélite

Traduzione di guiraquereá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIRAQUEREÁ

Conosci la traduzione di guiraquereá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guiraquereá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guiraquereá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

guiraquereá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guirnalda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guiraquereá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guiraquereá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guiraquereá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guiraquereá
278 milioni di parlanti

portoghese

guiraquereá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guiraquereá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guiraquereá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guiraquereá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guiraquereá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guiraquereá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guiraquereá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guiraquereá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guiraquereá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guiraquereá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guiraquereá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guiraquereá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guiraquereá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guiraquereá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guiraquereá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guiraquereá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guiraquereá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guiraquereá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guiraquereá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guiraquereá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guiraquereá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIRAQUEREÁ»

Il termine «guiraquereá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guiraquereá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guiraquereá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guiraquereá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guiraquereá

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUIRAQUEREÁ»

Scopri l'uso di guiraquereá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guiraquereá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim do Museu Nacional
Tanagridae. — ETYM.: guirá-apereá, ave que frequenta os caminhos. Th. Sampaio: 24 a, 221. — Marcgrav: 22, 202. Guirá-pirá: — ver Grapirá. Giiiraponga : — ver Araponga. Guirapurú: — ver Uirapurú. Guiraquereá: — Caprimulgus torquatus ...
2
O Tupí na geografia nacional
GUIRAQUEREÁ corr. Guirá-kere-á, o pássaro sem sono, ou a ave privada do dormir. É o bacurau ou Çuriangú (Caprimulgus tor- quatus, L.). GUIRAREYA c. Guirá-reya, o bando de pássaros. GUIRARÓ corr. Guirá-rò, o pássaro bravo ou feroz ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
3
Escritos Avulsos
Laet, 491, guira punga ou girapoiga; Marcgrav, 201, guira punga Brasiliensibus; Buffon, Oiseaux, V, 177. Boiste, cotínga du Brésil. guaira-querea, guiraquereá, ave (Caprimulgus torquatus, L.). Marcgrav, 202; Buffon, Oiseaux, VI, 570. guirarou ...
Rodolfo Garcia, 1973
4
A saliva do verde: romance
A falta de sono do curiango se traduz por guiraquereá. Ah, o da mais bela melodia, por se trazer seco de magro, veio a se chamar uirapuru. E tem mais, não se acabam nunca esses nomes dos que têm asas e penas: aruai, a ma- racanã, é o ...
Antonio Roberval Miketen, 1991
5
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
... (Chasmorhynchus nudicollis, Vieill. ) . Laet, 491, guira punga ou girapoiga; Marcgrav. 201, guira punga Brasiliensibus. Buffon, Oiseaux, V, 1 77. Boiste, cotinga du Brésil. guaira-querea, guiraquereá, ave ( Caprimulgus torqua- tus, L. ) .
6
Toponímia carioca
Guiraquereá ou gui- rapereá, "o pássaro que frequenta os caminhos", ou guirá- kere-á, "o pássaro sem sono; ou a ave privada de dormir"; curiangu, curiango 9 noitibó. Hydropsalis torquata Gm., f. Caprimulgideos. s. É a ave noturna, de vôo ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
... guira-panga, guira-ponga, araponga (Chasmorhynchus nudicollis, Vieill. ) . Laet, 491, guira punga ou girapoiga; Maregrav, 201, guira punga Brasiliensibus. Buffon, Oiseaux, V, 177. Boiste, cotinga du Brésil. guira-querea, guiraquereá, ave  ...
8
Revista portuguesa de filologia
25 guerra (moçamb.), 358 Guijosa (Riba-Coa), 449 guindaste, 533 guirá- acangatara (bras.), 25 guiraguaçuberaba (bras.), 26 guiramembé (bras.), 26 guirapereá (bras.), 26 guiraponga (bras.), 26 guiraquereá (bras.), 26 guiratangueima (bras.) ...
Manuel de Paiva Boléo
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
guirá-acangatara, s. j. PL: guirás-acanga- taras e guirás-acan- gatara. guiraguaçuberaba, *. m. guiramembé, s. m. guirantanga, s. j. guirapereá, s. m. guiraponga, *. /. guirapuru, s. m. guiraquereá, s. IR. guirarepoti, s. j. guiraró, s. m. guiraru, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guiraquereá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guiraquerea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z