Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guritão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GURITÃO IN PORTOGHESE

gu · ri · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GURITÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guritão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GURITÃO


Azeitão
a·zei·tão
amargaritão
a·mar·ga·ri·tão
bonitão
bo·ni·tão
cabritão
ca·bri·tão
capitão
ca·pi·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
jeitão
jei·tão
leitão
lei·tão
moitão
moi·tão
noitão
noi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão
tritão
tri·tão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GURITÃO

gurguri
guri
guria
guriba
guribu
gurijuba
gurindiba
gurinhatá
guriri
gurita
guriteiro
gurizada
gurizeiro
gurma
gurnir
guropé
gurrião
gurrupiá
guru
gurubu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GURITÃO

aitão
alquitão
caquesseitão
cartão
ceitão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
lambitão
litão
pau-capitão
poitão
positão
questão
quitão
tão

Sinonimi e antonimi di guritão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GURITÃO»

guritão guritão dicionário português boné couro usado antigamente pelos nossos soldados informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma cantor josé novaes numa festa tatuagem virgem dragrão esse diacho cabelo arrepiado olhar esbugalhado tinha pinta kboing ouvir música letra musica clipe para vagalume legenda video machão vídeo letraclub músicas music grátis ouvindo cifra cifras aprenda tocar acordes desenhos versão simplificada muito mais musicafusion canción listen listening song aulete gulaimas gulala gula mocha gulandim gulapa gulapão gulapar gulapona gulazar guleima guleimar gulgul gulherite gulheriteiro bras brasileiros usavam nome masculino portal

Traduzione di guritão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GURITÃO

Conosci la traduzione di guritão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guritão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guritão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

guritão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guritón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guritão
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guritão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guritão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guritão
278 milioni di parlanti

portoghese

guritão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guritão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guritão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guritão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guritão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Guritão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guritão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guritão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guritão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guritão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guritão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guritão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guritão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guritão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guritão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guritão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guritão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guritão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guritão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guritão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guritão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GURITÃO»

Il termine «guritão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guritão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guritão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guritão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guritão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GURITÃO»

Scopri l'uso di guritão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guritão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letras brasileiras
O que eu vi foi apenas um velho à paisana_com um guritão à cabeça. Um homem do povo, sem ostensividade de trajo nem de porté, antes humilde, inexpressivo para a maioria, e até ridículo para alguns, porém, para mim, de uma imperiosa ...
2
Cultura politica: revista mensal de estudos brasileiros
Guritão rubro-azul: de um lado o emblema de infantaria; de outro número do corpo: 14 Fiquei -me a contemplai esse guritão de maneira tão expressiva que o velho tambem reparou em mim e quedou por sua vez a me observar. Eu tinha na  ...
3
Revista das academias de letras ...
O que eu vi foi apenas um velho a paizana com um guritão á cabeça. Um homem do povo, sem ostensivldade de trajo nem de portè, antes humilde, inexpressivo para a maioria, e até ridiculo para alguns, porém, para mim, de uma imperiosa ...
4
Cultura política
E o velho portador do guritão, anspeçada, cabo ou sargento de outrora, recebia a homenagem de minha admiração, sem traduzi-la devidamente, mas sentindo- a casada ao orgulho com que ainda hoje usava esse companheiro da sua ...
5
A guerra do Video: contos e episodios da campanha da ...
O tiro partiu, porém, mal dirigido, tirou-lhe o guritão de couro da cabeça sem feril- o. Então, os que o rodeavam dispararam as pistolas sobre o tenente e ainda o cortaram a sabre, depois de caído por terra.' Ao rumor dos tiros, o acampamento  ...
Gustavo Barroso, 1939
6
Publicação
... acompanhava com devoção todas as atividades dos acampamentos; ali se movimentavam as figuras garbosas dos oficiais e praças com o seu guritão e gravata de couro, dominados pela figura marcial e inconfundível do seu comandante, ...
Conselho Nacional de Proteção aos Indios (Brazil), 1959
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Saiu-me o verde do colete um pouco vivo, e o guritão deveria ser de couro envernizado ou oleado. No Arquivo Nacional existe um in-folio com gravuras, mas lá não encontrei a dos Bariga-verdes, apenas a relação do material necessário à ...
8
Introdução à técnica de museus
Generaliza-se o uso do guritão, corruptela do mirliton frances, shako alto, afunilado, rodeado por um torçal que se vem prender ao ombro seb a charlateira ou dragona sem cachos, ou sob a dragona, com duas palmatórias pendentes. E' uma ...
Gustavo Barroso, 1947
9
Do Rio Negro ao Orenoco: a terra, o homem
... acompanhava com devoção todas as atividades dos acampamentos; ali se movimentavam as figuras garbosas dos oficiais e praças com o seu guritão e gravata de couro, dominados pela figura marcial e inconfundível do seu comandante, ...
Boanerges Lopes de Sousa, 1959
10
Barcas de vapor: cenas do passado brasileiro
Atingiu a rua. Desencostou a escada. Ia levá-la como a trouxera. É quando um soldado de polícia, de calça-balão, guritão de banda e refle comprido, indagou da negra o que fôra fazer lá em cima: — Que besteira é essa, negra? — Oxente!
Mário Sette, 1945

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guritão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guritao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z