Scarica l'app
educalingo
harmonizado

Significato di "harmonizado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HARMONIZADO IN PORTOGHESE

har · mo · ni · za · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARMONIZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harmonizado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HARMONIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HARMONIZADO

harmofânio · harmonia · harmonicorde · harmoniflauta · harmoniflute · harmoniosamente · harmonioso · harmonista · harmonização · harmonizador · harmonizar · harmonizável · harmoníaco · harmonística · harmonografia · harmonográfico · harmonometria · harmonométrico · harmonógrafo · harmonômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HARMONIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinonimi e antonimi di harmonizado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HARMONIZADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «harmonizado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HARMONIZADO»

harmonizado · avindo · sistema · internacional · mercosul · nesh · codificação · mercadorias · tabela · harmonizado · dicionário · português · vive · harmonia · combina · esposos · receita · federal · brasil · aprova · texto · pareceres · classificação · comitê · organização · mundial · alfândegas · adota · decisões · introduzido · designação · simplesmente · objetivo · brasilglobalnet · método · portal · brasileiro · comércio · exterior · voltar · imprimir · composição · códigos · formado · seis · dígitos · permite · sejam · atendidas · especificidades · ministério · desenvolvimento · indústria · conjugação · harmonizar · conjugar · tinha · tinhas · nós · tinhamos · vós · tinheis · eles · tinham · abiquim · globalmente · para · perigos · compatível · rotulagem · incluindo · folha · aduaneira · jantar · comer · beber · boas · surpresas · como · esse · promovido · pela · zahil · parceria · bottarga · fazem · crer · muita · amor · túnel · tradução · inglês · muitas · outras ·

Traduzione di harmonizado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HARMONIZADO

Conosci la traduzione di harmonizado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di harmonizado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harmonizado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

统一
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Armonizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Harmonized
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सामंजस्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنسقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гармонизировать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

harmonizado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংগতিপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

harmonisée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

harmoni
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Harmonisiert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

調和
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brahalanipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài hòa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒத்திசைவான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सामंजस्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyumlaştırılmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

armonizzato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zharmonizowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Гармонізований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

armonizate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εναρμονισμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geharmoniseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harmoniserad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harmonisert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harmonizado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARMONIZADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harmonizado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «harmonizado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su harmonizado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HARMONIZADO»

Scopri l'uso di harmonizado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harmonizado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Classificando Mercadorias - Uma Abordagem Didática da ...
A obra apresenta e analisa os elementos da Classificação de Mercadorias, ou seja, a mercadoria e o seu domínio, seus princípios e metodologia de trabalho.
Cesar Olivier Dalston
2
NOVA nomenclatura brasileira de mercadorias baseada no ...
Comentarios sobre sua utilizacao e aplicacao antecedentes; O sistema harmonizado; Nomenclatura brasileira de mercadorias; Nomenclatura da Associacao Latino-Americana de integracao; A naladi e sua correlacao com a NBM; Consultas sobre ...
‎1988
3
Assim Nasce uma Empresa
... revestidos - Impregnados - 4811.31.20. XV): segundo a Nomenclatura Brasileira de Mercadorias - Sistema Harmonizado - NBM/ SH, as operações com os produtos: a) elevadores e monta cargas, 8428.10; b) escadas e tapetes rolantes, ...
VICENTE SEVILHA JUNIOR
4
Segredos que Jesus Cristo não revelava
Mas se o (s) seu (s) dono (s) superior (es) estiver (em) harmonizado (s) com a energia criativa, seus desejos se concretizarão com grande facilidade. O segredo consiste, pois, em descobrir com qual energia o (s) seu (s) dono (s) superior (es) ...
RICHARD VAN 'S
5
Negócios Financeiros Internacionais
Os registros das mercadorias são efetuados com base no Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias ou simplesmente Sistema Harmonizado (SH), que é um método internacional de classificação de mercadorias ...
Shirley Yurica Kanamori Atsumi
6
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
2.1 O produto químico utilizado no local de trabalho deve ser classificado quanto aos perigos para a segurança e a saúde dos trabalhadores de acordo com os critérios estabelecidos pelo Sistema Globalmente Harmonizado de Classificação  ...
GIOVANNI MORAES
7
Negócios Internacionais
O modo de classificar as mercadorias segue as Notas Explicativas do Sistema Harmonizado (NESH), cuja publicação é internacional. As regras básicas de classificação consideram: as características essenciais ou predominantes da ...
Cristiano Morin
8
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 2
Melodia. passiva. Ouvimos falar frequentemente de uma "cortina harmónica" por trás da melodia principal. Mas conduzir acordes por si só não basta. A boa cortina harmónica é um contracanto passivo harmonizado em bloco. Primeiro ...
Ian Guest, 1996
9
Anais da Câmara dos Deputados
... sobre o Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias, em 31 de outubro de 1986, RESOLVE: Ar;. 1' - Fica aprovada a Nomenclatura Brasileira de Mercadorias (NBM/SH) , baseada no Sistema Harmonizado ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Diario do Congresso Nacional
Compromete-se portanto, para elaboração das suas nomenclaturas pautal e estatisticas a: li utilizar todas as posições e subposições do Sistema Harmonizado, sem aditamentos nem modificações, bem como os respectivos códigos ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARMONIZADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harmonizado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bardega realiza jantar harmonizado com vinhos da Borgonha
No dia 3 de novembro, o Bardega, no Itaim Bibi, realiza um jantar harmonizado com vinhos da região da Borgonha, na França, em parceria com a importadora ... «Brasilturis Jornal, ott 15»
2
Jantar harmonizado apresenta vinhos portugueses
Direto da região do Douro, em Portugal, o produtor e enólogo Bernardo Nápoles, da Quinta do Monte Travesso, vem à Goiânia pela primeira vez para ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
3
Design harmonizado: em roteiro do Casa&Cia Encontros e Espaços …
André Vasconcellos, do Muito Além do Jardim, ao lado do sommelier Eduardo Araújo, da Santa Adega, comandaram o jantar que uniu gastronomia, design e ... «Diário Catarinense, ott 15»
4
Rui Paula celebra dois anos com jantar harmonizado
Para comemorar os dois anos de operação no Recife, o chef Rui Paula fará, na quinta, dia 22, um jantar harmonizado com vinhos da Quinta Maria Izabel. «NE10, ott 15»
5
Rubaiyat promove jantar harmonizado de cinco etapas com vinhos …
O primeiro prato é o Ceviche de vieiras, harmonizado com o vinho Largar del Rey Verdejo D.O Rueda. De teor alcoólico de 13%, ele apresenta sabor fresco ... «Finíssimo, ott 15»
6
Dia Mundial do Saquê tem jantar harmonizado no Izakaya Mok
Para comemorar o Dia Mundial do Saquê em primeiro de outubro, o novíssimo Sushi Izakaya Mok – antigo Minimok Ipanema – realiza mais uma degustação ... «Portal Embarque na Viagem, set 15»
7
Ancho Bistrô de Fogo e Art du Vin oferecem jantar harmonizado
O Ancho Bistrô de Fogo e a Art du Vin promovem nesta quarta, dia 23, um jantar harmonizado elaborado pela chef Renata Carvalho para quem quer descobrir ... «Finíssimo, set 15»
8
Bellini Ristorante, do Vitória Campinas, realiza jantar com menu …
O encontro terá como destaque o menu harmonizado de Kobe beef com diversos tipos do destilado, apresentado por Eduardo Rotella, embaixador da marca ... «Hotelier News, set 15»
9
Deville Prime Salvador tem jantar harmonizado
O Deville Prime Salvador (BA), realiza no dia 17 deste mês, um jantar harmonizado em parceria com a Vinícola Chandon. O convidado especial da noite é o ... «Brasilturis Jornal, set 15»
10
Enoteca Decanter promove jantar/aula harmonizado com chef …
Um dos mais conceituados chefs italianos de São Paulo, Sauro Scarabotta, do restaurante Friccò, vai estar em Belo Horizonte nesta quinta-feira (17) para ... «Hoje em Dia, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harmonizado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/harmonizado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT