Significato di "heleno" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI HELENO IN PORTOGHESE

he · le · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELENO

Heleno può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELENO IN PORTOGHESE

Hellene

Heleno

Nella mitologia greca, Helen era figlio del re Priam e della regina Hecuba di Troy. Heleno ha ricevuto da Apollo il dono della divinazione, in modo che il viaggio per Parigi previsto per la Grecia sarebbe disastroso. Infatti, dopo il viaggio, è stata liberata una guerra. Durante la guerra e dopo la morte di Parigi, Heleno aspirava a mano di Elena, ma è stata rifiutata a favore di Deifobo. Irene, Helen si ritirò sul Monte Ida. Lì, i greci, i pantaloni del bordo di indovinare, catturato e torturato fino a quando non esporre ciò che era necessario prendere Troia. Helen disse loro che avrebbero vinto se recuperassero le frecce di Heracles, in possesso di Philoctetes; se avessero rubato il palladio Trojan, che hanno fatto con il famoso stratagemma del cavallo di Troia; e persuadere il figlio di Achille, Neoptolemus, per unirsi alla guerra. Neoptolemus era nascosto dalla lotta a Esquiro, ma i greci lo persuasero per andare a Troy. Dopo che i suoi genitori sono stati uccisi dalla guerra achea, Heleno era schiavo da Neottolemo, che ha vinto la libertà e la fiducia per impedirgli di salpare con il resto della flotta achea, predicendo una terribile tempesta.

Na mitologia grega, Heleno foi filho do rei Príamo e da rainha Hécuba, de Troia. Heleno recebeu de Apolo o dom da adivinhação, pelo que predisse que a viagem de Páris à Grécia seria nefasta. Com efeito, no seguimento da viagem desencadeou-se uma guerra. Durante a guerra e após a morte de Páris, Heleno aspirou à mão de Helena, mas foi-lhe recusada em favor de Dêifobo. Irado, Heleno retirou-se para o monte Ida. Lá, os gregos, a conselho do adivinho Calcas, o capturaram e torturaram até que ele expusesse o que era necessário para tomar Troia. Heleno disse-lhes que eles venceriam se recuperassem as flechas de Héracles, em posse de Filoctetes; se roubassem o paládio troiano, coisa que conseguiram com o célebre estratagema do cavalo de Troia; e se persuadissem o filho de Aquiles, Neoptólemo, a juntar-se à guerra. Neoptólemo estava escondido da luta em Esquiro, mas os gregos convenceram-no a ir a Troia. Depois de seus pais serem mortos pelos aqueus na guerra, Heleno foi escravizado por Neoptólemo, de quem ganhou a liberdade e a confiança ao impedi-lo de zarpar com o resto da frota dos aqueus, predizendo uma terrível tempestade.

SINONIMI DI «HELENO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «heleno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di heleno

grego · helênico

TRADUZIONE DI HELENO

Conosci la traduzione di heleno in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di heleno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heleno» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 希腊人
• Traduttore italiano - spagnolo: Heleno
• Traduttore italiano - inglese: Helene
• Traduttore italiano - hindi: यूनानी
• Traduttore italiano - arabo: Hellene
• Traduttore italiano - russo: эллин
• portoghese: heleno
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রীস্বাসী
• Traduttore italiano - francese: Hellène
• Traduttore italiano - malese: Helene
• Traduttore italiano - tedesco: Hellene
• Traduttore italiano - giapponese: Hellene
• Traduttore italiano - coreano: 그리스 인
• Traduttore italiano - giavanese: Hellene
• Traduttore italiano - vietnamita: người Hy lạp
• Traduttore italiano - tamil: Hellene
• Traduttore italiano - marathi: हेलेन
• Traduttore italiano - turco: Helen
• Traduttore italiano - italiano: Hellene
• Traduttore italiano - polacco: Helene
• Traduttore italiano - ucraino: еллін
• Traduttore italiano - rumeno: elen
• Traduttore italiano - greco: Helene
• Traduttore italiano - afrikaans: Hell Eens
• Traduttore italiano - svedese: Hellene
• Traduttore italiano - norvegese: Hellene

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HELENO»

Scopri l'uso di heleno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heleno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nunca houve um homem como Heleno

Da ascensão vertiginosa ao martírio galopante, a história do jogador de futebol que levou ao delírio tantos torcedores é o tema desta biografia escrita pelo jornalista carioca Marcos Eduardo Neves.

Marcos Eduardo Neves, 2006

Imaginação simbólica: reflexões introdutórias

Este livro oferece uma breve introdução a alguns temas fundamentais concernentes ao campo da imaginação simbólica.

Marco Heleno Barreto, 2008

Placar Magazine

depois dos jogos. Rogério, um ponta português, foi talvez ura dos que mais sofreram nas mãos do advogado e centroavante Heleno de Freitas. Um êrro do adversário também o irritava. Num jogo contra o América, um zagueiro adversário ...

‎

Lei de segurança nacional: uma experiência antidemocrática

O presente estudo constitui o desenvolvimento de um trabalho realizado pelo autor para o conselho federal da OAB e por este adotado, como seu pronunciamento oficial, no momento em que se anunciou o propósito do governo de reformar a lei de ...

Heleno Cláudio Fragoso, 1980

Pluritributação internacional sobre as rendas de empresas

O autor aborda as formas de atuação das empresas no âmbito internacional e suas implicações no Direito Tributário, a pluritributação internacional e suas formas de trabalho unilateral e a harminização fiscal na Comunidade ...

Heleno Tôrres, 2001

COMENTÁRIO DE John Darby: OS QUATROS EVANGELHOS

GERMANO HELENO site: www.prgermano.webnode.com.br [phone]

TRADUÇÃO:GERMANO HELENO, 2012

Margen

José Louzeiro Acabo de ler os originais de um livro emocionante - MARGEM - de autoria do gaúcho Mário Heleno Hoeveler. E por que emociona tanto? Porque o autor fala, com muita sinceridade, de um tema eterno: a infância. Sua infância ...

Mário Heleno Hoeveler, 2003

Direito tributário e direito privado: autonomia privada, ...

A presente obra tem por finalidade tratar do vínculo entre o exercício de dois poderes normativos muito bem demarcados - o de autonomia privada, atribuído aos particulares, na disposição de seus bens e direitos; e o poder de tributar, ...

Heleno Tôrres, 2003

Liçoes de direito penal: Parte especial

2. a edição — 1965 3. a edição — 1981 4. tt edição — 1984 5. a edição — 1986 © Copyright t Heleno Cláudio Fragoso Fragoso, Heleno Cláudio. F8741 Lições de direito penal, parte especial : Volume II / Heleno Cláudio Fragoso. — 5. ed.

Heleno Cláudio Fragoso, 1986

Jurisprudência criminal

Heleno Cláudio Fragoso. ABREVIATURAS USADAS NESTA OBRA AC Agr. Inst. AJ Apelação Criminal Agravo de Instrumento Arquivo Judiciário ANÍBAL BRUNO APn Arquivos ANÍBAL BRUNO — Direito Penal, Janeiro, vols. I a IV.

Heleno Cláudio Fragoso, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELENO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heleno nel contesto delle seguenti notizie.

Thiago Heleno e França são punidos por provocações no clássico …

Os jogadores Thiago Heleno e França, do Figueirense, foram julgados e punidos nessa quinta-feira pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva pelas ... «Diário Catarinense, giu 15»

Miguel Livramento: Thiago Heleno pode estar de saída do …

Segundo o meu colega Paulo Branchi, o zagueiro Thiago Heleno não deve ficar no Figueirense a partir do mês que vem. Ele teria uma proposta de outro ... «Zero Hora, mag 15»

STJD julga recursos do Figueirense e reduz penas de França …

STJD julga recursos do Figueirense e reduz penas de França, Thiago Heleno e Nirley. Gancho do volante caiu de oito para seis partidas por confusão na última ... «Notícias do Dia Online, mag 15»

STJD adia julgamento de França, Thiago Heleno e Nirley por briga …

França recebeu oito jogos de suspensão e já cumpriu dois, Thiago Heleno recebeu seis jogos de punição e ainda tem quatro a cumprir, Nirley pegou apenas ... «Diário Catarinense, mag 15»

França e Thiago Heleno estão de volta ao Figueirense

Uma vitória diante do Criciúma no próximo domingo selará de vez a boa fase que vive o Figueirense neste início da temporada. Empenhados nessa missão, o ... «ESPN.com.br, mar 15»

Roberto Alves: "a volta do xerife Thiago Heleno à zaga do …

A volta de Thiago Heleno dá mais credibilidade ao setor e respeito junto aos adversários. ::: Leia mais notícias sobre o Campeonato Catarinense ::: Confira a ... «Diário Catarinense, feb 15»

Oficial, Figueirense renova contrato com o zagueiro Thiago Heleno

O Figueirense confirmou na tarde de quinta-feira a renovação de contrato com o zagueiro Thiago Heleno. O empresário do jogador já tinha confirmado o acerto ... «Diário Catarinense, gen 15»

França pega oito jogos e Thiago Heleno seis por confusão em …

Nirley e colorado Wellington Paulista foram suspensos por duas partidas. Clube de Florianópolis foi multado em R$ 10 mil ... «Notícias do Dia Online, dic 14»

MP abre investigação sobre França e Thiago Heleno, do Figueirense

Estamos investigando os dois jogadores: França e Thiago Heleno. Mas são pessoas, com título de eleitor e CPF. O Figueirense não tem absolutamente nada a ... «ESPN.com.br, dic 14»

Apesar de querer continuar no Figueira, Thiago Heleno não sabe …

Thiago Heleno ainda não sabe qual será o seu destino em 2015. O zagueiro quer continuar no Figueirense, mas isso não depende apenas dele. O jogador tem ... «Diário Catarinense, dic 14»