Scarica l'app
educalingo
hipnotização

Significato di "hipnotização" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HIPNOTIZAÇÃO IN PORTOGHESE

hi · pno · ti · za · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPNOTIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipnotização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIPNOTIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIPNOTIZAÇÃO

hipnográfico · hipnoide · hipnolepsia · hipnologia · hipnológico · hipnona · hipnonarcoanálise · hipnonarcose · hipnopatia · hipnose · hipnosia · hipnoterápico · hipnotismo · hipnotista · hipnotizador · hipnotizamento · hipnotizar · hipnotizável · hipnotoxina · hipnozigoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIPNOTIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Sinonimi e antonimi di hipnotização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIPNOTIZAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «hipnotização» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIPNOTIZAÇÃO»

hipnotização · hipnotizamento · sedução · mente · humana · métodos · indução · fixação · olhar · método · normalmente · vemos · filmes · quando · hipnotizador · balança · relógio · bolso · frente · hipnotização · dicionário · informal · esob · hipnose · estado · mental · tipo · comportamento · usualmente · induzido · procedimento · conhecido · como · aulas · lição · animes · nerdrops · acabou · fazer · primeira · então · comecei · assistir · novo · anime · sempre · isso · acontece · vejo · absorta · português · ação · desenvolvimento · hipnotizar · figurado · causar · técnicas · omoristas · comment · comments · erick · bonamich · subscribers · acho · ninguem · percebeu · vibrador · rosa · dela · reply · june · inglês · wordreference · portuguese · aulete · copiar · imprimir · ção · resultado · ções · priberam · sabia · pode · consultar ·

Traduzione di hipnotização in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIPNOTIZAÇÃO

Conosci la traduzione di hipnotização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di hipnotização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipnotização» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

催眠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hipnotización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hypnotization
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सम्मोहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гипнотизировать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

hipnotização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোহিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypnotiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memukau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hypnotisierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

魅惑します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

...에게 최면술을 걸다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mesmerize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thôi miên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வசியம் பண்ணு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खूप छाप पाडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ipnotize etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipnotizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hipnotyzować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гіпнотизувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipnotiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γοητεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biologeren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesmerize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesmerize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipnotização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPNOTIZAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipnotização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipnotização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hipnotização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIPNOTIZAÇÃO»

Scopri l'uso di hipnotização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipnotização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histórias de animais e do espírito: não ficção, realismo-puro
A sua hipnotização não se pode negar. Ela confir- ma-se a cada passo da longa descrição que tenho vindo a fazer. Todavia, fica por explicar a necessidade que o réptil manifestou de recorrer às espirais descendentes para conseguir trazê-la  ...
Mário Melo, 1980
2
Uma Partida De Amor
Apenas Mateus, momentaneamente liberto da hipnotização, como que caindo em si de tudo o que se passava, identificou o local - sua casa - e correu a abraçar a esposa, exclamando: - Perdoe-me, perdoe- me! Eu sou o culpado de tudo!
EURIPEDES KUHL
3
Vazio iluminado: o olhar dos olhares
Para ele, trata-se de hipnotização, deixando-se o sujeito fascinar duas vezes: pela imagem e por seus arredores. "...como se eu tivesse dois corpos ao mesmo tempo: um corpo narcisista que olha, perdido no espelho próximo, e um corpo ...
Dinara Guimarâes, 2004
4
Viagem a Portugal
Olhar estas searas ceifadas, olhálas fixamentedurante alguns minutos, é entrar numa vertigem suave, numaespécie de hipnotização dadaerecebida, quase extática. Em Moura, que tem uma bela praça, muito mais sala de receber do ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...
O que me faz ver a coisa da década de 60 melhor, e também quebra aquela hipnotização da mitificação. Eu acho importantíssima essa coisa de desmitificação. E eu tenho impressão que o Gerchman, quer dizer, a coisa que atrapalhou esse ...
Aracy A. Amaral, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Sono, provocado por êsseprocesso. (Do rad.de hipnótico) * *Hipnotista*,m. Aquele que pratícao hipnotismo. * *Hipnotização*, f. Acto ou efeito de hipnotizar. * *Hipnotizador*,m.Aquele que hipnotiza. * *Hipnotizar*, v. t. Produzir o hipnotismoem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Teorias da personalidade - 4ed:
As pesquisas relatadas incluem entrevistas sobre a infância e o seu desenvolvimento sexual, questionários para medir necessidades e habilidades especiais, correlações entre as necessidades de Murray e a possibilidade de hipnotização, ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Escrevem-se também, naturalmente, com z os nomes derivados de verbos terminados em -izar, como civilização (de civilizar), divinização (de divinizar), fertilização (de fertilizar), galvanização (de galvanizar), hipnotização (de hipnotizar), ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Vida literária
... fora de qualquer concatenação logicamente vital. Daí o seu desnorteante, o seu admirável, o seu mistério fecundo — essa potência de atração, de domínio, de hipnotização, de enfeitiçamento, de sugestividade que o poema tem. E esta é a ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
10
Minha vida da infancia a mocidade: Memorias, 1867-1893
Estavamos em um sábado e eu marquei a primeira hipnotização para a segunda -feira proxima, ás duas horas. — Não devo almoçar ? — Pelo contrario, almoce bem, almoce muito; mas não tome nem vinhos ou licores, nem café ou chá.
Medeiros e Albuquerque, 1933

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPNOTIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipnotização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ellen DeGeneres responde pastor que a acusou de 'promover …
disse Ellen, que pegou um objeto para simular uma hipnotização: "Ouçam o som da minha voz. Atenção juventude do mundo: Eu quero que vocês vivam suas ... «Caras, gen 15»
2
Garanhuns » Médico preso por estuprar pacientes
Segundo a polícia, o médico usava medicamentos e técnicas da hipnotização para abusar de mulheres que ele tratava. Os crimes aconteceram em janeiro de ... «Diário de Pernambuco, ott 14»
3
Tracklist entrevista: Rodrigo Amarante
... eventualmente alcançar ser um só, que é a utopia de des-hipnotização que eu procuro na escrita, e na vida também, mas é mesmo uma utopia, uma direção. «Tracklist, ott 14»
4
Amigos do AdoroCinema: Blogueiros aprovam Sin City: A Dama …
... de Rodriguez enquanto diretor e Miller enquanto quadrinista) do excepcional filme de 2005, dão lugar a uma hipnotização eficiente, mas pobre de conteúdo. «AdoroCinema, set 14»
5
Tolstói: a coerência entre o pensar e o agir
Tolstói define quatro pilares como vigas-mestras desse encantamento: “A Hipnotização do Povo”: é disseminada a opinião segundo a qual o estado atual das ... «Jornal Opção, ago 14»
6
Truque de Mestre (2013): ilusionismo ultrapassa limite do verossímil
Suborno decorrente de uma hipnotização bem sucedida. Já em suas primeiras cenas, “Truque de Mestre” mostra que não é um filme sobre mágicas comuns, ... «Cinema Com Rapadura, lug 13»
7
CIDADE DE CASABLANCA: DE PRIMITIVA À CINEMATOGRÁFICA
... Casablanca como a maior metrópole turística da África e tudo isto se justifica pelo poder magnetizaste, de mistificação e de hipnotização que tem o cinema e, ... «ARIQUEMES ONLINE, nov 12»
8
Confiar: oportuna temática é tratada com chato didatismo televisivo
... insinuação sexual” como o Eduardo disse é muito diferente pois o que acontece é uma verdadeira sedução e hipnotização feita pelo suposto agressor. «Cinema Com Rapadura, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipnotização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hipnotizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT