Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imiscível" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMISCÍVEL IN PORTOGHESE

i · mis · cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMISCÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imiscível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMISCÍVEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imiscível» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
imiscível

miscibilità

Miscibilidade

La miscibilità è la capacità di una miscela di formare una singola fase (miscela omogenea) a determinate gamme di temperatura, pressione e composizione. La miscela è l'insieme di due o più sostanze pura. Quando due sostanze sono insolubili, formano fasi quando sono mescolate; il più noto esempio di questo è la miscela di acqua di petrolio. D'altra parte, l'acqua e l'alcool etilico sono solubili in qualsiasi proporzione (miscibile), mentre altre combinazioni di sostanze sono parzialmente solubili; per esempio, se mettiamo sale di cottura in acqua oltre una determinata quantità (sopra la solubilità, il sale in eccesso aggiunto non si solubilizzerà fino al fondo del vaso nella sua forma solida cristallina. Anche se questo esempio è di una soluzione, ma è una sorta di miscela, in questo caso, eterogeneo, poiché il sale in eccesso non si dissolve in acqua. La solubilità è in parte funzione della entropia e viene pertanto solitamente vista negli stati di materia che sono più entropici. I gas si solubilizzano quasi immediatamente, mentre i solidi sono raramente completamente solubili. Miscibilidade é a capacidade de uma mistura formar uma única fase (mistura homogênea) em certos intervalos de temperatura, pressão e composição . Mistura é o conjunto de duas ou mais substâncias puras. Quando duas substâncias são insolúveis, elas formam fases quando misturadas; o exemplo mais conhecido disto é a mistura óleo-água. Por outro lado, a água e o álcool etílico são solúveis em quaisquer proporções (miscíveis), enquanto que algumas outras combinações de substâncias são parcialmente solúveis; por exemplo, se colocarmos sal de cozinha em água além de uma certa quantia (acima da solubilidade, o excesso de sal adicionado não irá se solubilizar, descendo até o fundo da vasilha em sua forma sólida cristalina. Embora este exemplo seja de uma solução, mas que não deixa de ser um tipo de mistura, nesse caso, heterogênea, pois o excesso de sal não se dissolveu em água. A solubilidade é em parte uma função da entropia e, por isso, é visto mais usualmente em estados da matéria que são mais entrópicos. Gases solubilizam-se quase que imediatamente, enquanto que sólidos raramente são solúveis por completo.

Clicca per vedere la definizione originale di «imiscível» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMISCÍVEL


apetecível
a·pe·te·cí·vel
aquecível
a·que·cí·vel
cognoscível
co·gnos·cí·vel
conhecível
co·nhe·cí·vel
cível
cí·vel
desconhecível
des·co·nhe·cí·vel
esquecível
es·que·cí·vel
imperecível
im·pe·re·cí·vel
imputrescível
im·pu·tres·cí·vel
incoercível
in·co·er·cí·vel
incognoscível
in·cog·nos·cí·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
invencível
in·ven·cí·vel
irascível
i·ras·cí·vel
irreconhecível
ir·re·co·nhe·cí·vel
miscível
mis·cí·vel
perecível
pe·re·cí·vel
reconhecível
re·co·nhe·cí·vel
torcível
tor·cí·vel
vencível
ven·cí·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMISCÍVEL

imigrado
imigrante
imigrantista
imigrar
imigratório
imina
iminente
iminência
imipramina
imiscibilidade
imiscuição
imiscuir
imisção
imisericordiosamente
imisericordioso
imissão
imisso
imisturável
imitabilidade
imitação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMISCÍVEL

aborrecível
acontecível
agradecível
concrescível
convencível
desvanecível
empecível
escarnecível
escurecível
fermentescível
imarcescível
inascível
inescurecível
infermentescível
marcescível
murchecível
nascível
putrescível
revivescível
vitrescível

Sinonimi e antonimi di imiscível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMISCÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «imiscível» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di imiscível

ANTONIMI DI «IMISCÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «imiscível» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di imiscível

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMISCÍVEL»

imiscível imisturável miscível misturável água liquido miscibilidade capacidade mistura formar única fase homogênea certos intervalos temperatura pressão composição conjunto duas mais substâncias puras quando são insolúveis elas formam imiscível dicionário informal português pode consegue misturar priberam língua portuguesa aulete misturado aeite líquidos imiscíveis antôn porto editora acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images aqueles interagem entre tradução francês linguee muitos exemplos traduções busca milhões szmtag look suggest copy líquido transparente teor ponderal espanhol pons para soluço mental sábado dezembro créditos pela imagem kinchloe amor capital namoram afagam léxico póde immiscibilis estação límpida leve vezes fria pedrava quente fervia pouco sujo grosso turvo próximo glossário ciência casa heterogénea azeite isótopo átomo simulação processos deslocamento utilizando estudo escoamento mediante this work behavior system water explored through

Traduzione di imiscível in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMISCÍVEL

Conosci la traduzione di imiscível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di imiscível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imiscível» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不混溶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inmiscible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immiscible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलाने के लिए योग्य नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إمتزاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несмешивающийся
278 milioni di parlanti

portoghese

imiscível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

immiscible
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

immiscible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tak boleh campur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nicht mischbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非混和性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼합 할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Immiscible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể trộn lộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலக்கும் இயல்பில்லாதது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिश्रीत न होणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırılamaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non mescolabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niemieszalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несмешивающимися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nemiscibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμίξιμο με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onmengbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oblandbara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blandbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imiscível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMISCÍVEL»

Il termine «imiscível» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imiscível» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imiscível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imiscível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su imiscível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMISCÍVEL»

Scopri l'uso di imiscível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imiscível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo do escoamento imiscível água/óleo mediante ...
In this work, the behavior of a system water-oil is explored through a 3D model of a cell of Hele-Shaw.
Gabriel Cassemiro Mariano, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.imminens) *Imiscibilidade*,f. Qualidade daquilo que é imiscível. *Imiscível*, adj. Que se não póde misturar. (Lat. immiscibilis) *Imisericordiosamente*, adv. De modo imisericordioso. Inexoravelmente; sem compaixão. *Imisericordioso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Por outro lado, se tivermos um incêndio envolvendo um líquido imiscível com densidade relativa maior que um, mais pesado que a água, à aplicação de água irá contribuir significamente para a extinção das chamas. Neste caso a água irá ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
4
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Extração com solvente Se uma solução de um composto em água for agitada com outro líquido imiscível (mutuamente insolúvel) com água, um pouco do composto pode se dissolver no outro solvente. Por exemplo, o iodo molecular, I2,  ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
5
Farmacopéia dos Estados Unidos do Brasil
O processo de doseamento por solvente imiscível é baseado nessa propriedade dos alcalóides. Êle é levado a efeito tratando a droga ou seu extrato líquido concentrado com o solvente imiscível e água, na presença de álcali, o qual liberta o ...
Brasil, 1959
6
A hora extrema
Um único pensamento era imiscível e habitava a mente de cada um de nós: estávamos convencidos de que nosso plano, além de ter fracassado, tampouco tinha algo de original - planos para jogar ácido em reservatórios de água eram coisa ...
Mário Araújo, 2005
7
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
A extraçãolíquidolíquido éumatécnica na qual uma solução (geralmenteaquosa) é posta em contato com umsegundo solvente (usualmente orgânico, essencialmente imiscível com o primeiro).Éaplicável a materiaisno níveldetraço, bemcomo ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
8
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Isso não significa que sua arte seja hermética e imiscível. Tanto não é que sofre as influências do contato com o branco, por ser justamente uma entidade viva e dinâmica. A linguagem pela imagem Cabe, agora, fazer uma comparação entre  ...
Lux Vidal, 2007
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
imigrado (dif. de emigrado) imigrante (dif. de emigrante) imigrar* (dif. de emigrar) imigratório (dif. de emigratório) iminência (dif. de eminência) iminente* (dif. de eminente) imisção imiscível imiscuição [wi] imiscuir-se imissão (dif. de emissão)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Rima E Solucao - a Poesia Nonsense
De qualquer modo, Deleuze não desenvolve o tema do pathos, nem o concebe como elemento imiscível, mas, ao contrário, como qualidade aplicável a esta e aquela série, capaz de migrar de uma para a outra. Antonin Artaud, por outro lado ...
Myriam Avila

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMISCÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imiscível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil - Golpe: A derrubada em marcha
Seu compromisso explícito com a construção da democracia social torna-a um veículo imiscível com os valor que ordenam a derrubada em marcha do governo ... «Pravda.Ru, lug 15»
2
Golpe: a derrubada em marcha
Seu compromisso explícito com a construção da democracia social torna-a um veículo imiscível com os valor que ordenam a derrubada em marcha do governo ... «Carta Maior, giu 15»
3
Faça um removedor de maquiagem em casa
O óleo irá emergir pois terá ação imiscível ou seja a água não irá se misturar ao óleo. Portanto sempre antes de usar agite o seu frasco. A água de aloe vera ... «Mundo Conectado, gen 15»
4
ENTRANDO NA QUALIDADE: indo ao alvo organizacional
A satisfação é um processo uno, decorrente do consumo ou bem-estar. A alta ou baixa dela define o nível de ostracismo. No aspecto imiscível, o consumo é um ... «Administradores, dic 12»
5
"Cola" de animais marinhos pode acabar com ponto cirúrgico
Portanto, ele é um líquido injetável e imiscível. "Perfeito para um adesivo subaquático protegido da água -, ele disse. Mas diferente da P. californica , ele pode ... «Terra Brasil, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imiscível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/imiscivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z