Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "índico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÍNDICO IN PORTOGHESE

ín · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÍNDICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Índico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÍNDICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «índico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
índico

Oceano Indiano

Oceano Índico

L'Oceano Indiano è la terza divisione oceanica più grande al mondo, che copre circa il 20% dell'acqua superficiale della terra. È delimitata da Asia, inclusa l'India, dove si chiama l'oceano, a nord, ovest dall'Africa, dall'est dell'Australia e dal Sud dall'Oceano Meridionale. Come componente dell'oceano globale, l'Oceano Indiano è delimitata dall'Oceano Atlantico dal meridiano a 20 ° est verso sud da Cape Agulhas e l'Oceano Pacifico dal meridiano di 146 ° 55 'a est. L'estensione settentrionale dell'Oceano Indiano è circa 30 ° a nord del Golfo Persico. L'oceano è quasi 10.000 km di larghezza nella punta meridionale dell'Africa e dell'Australia, e la sua area è di 73.560.000 km², tra cui il Mar Rosso e il Golfo Persico. Il volume dell'oceano è stimato a 292.131.000 km³. Le piccole isole punteggiano le frontiere continentali. Le nazioni dell'isola nell'oceano sono Madagascar, Comore, Seychelles, Maldive, Mauritius e Sri Lanka. L'arcipelago indonesiano confina con l'oceano a est. O Oceano Índico é a terceira maior divisão oceânica do mundo, cobrindo aproximadamente 20% da água da superfície da terra. É limitada pela Ásia, incluindo a Índia, em que o oceano é chamado, no norte, a oeste pela África, a leste pela Austrália, e ao sul pelo Oceano Antártico. Como um componente do oceano global, o Oceano Índico é delineado a partir do Oceano Atlântico pelo meridiano 20° leste correndo para o sul de Cabo das Agulhas, e do Oceano Pacífico pelo meridiano de 146° 55' leste. A extensão norte do Oceano Índico é de aproximadamente 30° ao norte do Golfo Pérsico. O oceano é quase 10.000 km de largura nas pontas do sul da África e Austrália, e sua área é de 73.560.000 km², incluindo o Mar Vermelho e o Golfo Pérsico. O volume do oceano é estimado em 292.131.000 km³. As pequenas ilhas pontilham as bordas continentais. As nações insulares no oceano são Madagáscar, Comores, Seychelles, Maldivas, Maurícia e Sri Lanka. O arquipélago da Indonésia faz fronteira com o oceano, a leste.

Clicca per vedere la definizione originale di «índico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÍNDICO


alabândico
a·la·bân·di·co
biomédico
bi·o·mé·di·co
coxêndico
co·xên·di·co
dondico
don·di·co
esporádico
es·po·rá·di·co
heráldico
he·rál·di·co
jurídico
ju·rí·di·co
lúdico
lú·di·co
melódico
me·ló·di·co
metódico
me·tó·di·co
médico
mé·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to·pé·di·co
periódico
pe·ri·ó·di·co
propêndico
pro·pên·di·co
rolândico
ro·lân·di·co
síndico
sín·di·co
sódico
só·di·co
verídico
ve·rí·di·co
vêndico
vên·di·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÍNDICO

ínclito
íncola
íncubo
índex
Índias
índice
índigo
índio
índium
índole
índri
índua
ínfero
ínfero-anterior
ínfero-exterior
ínfero-interior
ínfero-posterior
ínfero-súpero
ínfimo
ínfula

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÍNDICO

antiespasmódico
antijurídico
antiofídico
catódico
causídico
dissódico
disódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
fatídico
miocárdico
dico
paramédico
paródico
pericárdico
pudico
ridico
dico
dico

Sinonimi e antonimi di índico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÍNDICO»

índico oceano índico terceira maior divisão oceânica mundo cobrindo aproximadamente água superfície terra limitada pela ásia incluindo índia chamado norte oeste áfrica leste austrália pelo mapas guia geográfico estende costa até antártica cobre mais indicoconsultoria início consultoria serviços saúde foco notícias benefícios líbero badaró andar características resumo localização pesquisa informações dados principais mares curiosidades importância econômica mapa geografia oceanos terceiro possui banhando todos países litorâneos nordeste avião malásia caiu não sobreviventes grande tristeza devo informar vocês agora acordo novos terminou premiê malaysia airlines corredor última posição meio dicionário informal geogr antigo índias nome situa entre antártida básicas sobre corpo aquático dimensões inferiores metade leia satélite confirmam queda primeiro ministro malaio najib razak coletiva realizada nesta segunda feira governo confirma

Traduzione di índico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÍNDICO

Conosci la traduzione di índico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di índico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «índico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

印度人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indica
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारतीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индийский
278 milioni di parlanti

portoghese

índico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারতীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Indien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

India
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Inder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インディアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인도의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ấn Độ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்திய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भारतीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hint
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indyjski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індійський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Indica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Indiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Indian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di índico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÍNDICO»

Il termine «índico» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «índico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di índico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «índico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su índico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÍNDICO»

Scopri l'uso di índico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con índico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
Índico – o Golfo Arábico – estava a poucos dias de navegação... Depois, o rei teve de dar o dito por não dito. João II reagiu e decidiu-se, então, por duas operações tipicamente em tenaz. Por um lado, mandou espiões por terra firme, à boca ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
2
Atmosfera, Tempo e Clima
2 África Meridional A África Meridional se encontra entre as células subtropicais de alta pressão do Oceano Atlântico Sul e do Oceano Índico, em uma região sujeita a interação entre fluxos tropicais de leste e extratropicais de oeste. As duas ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
3
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Havia porém, uma interrupção de meados de maio a meados de agosto, período em que o tempo é muito tempestuoso para a navegação no oceano Índico. Desse modo, os barcos partiam quando se formava a monção, em abril – se as ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Mares e águas que circundam a Polinésia francesa (267) Oceano Índico (267.2) Oceano Índico ocidental e do sudoeste (267.3) Oceano Índico noroeste (267.6) Oceano Índico do nordeste (267.7) Oceano Índico oriental e do sudeste (268) ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Biologia Marinha - 8ed:
Em I883, a ilha vulcânica de Krakatoa, no Oceano Índico, explodiu,gerando tsunamis ao redor da metade do globo, que mataram mais de 35.000 pessoas. Tsunamís fatais ocorrem em média a cada um ou dois anos, principalmente no ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
6
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
conclusão; de imediato, a descoberta de certos fatos e aspectos novos ajuda- nos a melhor compreendermos o papel dos povos não-muçulmanos no Oceano Índico. Esta reavaliação todavia não aparenta recolocar em questão a tese da ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
7
Lord Keynes e os Piratas
Atlântico para os Oceanos Índico e Pacífico; um envelhecimento da população à volta do Oceano Atlântico proporcional ao rejuvenescimento da população à volta dos Oceanos Índico e Pacífico; um crescimento exponencial de população  ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
8
História da expansão portuguesa
Para além da viagem anual organizada pelos funcionários da Coroa entre Goa e Lisboa, havia quatro circuitos principais de comércio português no oceano Índico . O primeiro incluía o comércio entre a índia, Moçambique e Mombaça, ...
‎1998
9
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Adam tinha andado nove meses a explorar o oceano Índico e recomendou que se inscrevesse a ajuda dos Mongóis do Irão para se armar um bloqueio naval do Egito com as naus genovesas. «Tudo aquilo que se vende no Egitfom explicou, ...
NIGEL CLIFF, 2012
10
Portugal: Ascensão e Queda – Ideias Políticas de Uma Nação ...
Índico:oMare. Clausum. português. No Oriente os portugueses acharam umaárea de soberania fragmentada, embora grandes poderes os espreitassem namédia distância, como os turcos do Egipto,oGrão Mongolnonorte da ...
Jaime Nogueira Pinto, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÍNDICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino índico nel contesto delle seguenti notizie.
1
França confirma que peça de asa achada no Índico é de voo …
Promotores francesas dizem ter certeza de que a peça da asa de avião encontrada na ilha Reunião, no oceano Índico, em julho, é do voo MH370, da Malaysia ... «BBC Brasil, set 15»
2
Peça encontrada no Índico é do voo MH370, diz premiê da Malásia
O premiê da Malásia, Najib Razak, confirmou que um pedaço de asa de avião encontrado na ilha Reunião, no oceano Índico, há uma semana, pertencia ao ... «BBC Brasil, ago 15»
3
Destroço achado no Oceano Índico parece de 777, dizem AP e CNN
O destroço que aparenta ser de um avião foi encontrado numa ilha do Oceano Índico nesta quarta-feira (29), e alimenta a esperança de que poderia pertencer ... «Globo.com, lug 15»
4
Buscas pelo MH370 descobrem navio desconhecido afundado no …
A atual missão, no oceano Índico, deverá ficar concluída neste mês de maio e todas as pesquisas se revelaram infrutíferas até agora: do avião, nem sinal. «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
5
Voo MH370 será encontrado no Oceano Índico, garante diretor
O diretor da equipe de buscas do voo MH370, Peter Foley, garantiu neste sábado que o avião que se acidentou no dia 8 de março do ano passado será ... «Terra Brasil, mar 15»
6
Tsunami que matou 220 mil pessoas no Oceano Índico completa 10 …
Em 26 de dezembro de 2004, um terremoto de magnitude 9,3 no litoral da Indonésia causou um tsunami em quatro países do Oceano Índico, engolindo tudo ... «Terra Brasil, dic 14»
7
Veja fotos impressionantes do tsunami de 2004 no Oceano Índico
Na manhã do dia 26 de dezembro de 2004, um poderoso terremoto de magnitude 9,1 na escala Ritcher desencadeou tsunami no oceano Índico que resultou ... «Último Segundo - iG, dic 14»
8
Avião que sumiu com 239 pessoas teria caído no Oceano Índico
As autoridades da Austrália publicaram nesta sexta-feira (12) as primeiras imagens do leito marinho do oceano Índico que correspondem à área na qual são ... «Cidadeverde.com, dic 14»
9
Austrália retoma buscas do voo MH370 no Índico
Dois navios vão conduzir sondas submarinas para fazer uma nova varredura no fundo do oceano. Boeing 777 desapareceu com 239 pessoas a bordo. «veja.com, ott 14»
10
Buscas por avião malaio desaparecido foca em 58 pontos do …
Buscas por avião malaio desaparecido foca em 58 pontos do Oceano Índico ... do oceano Índico definido para as buscas, publicou nesta segunda-feira (1º) a ... «R7, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Índico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z