Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iniludível" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INILUDÍVEL IN PORTOGHESE

i · ni · lu · dí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INILUDÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iniludível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INILUDÍVEL


atendível
a·ten·dí·vel
audível
au·dí·vel
cindível
cin·dí·vel
concedível
con·ce·dí·vel
confundível
con·fun·dí·vel
credível
cre·dí·vel
defendível
de·fen·dí·vel
elidível
e·li·dí·vel
entendível
en·ten·dí·vel
fundível
fun·dí·vel
imperdível
im·per·dí·vel
imprescindível
im·pres·cin·dí·vel
inaudível
i·nau·dí·vel
incindível
incindível
inconfundível
in·con·fun·dí·vel
inexcedível
i·nex·ce·dí·vel
irrespondível
ir·res·pon·dí·vel
prescindível
pres·cin·dí·vel
rescindível
res·cin·dí·vel
vendível
ven·dí·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INILUDÍVEL

iniciático
inidentificável
inidoneidade
inidôneo
iniencefalia
iniencéfalo
inigualado
inigualável
inilidível
iniludivelmente
inilustrado
inimaginável
inimboja
inimicícia
inimicíssimo
inimigo
inimistar
inimitabilidade
inimitado
inimitavelmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INILUDÍVEL

aplaudível
cedível
coincidível
desatendível
estendível
excedível
ilidível
iludível
incontendível
inestendível
invendível
irrescindível
medível
mordível
nadível
perdível
persuadível
respondível
revendível
transgredível

Sinonimi e antonimi di iniludível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INILUDÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «iniludível» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di iniludível

ANTONIMI DI «INILUDÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «iniludível» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di iniludível

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INILUDÍVEL»

iniludível certo evidente iludível iniludível dicionário português não consegue iludir pode enganado burlado informal admite dúvidas dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes priberam língua portuguesa aulete engarnar burlar permite dúvida superl iniludibilíssimo veis porto editora acordo ortográfico conceitos sobre vários temas antônimo antônimos ilusório enganoso ineludível ciberdúvidas resposta termos encontram registados significados diferentes aurélio analógico dever criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images dicionárioweb deixa classe rimas citador rima audível credível decidível ilidível imprescindível inatendível alô piauí revista quem clique dois velórios estavam curso naquela manhã terça feira

Traduzione di iniludível in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INILUDÍVEL

Conosci la traduzione di iniludível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di iniludível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iniludível» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不可避免
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ineludible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inescapable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिवार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حتمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неотвратимый
278 milioni di parlanti

portoghese

iniludível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরিহার্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inéluctable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg tak dpt dihindari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unabwendbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可避
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ineluctable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể tránh được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவிர்க்கமுடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अटळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçınılmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ineluttabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuchronny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невідворотний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ineluctabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπόφευκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onafwendbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ineluctable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ineluctable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iniludível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INILUDÍVEL»

Il termine «iniludível» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iniludível» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iniludível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «iniludível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su iniludível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INILUDÍVEL»

Scopri l'uso di iniludível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iniludível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
Trata-se de "Consoada" (Opus 10), uma resolução do mundo íntimo em confronto com a morte: Quando a indesejada das gentes chegar (Não sei se dura ou caroável), Talvez eu tenha medo. Talvez sorria, ou diga: - Alô, iniludível! O meu dia ...
Yudith Rosenbaum, 1993
2
Era de névoas
É prescindível para a História, com maiúscula, mas iniludível para minha história, para os meus, quero dizer, concerne a mim e a minha descendência; e define meus atos, minhas escolhas, minhas angústias, meus modos de aceitar e de ...
Horacio Riquelme U., 1993
3
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
Bandeira a saúda: — Alo, iniludível! Iniludível. É exatamente esta qualidade ( lembrada por Bandeira) de algo a que não é possível enganar, ou com o que não se negocia, que faz a morte estar presente em tudo, presente sempre. Nada dela ...
GUSTAVO BARCELLOS
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De in... + illudível) * *Inilludivelmente*, adv.De modo inilludível; evidentemente. * Iniludível*,adj. Que nãoéiludível. Quenão deixaou não admite dúvidas; evidente. (De in... + iludível) * *Iniludivelmente*, adv. De modo iniludível; evidentemente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O céu nu e a biruta
Hoje, talvez consequência do ontem acontecido, estou fatalmente iniludível. Estar iniludível é participar ativamente das decisões tomadas pelo seu cérebro, e caso haja, então foi-se. Minha imaginação na continuidade do nosso estágio foi  ...
José Carlos Honório, 1990
6
Dois ensaios: Cidade: ensaio de aproximação conceitual ; ...
Se estamos sozinhos, temos de voltar sempre até os outros, de nos fazer mais imediatamente presentes e de tê-los também como tais. São sempre a referência iniludível quando nos voltamos a nossos próprios pensamentos, como também ...
Jonas Tadeu Silva Malaco, 2003
7
Uma Chance para a Paz
Deus nenhum toleraria tanta infâmia e tanta iniquidade. Chego à conclusão iniludível de que os poucos homens e as poucas mulheres que ainda têm bons sentimentos e algum senso de justiça estão sós no mundo. Sentem-se perdidos e ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
8
A argila e o espírito
Ao ler, por exemplo, um poema como Consoada 26 Quando a Indesejada das gentes chegar (Não sei se dura ou caroável), Talvez eu tenha medo, Talvez sorria, ou diga: -Aló, iniludível! O meu dia foi bom, pode a noite descer, (A noite com ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004
9
Dicionário de Direito Canônico
Todas estas tentativas do DN revelam a necessidade racional iniludível de dar um fundamento justificador e crítico a todas as normas, instituições e concepções jurídicas; de descobrir uma "natureza das coisas", imperativa e orientadora.
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Qualidade do que é iniludível: «imprimia a essas relaçães contratuais a iniludibi- lidade», Rui Barbosa, Excertos Eleitorais, p. 60. INILUDÍVEL, adj. 2 gén. Que não é iludível, que se não pode iludir; «Mas, fôsse porque mal me ajeitava ainda a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INILUDÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iniludível nel contesto delle seguenti notizie.
1
João César das Neves
A insólita circunstância deve mais ao acaso do que ao planeamento, mas o resultado é iniludível. Comecemos pelo queijo que atrai a vítima incauta. A situação ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Corrupção: uma questão de vida ou de morte para Xi Jinping
Todavia, na maioria dos casos conhecidos, a existência de corrupção parece iniludível. Vejam-se os casos do presidente da Câmara de Lanzhou, Yuan ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
O aumento da sinistralidade rodoviária no distrito resulta de opções …
Congestionamento iniludível, por esse facto, das estradas nacionais que se apresentam, regra geral, totalmente saturadas e assim potenciadoras de mais ... «Notícias de Aveiro, ott 15»
4
João Araújo exige libertação imediata de Sócrates após vitória na …
O advogado disse estar “muito satisfeito” com este acórdão, uma vez que este “determina, de uma forma iniludível, que finalmente, a defesa deve ter acesso ao ... «RTP, ott 15»
5
Cineastas brasileiros criam nova entidade
É a primeira vez no Brasil que uma associação, com recursos próprios, fruto da arrecadação de seus direitos autorais, e detentora de iniludível vocação de ... «Observatorio Da Imprensa, ott 15»
6
Fernando Ribeiro Mendes: "O mandato da legislatura 2015-19 …
Todavia, não me parece que possa ser desvalorizada a afirmação iniludível desta vontade largamente maioritária do eleitorado, designadamente nos arranjos ... «Observador, ott 15»
7
Da “guerra” dos números a uma Europa de “arame farpado”
... a iniludível não correspondência em aumento de empregos, a diminuição em população activa e até em população global, pois para além da emigração, ... «Público.pt, ago 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para esta segunda-feira, 3 de …
Para o bem ou para o mal, o fato de teres nascido e ocupares um corpo físico determina o iniludível destino de, agora, seres uma alma executora. Ou seja ... «Zero Hora, ago 15»
9
Ditador boliviano desrespeita os católicos ao receber o Papa …
Mas é iniludível também que a coca é a base de um dos maiores males que a aflige a humanidade, o vício da cocaína, combatido com vigor pela igreja. «Jornal Opção, lug 15»
10
'Golpe é sempre da direita, só muda figurino e cabelo'
... desatinos, que atitude tomará diante da iniludível demonstração de ontem em São Paulo? Tentará caracterizá-la como uma "demonstração de reacionários", ... «Brasil 247, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iniludível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/iniludivel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z