Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intrujir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTRUJIR IN PORTOGHESE

in · tru · jir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTRUJIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intrujir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo intrujir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INTRUJIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu intrujo
tu intrujes
ele intruje
nós intrujimos
vós intrujis
eles intrujem
Pretérito imperfeito
eu intrujia
tu intrujias
ele intrujia
nós intrujíamos
vós intrujíeis
eles intrujiam
Pretérito perfeito
eu intruji
tu intrujiste
ele intrujiu
nós intrujimos
vós intrujistes
eles intrujiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intrujira
tu intrujiras
ele intrujira
nós intrujíramos
vós intrujíreis
eles intrujiram
Futuro do Presente
eu intrujirei
tu intrujirás
ele intrujirá
nós intrujiremos
vós intrujireis
eles intrujirão
Futuro do Pretérito
eu intrujiria
tu intrujirias
ele intrujiria
nós intrujiríamos
vós intrujiríeis
eles intrujiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intruja
que tu intrujas
que ele intruja
que nós intrujamos
que vós intrujais
que eles intrujam
Pretérito imperfeito
se eu intrujisse
se tu intrujisses
se ele intrujisse
se nós intrujíssemos
se vós intrujísseis
se eles intrujissem
Futuro
quando eu intrujir
quando tu intrujires
quando ele intrujir
quando nós intrujirmos
quando vós intrujirdes
quando eles intrujirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intruje tu
intruja ele
intrujamosnós
intrujivós
intrujameles
Negativo
não intrujas tu
não intruja ele
não intrujamos nós
não intrujais vós
não intrujam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intrujir eu
intrujires tu
intrujir ele
intrujirmos nós
intrujirdes vós
intrujirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intrujir
Gerúndio
intrujindo
Particípio
intrujido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INTRUJIR

introrso
introsca
introspecção
introspectivo
introspeção
introspetivo
introversão
introverso
introverter
introvertido
intrudir
intrudo
intruja
intrujar
intrujão
intrujice
intrusamente
intrusão
intrusivo
intruso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INTRUJIR

Sir
Vladimir
a partir
abrir
affair
compartir
definir
devenir
gir
imprimir
ir
medir
mir
ouvir
partir
permitir
prevenir
reconstruir
repetir
seguir

Sinonimi e antonimi di intrujir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INTRUJIR»

intrujir intrujir dicionário informal entender compreender português perceber intrujar conjugação conjugar aulete palavras intrapélvico intrapelvino intraperitoneal intrapessoal intrapetroso intrapleural intrapulmonar intrário intrarracial intrarraquidiano priberam língua portuguesa portuguese conjugation table intruja intrujisse intrujas intrujisses intrujires nós intrujamos intrujíssemos intrujirmos verbos portugueses porto editora léxico logos conjugator intrujirdes intrujirem conjugación portugués todos tiempos verbales intrujirintrujir sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo konjugieren verbformen konjugation gerúndio intrujindo participio intrujido criativo primeiro analogias internet definições digital

Traduzione di intrujir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTRUJIR

Conosci la traduzione di intrujir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di intrujir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intrujir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

intrujir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Destruir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To intrude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

intrujir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

intrujir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

intrujir
278 milioni di parlanti

portoghese

intrujir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

intrujir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intrujir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intrujir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

intrujir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

intrujir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

intrujir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intrujir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để xâm nhập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டையிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्कश करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Davetsiz misafir etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intrujir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intrujir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

intrujir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intrujir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Να εισβάλει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intrujir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intrujir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intrujir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intrujir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTRUJIR»

Il termine «intrujir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.190 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intrujir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intrujir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intrujir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su intrujir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INTRUJIR»

Scopri l'uso di intrujir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intrujir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INTRUJIMENTO, s. m. — Intrujir + mento — Gír. Ato de intrujir. INTRUJIR, v. t. d. — Gír. Compreender, perceber; intrujar. INTRUSÃO, s. f. Ato ou efeito de se introduzir por violência ou sem direito, num cargo ou numa dignidade qualquer;  ...
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... intervir 100 intimar 31 intimidar 31 intitular 31 intoxicar 50 intranqüilizar 31 intrigar 54 intrincar 50 introduzir 86 intrometer 32 introverter 32 intrujar 49 intrujir 33 intuir 69 intumescer 53 inundar 31 inutilizar 31 invadir 33 invalescer 53 invalidar ...
Bolognesi,joão
3
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
Intrigar, fuxicar, afutricar. (Al) Intrujar Enganar, explorar, desfrutar impregando astúcias e falsidades. (B) 1 . Imiscuir-se com outras pessoas para explorá-las; lograr. 2. Intrujir, perceber. 3. Fazer intrujices; enganar-se mutuamente; lograr-se.
‎2005
4
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
De intrujão, por intrusão, de intruso, cleduziu-se intrujar e, a par deste e depois dele, intrujir; mas a premir, latim premere, é que se apôs premar. Por analogia com esse esquema (-ar — -ir) é que tivemos 426 MARTINZ DE AGUIAE.
Martinz de Aguiar, 1955
5
Entre livros
Utlirje Corruptela de "intruje" do verbo "intrujir" que significa perceber, compreender. Ossenhor uturje, mestre, a gente vinhe- mos.nograminhá... Ventainhar Palavra inventada com o significado de ventar levemente. Por via do encano do ar, ...
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1899
Agora, que o principiamos a intrujir, não tardaremos em dar mais esta prova da nossa cordura e amor da verdade, entregando as mãos a bolos. com a confissão do nosso êrro e a divulgação do nosso achado. Há, nas leis, alguma coisa mais  ...
Ruy Barbosa, 1965
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
in- trospetivo. introversão, í. j. introverso, adj. introverter, v. introvertido, adj. e s. m. intrujão, s. m. intrujar, o. intrujice, s. j. intrujir, V. intrusão, s. J. intrusivo, adj. intruso, adj. e s. m. intuição (u-i), s. /. intuicionismo (u-i), s. m. intuicionista (u-i), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... jiba jiu-jitsu ajeitar canjere intrujice majestático alfanje canjica intrujir majestoso alforje canjicada laje manjedoura anjinho canjiquinha lajeado pajear berinjela canjirão lajeador pajé brejeira cerejeira lajeamento pajem brejeirada desajeitar ...
José Nelino de Melo, 1968
9
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
Em palavras de origem ameríndia, africana ou popular: canjica, jeca, jerico, cafajeste, jibóia, pajé, jirau, jiló Grafam-se ainda com /: jeito, jejum, jenipapo, jequitibá, jerimum, jérsei, jesufta, alfanje, alforje, brejeiro, granjear, intrujir, intrujão, laje, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
Obras completas
Agora, que o principiamos a intrujir, não tardaremos em dar mais esta prova da nossa cordura e amor da verdade, entregando as mãos a bolos, com a confissão do nosso êrro e a divulgação do nosso achado. Há, nas leis, alguma coisa mais  ...
Ruy Barbosa, 1965

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intrujir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/intrujir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z