Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "itapicuru" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ITAPICURU IN PORTOGHESE

i · ta · pi · cu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITAPICURU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itapicuru è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITAPICURU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «itapicuru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Itapicuru

Itapicuru

Itapicuru, chiamato anche guarabu, guarabu-patata, guarabu-branco, guarabumirim, guarabu-preto, guarabu-rajado, guaribu, guarabu-purple e itapicuru-amarillo, è un albero a 18 metri dalla famiglia dei legumi, cesalpinioidea subfamily , nativo in Brasile, specialmente negli stati di Bahia, Minas Gerais e Espirito Santo. Ha legno viola da impiegare nell'industria del mobile, foglie con due paia di volantini asimmetrici in cuoio, fiori bianchi con cinque petali lunghi un centimetro in orecchie fascicolate e baccelli in cuoio grigio. O itapicuru , também chamado guarabu, guarabu-batata, guarabu-branco, guarabumirim, guarabu-preto, guarabu-rajado, guaribu, guarabu-roxo e itapicuru-amarelo, é uma árvore de até 18 metros, da família das leguminosas, subfamília cesalpinioidea, nativa do Brasil, especialmente dos estados da Bahia, Minas Gerais e Espírito Santo. Possui madeira roxa e de uso na indústria de móveis, folhas com dois pares de folíolos coriáceos assimétricos, flores brancas com cinco pétalas de um centímetro de comprimento em espigas fasciculadas e vagens deiscentes coriáceos.

Clicca per vedere la definizione originale di «itapicuru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ITAPICURU


baiacuru
bai·a·cu·ru
capicuru
ca·pi·cu·ru
chacuru
cha·cu·ru
cucuru
cu·cu·ru
curu
cu·ru
ecuru
e·cu·ru
guacuru
gua·cu·ru
guaicuru
guai·cu·ru
guicuru
gui·cu·ru
itacuru
i·ta·cu·ru
jacuru
ja·cu·ru
japicuru
ja·pi·cu·ru
jucuru
ju·cu·ru
macuru
ma·cu·ru
mandacuru
man·da·cu·ru
nanacuru
na·na·cu·ru
tacuru
ta·cu·ru
tapicuru
ta·pi·cu·ru
xucuru
xu·cu·ru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ITAPICURU

itapecericano
itapecuim
itapema
itaperunense
itapetinguense
itapetiningano
itapeva
itapicuim
itapicura
itapicuro
itapicuruense
itapiranga
itapiranguense
itapirense
itapiri
itapitanga
itapiúna
itapolitano
itaporanense
itapu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ITAPICURU

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
caruru
cururu
guajuru
guru
jaburu
juru
maturu
muru
murumuru
paruru
suru
sururu
turu
uru

Sinonimi e antonimi di itapicuru sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ITAPICURU»

itapicuru climatempo noticias armas apreendidas paiaia concurso ascoob ponto novo também chamado guarabu batata branco guarabumirim preto rajado guaribu roxo amarelo árvore até metros família leguminosas subfamília cesalpinioidea rádio tudo itapicuru horas atrás criminoso preso nesta terça feira após mãe menor acionado polícia militar revelar acusação abuso sexual depois distante capital criado famosa costume população reunir local dias sexta ibge cidades estimada área unidade territorial km² densidade demográfica código nordeste baiano visitando olindina duas ficam

Traduzione di itapicuru in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ITAPICURU

Conosci la traduzione di itapicuru in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di itapicuru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «itapicuru» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

伊塔皮库鲁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Itapicuru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Itapicuru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Itapicuru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Itapicuru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Итапикуру
278 milioni di parlanti

portoghese

itapicuru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Itapicuru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Itapicuru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Itapicuru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Itapicuru
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Itapicuru
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Itapicuru
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Itapicuru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Itapicuru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Itapicuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Itapicuru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Itapicuru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Itapicuru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Itapicuru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ітапікуру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Itapicuru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Itapicuru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Itapicuru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Itapicuru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Itapicuru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di itapicuru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITAPICURU»

Il termine «itapicuru» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «itapicuru» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di itapicuru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «itapicuru».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su itapicuru

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ITAPICURU»

Scopri l'uso di itapicuru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con itapicuru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
ITAPICURU (tupi, "laje fragmentada, pedra miúda, cascalho") rio também conhecido por S. Jerónimo. Nasce nas serras de Jacobina e Vila Nova e corre ( 850 km) na região de Queimadas e Soure, BA, formando-se a partir do encontro do ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Jacurici Itapicuru Rio Jacurici 146.820 49. Araci Itapicuru Rio Pau a Pique 65.839 50. Ponto Novo Itapicuru Rio Itapicuru-Açu 40.000 51. Pedras Altas Itapicuru Rio Itapicuru-Mirim 38.450 52. Sohen Itapicuru Riacho Jaguarari 14.860 53.
Araujo da Silva, Onildo
3
Formação do Brasil e unidade nacional
... Tapajós e Tocantins, atingindo o Amazonas (o Xingu, pelas más condições de navegabilidade, nunca foi frequentado); bandeiras paulistas, ligando o Paraíba ao São Francisco, ao Parnaíba e Itapicuru até o Piauí e Maranhão por um lado; ...
Luiz Toledo Machado, 1980
4
Levantamento hidrogeologico basico da Bacia de Tucano Vale ...
Visa definir as possibilidades de exploracao das reservas de agua subterranea existentes na bacia sedimentar de Tucano, no Vale do rio Itapicuru, Estado da Bahia, com vistas a implantacao de um programa de irrigacao na regiao.
4. Diretoria Regional DEPARTAMENTO NACIONAL DE OBRAS CONTRA AS SECAS, 1977
5
Diccionario topographico do imperio do Brasil ...
ITAPICURU'. — Rio da iWncia da Bahia: tem nascimento no Districto da Jacobina , com 3 do mesmo nome que se encorporão , dos quaes o meridional he chamado guassu , ou grande , e o septentrional , mirim , ou pequeno : corre sempre ...
José Saturnino da Costa Pereira, 1834
6
Canudos: cartas para o barão
Absolvido, retornou ao Itapicuru, continuando sua missão, percorrendo freguesias e arregimentando fiéis. Foi crescendo o seu séquito, que o acompanharia até a peregrinação final. Nessa época, o poder na região era alternado entre o ...
‎1999
7
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
As regiões de Camarogipe, Cachoeira, Iguape, Maragogipe, Jaguaripe, Porto Seguro, Cairu, Jacuípe, Camamu, Jacoruna, Rio de Contas, Jacobina, Geremoabo, Rio Vermelho, Itapicuru, Rio Real, Sergipe do Conde, Vila de São Francisco e ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
8
A encruzilhada orixás: problemas e dilemas do negro brasileiro
Convém notar que na zona de Itapicuru existiu um quilombo que durante muito tempo deu trabalho às autoridades e do qual certamente António Conselheiro ouvira falar, assim como na região de Tucano um dos locais que forneceu grande ...
Clóvis Moura, 2003
9
Os múltiplos usos da língua
Vejamos agora a situação no município de Itapicuru na Tabela 4 abaixo: TABELA4 ORIGEM, COR E SEXO DOS ESCRAVOS 1850/1870 ALTO SERTÃO - REGIÃO NORDESTE Itapicuru ORIGEM/COR HOMENS MULHERES TOTAL ...
‎1999
10
Pré-história do Nordeste do Brasil
As aldeias "Coribe" estavam situadas sobre colinas e tabuleiros em lugares defensáveis. Calderón também estabeleceu a fase Itapicuru, a partir de seis aldeias situadas na Chapada Diamantina, localizadas nas cabeceiras dos rios Itapicuru, ...
Gabriela Martin, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITAPICURU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino itapicuru nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ponte que separa Tobias Barreto e Itapicuru recebe sinalização …
Morador do povoado Lagoa Redonda, no município baiano de Itapicuru, João Paulo Silva Ramos, diz que a reforma gerou uma satisfação unânime entre os ... «Aqui Acontece, ott 15»
2
MPF denuncia prefeito e secretária de educação por fraude de …
O prefeito, a secretária de educação, um servidor do município de Itapicuru, no nordeste da Bahia, foram denunciados pelo MPF (Ministério Público Federal) ... «R7, set 15»
3
'Águia de Haia': 10 prefeitos baianos têm bens bloqueados; metade …
A decisão foi publicada no Diário Oficial da Justiça em 20 de julho e atinge os prefeitos de Camamu (Emiliana Assunção Santos - PP), Itapicuru (José Moreira ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, set 15»
4
Ponte entre Tobias Barreto e Itapicuru é liberada para passagem de …
Os moradores de Tobias Barreto e da cidade baiana Itapicuru já circulam pela ponte sobre o Rio Real. A passagem foi liberada no último sábado, 15, para ... «Aqui Acontece, ago 15»
5
Ponte Tobias Barreto-Itapicuru será entregue em 30 dias
“A obra é de vital importância para as regiões próximas a Tobias Barreto e Itapicuru, por ser a única alternativa de ligação dos dois estados na região e interliga ... «Aqui Acontece, ago 15»
6
Pai, mãe e filho são encontrados mortos dentro de casa em Guarulhos
Os parentes acharam estranho a falta de contato e foram até a casa da família, na Rua Itapicuru, no Jardim Presidente Dutra, segundo o Bom Dia São Paulo. «Globo.com, lug 15»
7
Acidente deixa dois mortos e ao menos 20 feridos na BR-101
O acidente aconteceu no Km 26, no município de Esplanada (distante a 160 Km de Salvador), próximo a ponte do Rio Itapicuru. As informações são do site ... «A Tarde On Line, lug 15»
8
População se arrisca em ponte com reforma inacabada entre BA e SE
... mostram o risco que a população sofre ao tentar atravessar a ponte com reforma inacabada, entre os municípios de Tobias Barreto (SE) e Itapicuru (BA). «Globo.com, mag 15»
9
Tobias Barreto: ponte na divisa com a Bahia é reformada
Moradora do povoado Lagoa Redonda, município de Itapicuru situado às margens da ponte, a dona de casa Sônia Maria Santos, de 57 anos se diz aliviada ao ... «Infonet, mag 15»
10
Homem faz aposta para tentar passar sob carreta e morre …
Segundo testemunhas, Gilvan estava voltando de Itapicuru, que fica a cerca de 200 km de Santa Bárbara. Na volta para Feira de Santana, ele e os amigos ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itapicuru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/itapicuru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z