Scarica l'app
educalingo
lacedemônio

Significato di "lacedemônio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LACEDEMÔNIO IN PORTOGHESE

la · ce · de · mô · nio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACEDEMÔNIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lacedemônio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LACEDEMÔNIO IN PORTOGHESE

Sparta

Sparta o di Sparta era una città della Grecia antica, situato sulle rive del fiume Eurota nella regione del Peloponneso sud-orientale. Era uno dei più noti città-stati della Grecia antica; conquistato il Messinia vicina circa l'anno 700 aC, e duecento anni dopo, se coligou ai suoi altri vicini, formando il Peloponneso League. Nella guerra del Peloponneso nel V secolo aC, Sparta sconfitto Atene e si recò a governare praticamente tutta la Grecia, ma nel 371 aC gli altri stati si ribellarono e Sparta fu rovesciato, anche se rimane potente anche per oltre duecento anni. Sparta si trova in una regione di terra adatta alla coltivazione della vite e dell'olivo. In antichità era una città di carattere militarista e oligarchico, non avendo mai sviluppato un'importante area urbana. Il governo di Sparta ha avuto come uno dei suoi principali obiettivi per rendere i suoi modelli cittadini soldato, fisicamente ben addestrati, coraggiosi e obbedienti alle leggi e autorità.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LACEDEMÔNIO

amônio · antimônio · antônio · auximônio · cupramônio · demônio · diamônio · estramônio · feromônio · fitormônio · harmônio · hormônio · macedônio · matrimônio · pandemônio · paratormônio · patrimônio · polemônio · prestimônio · testemônio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LACEDEMÔNIO

lacear · lacedemónio · laceira · laceração · lacerado · lacerador · lacerante · laceranterior · lacerar · lacerável · Lacerda · lacerdinha · lacerdismo · lacerdista · lacerna · lacerno · laceroposterior · lacertiforme · lacertinos · lacertídeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LACEDEMÔNIO

argônio · axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · estônio · mecônio · neurônio · neônio · ozônio · peritônio · petrônio · plutônio · pneumoperitônio · polônio · possidônio · sidônio · teotônio · xenônio · zircônio

Sinonimi e antonimi di lacedemônio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LACEDEMÔNIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lacedemônio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LACEDEMÔNIO»

lacedemônio · espartano · lacónico · lacônio · lacão · esparta · lacedemônia · localidade · grécia · antiga · situada · margens · eurotas · sudeste · região · peloponeso · mais · notórias · cidades · estado · conquistou · vizinha · lacedemônio · dicionário · português · está · relacionado · lacônia · aulete · pessoa · nasceu · viveu · típico · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · lacedemónio · priberam · lacedemóniolacedemônio · sabia · pode · consultar · grafia · brasil · portugal · tradução · palavra · almaany · categoria · contém · dicionários · michaelis · lacedemoniu · respeito · natural · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · lacedemônios · flexiona · casa ·

Traduzione di lacedemônio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LACEDEMÔNIO

Conosci la traduzione di lacedemônio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lacedemônio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacedemônio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Lacedaemonian
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lazoonio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lacedemonium
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्पाड़टावासी जैसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lacedaemonian
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спартанец
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lacedemônio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Lacedaemonian
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Lacédémone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lacedaemonian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lacedaemonian
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Lacedaemonian
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스파르타 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lacedaemonian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lacedaemonian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Lacedaemonian
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Lacedaemonian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Lacedaemonian
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Lacedemoni
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Lacedaemonian
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спартанець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spartan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λακεδαιμόνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lakonisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lacedaemonian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lacedaemonian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lacedemônio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACEDEMÔNIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lacedemônio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lacedemônio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lacedemônio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LACEDEMÔNIO»

Scopri l'uso di lacedemônio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacedemônio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dos Direitos Humanos aos Direitos Fundamentais no Brasil
O estrangeiro fora expulso dos templos; o não-judeu não pudera entrar no tempos dos judeus; o lacedemônio não tinha usufruído do direito de invocar a Palas ateniense. E justo dizer que, nos cinco séculos que precederam o cristianismo, ...
LUZIA GOMES DA SILVA, JULIO CEZAR DA SILVA CASTRO
2
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
... com Cleômenes, o rei espartano, reclamou sua intervenção direta no embate. Logo um arauto lacedemônio veio a Atenas anunciando a proclamação régia: que os atenienses banissem Clístenes e muitos outros com ele, tidos por Impuros.
Francisco Murari Pires, 2007
3
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
Por isso, leiam as histórias e recordem como Tilão Lacedemônio, enviado a Corinto por causa da sociedade que devia ser unida, encontrou os chefes e os anciãos do povo jogando a sorte. Por isso, voltou sem cumprir a missão, dizendo que ...
GILBERTO DE TOURNAI
4
Epicteto: Testemunhos E Fragmentos
39 (H) De Rufo: a partir dos ditos de Epicteto sobre a amizade Quem de nós não se admira com [a atitude] do lacedemônio Licurgo. Privado de um dos olhos por um dos cidadãos e tendo recebido do povo o jovem [agressor] para que se ...
Aldo DInuicci, Alfredo Julien
5
Aristófanes e Platão: A Justiça na Pólis
Na cena final há duas odes, uma cantada pelo embaixador lacedemônio, e a outra pelo embaixador ateniense. A primeira é uma ode a Ártemis, para que ela permita a duração das pazes entre eles, e invoca a deusa Memória para notáveis ...
Ana Maria César Pompeu, 2004
6
O guardião da constituição
Outras propostas e Sobre o eforado no Estado lacedemônio: BUSOLT- SWOBODA. "Griechische Staatskunde" (Handbuch der Altertumswissenschaft, IV , 1, Munchen 1926) p. 670, 683-684; aí encontram-se as fontes e os outros escritos.
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
7
A Relíquia
... em redor onde guardar aquela preciosa relíquia de amor28. As malas estavam fechadas. O saco de lona estalava, repleto. Topsius, impaciente, tirara das profundezas do seio o seu relógio de prata. O nosso lacedemônio, à porta, rosnava: ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
8
Diálogos dos Mortos [Bilíngüe Grego-Português]
Diógenes - E aos pobres, meu Lacedemônio (e eles são muitos que sofrem com a situação e se lamentam da miséria) dize-lhes para que não chorem nem gemam; e fala-lhes depois da igualdade de condições que reina aqui e que aqui eles ...
Luciano De SamÓsata, 1989
9
Manual do dândi - A vida com estilo
Um dândi pode ser um homem que aparenta indiferença, talVez um homem que sofra; mas, nesse último caso, sorrirã como o lacedemônio enquanto era roido pela raposag. Vê-se que, sob certos aspectos, o dandismo confina com o ...
Barbey d'Aurevilly , Charles Baudelaire , Honoré de Balzac, 2010
10
A relíquia
As malas estavamfechadas. O saco de lona estalava, repleto. Topsius, impaciente, tiraradas profundezas doseio o seu relógiode prata. O nosso lacedemônio, à porta, rosnava: — D. Teodorico, es tarde, esmui tarde... Mas a minha bemamada ...
Eça de Queirós, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACEDEMÔNIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lacedemônio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dandismo e modernidade
Um dândi pode ser um homem que aparenta indiferença, talvez um homem que sofra; mas, nesse último caso, sorrirá, tal como fez o lacedemônio enquanto ... «Jornal do Commércio - Recife, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lacedemônio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lacedemonio-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT