Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "legame" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEGAME IN PORTOGHESE

le · ga · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legame è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEGAME


espigame
es·pi·ga·me
formigame
for·mi·ga·me
game
ga·me
ligame
li·ga·me
vergame
ver·ga·me
videogame
vi·de·o·ga·me

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEGAME

legacia
legação
legado
legal
legalidade
legalismo
legalista
legalização
legalizado
legalizar
legalmente
legante
legar
legatário
legatina
legato
legatório
legão
legenda
legendagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEGAME

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
infame
islame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
vexame

Sinonimi e antonimi di legame sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEGAME»

legame legame italian reverso meaning also legname lega legale legamento example conjugation dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tradução sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas vampirico caos dimensionale magiccards info incantesimo aura incanta creatura ogniqualvolta incantata infligge danno guadagni altrettanti punti vita babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito affettivo wordreference forums there would some context legami emotivi legano insegnanti alunni 樂遊戲,快樂玩手機遊戲

Traduzione di legame in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGAME

Conosci la traduzione di legame in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di legame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legame» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

legame
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Legame
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Legame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

legame
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

legame
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

legame
278 milioni di parlanti

portoghese

legame
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

legame
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Legame
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

legame
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

legame
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

legame
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

legame
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

legame
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

legame
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Legame
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

legame
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

legame
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

legame
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legame
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

legame
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legame
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legame
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legame

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGAME»

Il termine «legame» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «legame» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legame
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «legame».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su legame

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEGAME»

Scopri l'uso di legame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 13233 LED 7057 legame 13521 legame ad alta energia 10678 legame a idrogeno 11026 legame amidico 1158 legame assiale 2646 legame cooperativo 5710 legame covalente 5927 legame covalente polare 19113 legame debole 27279 ...
G. Konstantinidis, 2005
2
Il legame sociale. Una teoria realista
In un film su Tommaso Moro, vincitore di sei premi Oscar, Un uomo per tutte le stagioni (1966), il protagonista, ormai caduto in disgrazia presso il re inglese, decide di rompere l’amicizia col duca di Norfolk.
Gian Paolo Terravecchia, 2013
3
The Irish Flora: Comprising the Phaenogamous Plants and Ferns
'т' Legame with scarcely more than l seed; without the former characters. 289. TRIFOLIUM. Legame hardly longer than the calyx, with 1 seed, rarely more, deciduous, not bursting. Herbs. **" Lедumе eìtherjuinted or spiral ; without the former ...
Lady Katherine Bailey Kane, 1833
4
Close relationships and community psychology: an ...
Inoltre, in linea con questa prospettiva e come diverse ricerche dimostrano, i fattori che possono promuovere o ledere la qualità e stabilità del legame di coppia non possono essere ricondotti esclusivamente alle dinamiche etico- affettive o alle ...
Cigoli, Gennari, Vittorio Cigoli, Marialuisa Gennari, 2010
5
Italy, the Mediterranean... And Beyond. Atti della ...
Durante la Seconda Guerra Mondiale infatti molti soldati neozelandesi combatterono in Italia – a Cassino c'è il cimitero militare che ospita molti di loro – e in questa occasione nacque il legame tra i due paesi. Chi fu abbastanza fortunato da ...
Sonia Massari, Fulvio Orsitto, Giovanni Spani, 2013
6
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
Egli sostenne infatti che il primo legame di attaccamento negli esseri umani è analogo a quello nelle scimmie rhesus, ma, al tempo stesso, è basato su comportamenti specie-specifici. Per esempio, poiché nei piccoli dell'uomo l' aggrapparsi è ...
George Butterworth, Margaret Harris, 2012
7
Per lo sviluppo, la competitività e l'innovazione del ...
Le pratiche di gestione delle risorse umane rappresentano, infatti, forti investimenti effettuati dalle aziende per accrescere la propria competitività e creare un legame con i dipendenti dei quali, come per ogni investimento, si desidera misurare ...
Di Guardo, Pinna, Zaru, Maria Chiara Di Guardo, Roberta Pinna, 2009
8
Viator
che solo di legame di parole e fatto, cioe di sole cinque vocali, che sono anima e legame d'ogni parole, e composto d'esse per modo volubile, a figurare imagine di legame. Che, cominciando da l'A, ne l'U quindi si rivolve, e viene diritto per I ...
University of California, Los Angeles. Center for Medieval and Renaissance Studies, 1972
9
Frattura ed Integrità Strutturale: Annals 2009
Di conseguenza viene introdotta una doppia legge costitutiva: un legame σ–ε fino al raggiungimento della resistenza a compressione (Fig. 5a) e un legame σ– w (compenetrazione) descrivente la rottura a compressione del calcestruzzo (Fig.
Aa.vv., Francesco Iacoviello, 2010
10
The Flight of the Vernacular: Seamus Heaney, Derek Walcott ...
E eki ben guaeda lui, ne la sua prima voee apertamente vedea ehe elli stesso lo dimostea, ehe solo di legame di parole e. fatto, eioe solo di einque voeal i ehe sono anima e legame di ogni parola, e eomposto d'rsse per modo voluhile, ...
Maria Cristina Fumagalli, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legame nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patuano non vede nessun legame tra Vivendi e Niel
L'ipotesi che tra Xavier Niel e Vincent Bolloré possa esserci un legame "è il leitmotiv da questa mattina", ha ricordato Patuano. "Al di là della motivazione banale ... «Milano Finanza, ott 15»
2
Entella e Boca Juniors, il legame si rafforza sempre più
CHIAVARI - Si rafforza sempre più il legame tra l'Entella e il Boca Juniors, il prestigioso club di Buenos Aires fondato da emigranti genovesi. Il cantante di tango ... «Primocanale, ott 15»
3
Garza come legame tra madre e figlio: in Biennale l'arte delle detenute
Ruvida, avvolgente, elastica. La garza è un materiale duttile e antico, carico di significato: ci ricorda il dolore delle ferite, ma anche il legame profondo tra madre ... «La Repubblica, ott 15»
4
Il legame con Ferrara dentro una mostra
BOLOGNA - Per festeggiare i cento anni dell'arrivo a Ferrara di Giorgio de Chirico, è stata organizzata un mostra per il grande maestro della pittura metafisica. «Corriere della Sera, ott 15»
5
"Forks over Knives": il documentario sul legame tra cibo e malattie
Su Sky TG24, in prima visione per l'Italia, il documento di Lee Fulkerson sui rischi delle abitudini alimentari nel mondo occidentale. GUARDA L'INTEGRALE. «Sky Tg24, ott 15»
6
Immigrazione. Rompere il legame tra permesso di soggiorno e …
ROMA - Come se non dovessimo preoccuparci della campagna di disumanizzazione, messa in opera da parte del Governo italiano e dell'Unione Europea con ... «DazebaoNews, ott 15»
7
Cibo e geni: qual è il legame?
In questa videointervista il professor Bruno Dallapiccola, direttore scientifico dell'Ospedale Bambino Gesù di Roma, ci parla del legame tra geni e gusto. «Ok Salute e Benessere, ott 15»
8
Salute: ricercatori italiani scoprono il legame tra dislessia evolutiva e …
Esiste un rapporto di causa ed effetto tra disturbo visivo e dislessia evolutiva. E' la prima volta che viene dimostrato questo tipo di legame. A riuscirci un gruppo ... «Meteo Web, ott 15»
9
C'è un legame tra obesità e tumore al cervello
Il sovrappeso e l'obesità aumentano il rischio di sviluppare numerose patologie croniche, dalle cardiovascolari al diabete. Secondo i ricercatori dell'Università di ... «La Stampa, set 15»
10
Casamonica, a Latina il potere del clan Di Silvio e il legame con il …
Costantino "Cha Cha" Di Silvio - del gruppo legato alla famiglia romama resa celebre dal funerale-show - e il deputato meloniano Pasquale Maietta fianco a ... «Il Fatto Quotidiano, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legame [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/legame>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z