Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "letal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LETAL IN PORTOGHESE

le · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LETAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Letal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LETAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «letal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

letalità

Letalidade

La letalità è un termine che si riferisce alla capacità di un'arma da uccidere. Può anche essere inteso come il potere maggiore o minore che una certa malattia deve causare la morte nelle persone che sono state colpite da questa malattia. Spesso questo termine viene utilizzato quando si riferisce ad armi chimiche, armi biologiche, armi chimiche o loro componenti. L'uso di questo termine indica la capacità di queste armi di uccidere, ma anche la possibilità che essi abbiano per non uccidere. Il motivo per cui la letalità di un'arma non è coerente, espressa in percentuale, può essere altrettanto variabile quanto l'esposizione minima all'arma, un'esposizione precedente alla suscettibilità delle armi, minimizzando il degrado delle armi nel tempo e / o nella distanza, e l'installazione errata di un'arma multi-componente. Letalidade é um termo que designa a capacidade de uma arma para matar. Pode ser também compreendida como o maior ou menor poder que um determinada doença tem de provocar a morte em pessoas que foram acometidas por essa doença. Na maioria das vezes esse termo é usado quando se refere a armas químicas, armas biológicas, químicas ou seus componentes. O uso deste termo denota a capacidade dessas armas para matar, mas também a possibilidade que elas têm para não matar. A razão para a letalidade de uma arma ser inconsistente, expressa em porcentagem, pode ser tão variada como a exposição minimizada para a arma, a exposição prévia à susceptibilidade da arma, minimizando a degradação da arma ao longo do tempo e/ou à distância, e a implantação incorreta de uma arma multi-componente.

Clicca per vedere la definizione originale di «letal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LETAL


acetal
a·ce·tal
afetal
a·fe·tal
ametal
a·me·tal
anorretal
a·nor·re·tal
biparietal
bi·pa·ri·e·tal
cafetal
ca·fe·tal
decretal
de·cre·tal
esqueletal
es·que·le·tal
etal
e·tal
fetal
fe·tal
heavy metal
heavy metal
interparietal
in·ter·pa·ri·e·tal
intraparietal
in·tra·pa·ri·e·tal
metal
me·tal
objetal
ob·je·tal
parietal
pa·ri·e·tal
retal
re·tal
semimetal
se·mi·me·tal
temporoparietal
tem·po·ro·pa·ri·e·tal
vegetal
ve·ge·tal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LETAL

lestras
letalidade
letalmente
letargia
letargiar
letargicamente
letargo
letárgico
letão
leterado
leteu
letificante
letificar
letivo
letícia
letífero
letífico
letomania
Letónia
letra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LETAL

alfabetal
antal
baetal
capital
carapetal
dialetal
dimetilacetal
exosqueletal
extraparietal
gazetal
isoietal
isquiorretal
marfim-vegetal
pararretal
pseudodialetal
saca-metal
segetal
uretrorretal
vesicorretal
vesicovaginorretal

Sinonimi e antonimi di letal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LETAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «letal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di letal

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LETAL»

letal mortal mortífero veneno alelo combinação arma discovery erva inspiração injeção não letalidade termo designa capacidade para matar pode também compreendida como maior menor poder determinada doença provocar morte pessoas foram letal dicionário informal produz fatal letífero letífico referente lúgubre português referência ocasiona causa característica funciona usada muitos países cuja legislação permite pena veja menino teria sido dopado antes receber disse detalhes depoimento amiga madrasta bernardo boldrini encontrado morto revelados jornal condor situada janeiro município nova iguaçu tecnologias letais está instalada área aproximadamente milhão condenado agoniza morrer após falha agonizou mais minutos devido complicações durante execução oklahoma suposta

Traduzione di letal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LETAL

Conosci la traduzione di letal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di letal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «letal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

致死
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Letal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lethal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जानलेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاتل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

летальный
278 milioni di parlanti

portoghese

letal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

létal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tödlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

致死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치명적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyebabake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây chết người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राणघातक शस्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öldürücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmiertelny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

летальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mortal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θανατηφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dodelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

letal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dødelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di letal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LETAL»

Il termine «letal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «letal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di letal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «letal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su letal

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LETAL»

Citazioni e frasi famose con la parola letal.
1
Françoise Sagan
Nada é mais letal contra o ciúme do que uma gargalhada.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LETAL»

Scopri l'uso di letal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con letal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
violencia letal, renda e desigualdade no brasi
Violência letal, renda e desigualdade no Brasil é um livro direcionado a um público específico. O ensaio de Ignácio Cano e Nilton Santos (antropólogo) disseca a influência da pobreza no índice de homicídios.
Ignacio Cano, Nilton Santos, 2007
2
Exitus Letalis: Saída Letal
A comovente história de Reginaldo e Ruth, médicos, diante da morte anunciada de Ruth, por câncer.
Dr. Reginaldo Ustariz Arze, 2009
3
Amarillamiento Letal del Cocotero: Bibliografia Parcialmente ...
MARAMOROSCH, K. Amarelecimento letal do coqueiro: distribuiçao, inpacto e inplicaçoes mun- diais. Fitopatología Brasileira 3(2) : 135-148. 1978. (131 Esta revisäo faz uma descricäo detalhada da sintomatología , da distribuiçao geográfica ...
Arias de Guerrero, A.M., Calderón de Cerdas, A.I.
4
Amarillamiento letal del Cocotero, Bibliografia parcialmente ...
1965). * MARAMOROSCH, K. Amarelecimsnto letal do coqueiro: distribuicao, irapacto e implicacoes mun- diais. Fitopatologia Brasileira 3(2) : 135-148. 1978. ( 131 Esta revisao faz uma descricao detalhada da sintomatologia, da distribuicao  ...
5
Estilhaça-me: Meu toque é letal. Meu toque é poder.
"Estilhaça-me" é fantástico, prende o leitor até a última página com uma história surreal que mistura amor, medo, aventura, mistério e traz um desfecho surpreendente.
Tahereh Mafi, 2012
6
Políticas públicas e estratégias de controle da ação letal ...
A dissertação "Política Pública e Estratégias de Controle da Ação Letal das Instituições Policiais em São Paulo" pretendeu discutir a ação letal da Polícia Militar e Civil no Estado de São Paulo, nos últimos 22 anos.
Emmanuel Silva Nunes de Oliveira Junior, 2003
7
Do diagnóstico de malformação fetal letal à interrupção da ...
Tem como objetivo identificar os processos psíquicos desencadeados nas mulheres: após o diagnóstico de malformação fetal letal; no processo de decisão pela interrupção judicial da gravidez; relativos à interrupção judicial da ...
Gláucia Rosana Guerra Benute, Gláucia Rosana Guerra Benute, 2005
8
La flor letal: economía del sacrificio azteca
"Me gustara comenzar esta recensin, de una manera muy poco convencional, dando las gracias al profesor Meade por haber escrito este libro.
Christian Duverger, 1984
9
A doença secamento letal em dendezeiro (Elaeis guineensis) ...
Ocorrência e distribuição. Focos da doença. Sintomas. Estudos realizados. Identificação do agente patógeno. Procedimentos.
R. L. R. de SOUZA, 1984
10
O uso da força não letal pela polícia nos encontros com o ...
Esta dissertação - O Uso da Força Não Letal Pela Polícia nos Encontros com o Público, introduz uma inovação metodológica, e representa um teste do método que utiliza a técnica da Observação Social Sistemática (OSS) do trabalho ...
Tânia Maria Pinc, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LETAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino letal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juiz suspende oito execuções por injeção letal nos EUA
Um juiz do Arkansas, no sudeste dos Estados Unidos, suspendeu nesta sexta-feira (9) oito execuções no estado, em um momento de grande controvérsia ... «Globo.com, ott 15»
2
Corte dos EUA suspende execuções no Oklahoma por debate …
Glossip foi um dos condenados que questionaram diante da Suprema Corte a legalidade de uma droga diferente usada na injeção letal deste estado, e que ... «Zero Hora, ott 15»
3
Execução de preso é adiada nos EUA por problemas na injeção letal
"Hoje surgiram perguntas de última hora sobre o protocolo de execução de Oklahoma e os produtos químicos utilizados para a injeção letal", afirmou Fallin em ... «Terra Brasil, set 15»
4
Estado americano ignora apelo do papa e executa 1ª mulher em 70 …
Ela foi morta na terça-feira, com uma injeção letal. Os advogados de Kelly fizeram ao menos três apelos à Suprema Corte do país, para tentar adiar o ... «BBC Brasil, set 15»
5
Exames descartam doença letal em cavalos da Sociedade Hípica …
A Sociedade Hípica Brasileira afirmou que todos os cavalos do clube na zona sul do Rio de Janeiro estão livres de mormo, doença letal para equinos. «EBC, ago 15»
6
Cientistas revelam o segredo letal da jiboia
Uma equipa de cientistas norte-americanos acabou com o mito de que a jiboia-constritora mata as suas vítimas por asfixia. Num artigo publicado na última ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
7
Supremo dos EUA aprova droga controversa em injeção letal
O Supremo Tribunal dos Estados Unidos aprovou o uso de um sedativo controverso em execuções por injeção letal, afirmando que aquele não viola a ... «Jornal de Notícias, giu 15»
8
Texas executa o sétimo prisioneiro por injeção letal deste ano
Segundo a agência Lusa, Derrick Charles foi declarado morto às 18:36 locais (00:36 de hoje em Lisboa) depois de executado com uma injeção letal na prisão ... «TVI24, mag 15»
9
Richa assina decreto que 'disciplina' uso de munição não letal em …
São considerados instrumentos de menor potencial ofensivo e materiais não letais: espargidores químicos (agentes lacrimogêneos ou pimenta), granadas ... «Globo.com, mag 15»
10
EUA: busca de alternativas à injeção letal inflama debate sobre …
Dificuldades crescentes na obtenção das drogas usadas em execuções por injeção letal têm feito com que vários Estados americanos se preparem para usar ... «Terra Brasil, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Letal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/letal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z