Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lígio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÍGIO IN PORTOGHESE

lí · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÍGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lígio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LÍGIO


acantopterígio
a·can·top·te·rí·gio
actinopterígio
ac·ti·nop·te·rí·gio
desprestígio
des·pres·tí·gio
dirígio
di·rí·gio
estígio
es·tí·gio
fastígio
fas·tí·gio
frígio
frí·gio
gastropterígio
gas·trop·te·rí·gio
hipopígio
hi·po·pí·gio
litígio
li·tí·gio
malacopterígio
ma·la·cop·te·rí·gio
micropterígio
mi·crop·te·rí·gio
prestígio
pres·tí·gio
prodígio
pro·dí·gio
pterígio
pte·rí·gio
remígio
re·mí·gio
sizígio
si·zí·gio
sufumígio
su·fu·mí·gio
uropígio
u·ro·pí·gio
vestígio
ves·tí·gio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LÍGIO

cia
cio
cito
cnide
cnis
der
dia
dimo
dio
lígase
lígneo
lígula
lígulo
lígure
lia
lio
mbia
mbico
mpido
mpio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LÍGIO

Sérgio
arquipterígio
aurifrígio
calipígio
cianopígio
citopígio
decapterígio
dipterígio
dipígio
gasteropterígio
gio
hiperfrígio
hipofrígio
ictiopterígio
monopterígio
notopterígio
ogígio
pleuropterígio
sauropterígio
xenopterígio

Sinonimi e antonimi di lígio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LÍGIO»

lígio lígio dicionário português dizia regime feudal vassalo mais obrigado servir língua portuguesa porto proprietário grandes feudos doados pelo soberano isso além prestação serviços comum todos vassalos priberam informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar aulete respeito lígios antigo povo germânico margens óder esse ligii indivíduo léxico estava addido ligado príncipe para jaguaquara seus anos

Traduzione di lígio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÍGIO

Conosci la traduzione di lígio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lígio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lígio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

列日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Litigio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Language
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जागीरदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتبط ب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сеньор
278 milioni di parlanti

portoghese

lígio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্রাট্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suzerain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lüttich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リエージュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liege
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபுவின்உண்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लीज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derebeyine bağlı kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

signore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suzeren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сеньйор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vasal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Liege
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liege
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liege
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lígio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÍGIO»

Il termine «lígio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lígio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lígio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lígio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lígio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LÍGIO»

Scopri l'uso di lígio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lígio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
44, ALLEGIANCE, inglês médio, derivado de LIEGE, é a relação de direitos de um lorde lígio; relação ou dever de um homem-lígio para com o senhor ; o veículo de um súbdito para com seu soberano ou governo. (Fig.) O reconhecimento das ...
2
Gente Da Idade Média
Seria realmente importante para o «comum» saber que o seu senhor era lige ( lígio, inteiramente dedicado) ou prestara bem os serviços de conselho e de guerra a que o juramento o obrigava? Para ele, o senhor era um dominador armado, ...
ROBERT FOSSIER
3
Placar Magazine
"Traidor, mercenário, o novo Judas do futebol" — assim é definido o técnico Cláudio Garcia por Francisco José Lígio Rezende, o Zezé, líder da torcida organizada do Fluminense, Força-Flu. Zezé, co- O NOVO SINA Você nunca esteve tão ...
4
Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...
Este Súmo Pontífice dizem os Chroni\las de nosl'a Religiáo, que soy primeiro Monge da Ordem de Ορια: σιτε ΓσΠε Ματσε, declara Arnaldo;porem Dom Paulo Lígio discípulo de Tritemio partiωστε" σιτε soi Cisterciense , δε ετττ liuros amigos da ...
Antonio Brandao, 1632
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Entre os Portuguezes, que nunca reconheeêrão em tudo o Systema Feudal , se chamou Homem, ou Vassallo lígio, o que tinha recebido da mão do Soberano algumas terras , Castello , ou `Iurisdicgão , por cuja Mercê lhe fieava mais ...
‎1799
6
História da idade média
... senhores e honras, não obstante o muito que depende dos outros, deve mais e estará sujeito à justiça daquele de quem é o homem lígio [...]' Henrique I. In: Cheyney, E. P. Readings in English History drawn from the original sources, IXXXII, ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
7
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
... concreto e justo brindando com filho a hispano ou franco vinho vetusto e ao fim fiel nenhum dano ao colo lígio venusto fanado sol rilkiano ser o sempre moço augusto (BALADA EM LOUVOR DE DÉCIO BRACHER) no adro azul terra 87 ...
Affonso Ávila, 2006
8
Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...
A iniciativa gerou uma forte e positiva repercussão em todo o país, trazendo grande pres- lígio para o anunciante. O delalhamento dessa experiência e as dificuldades enfrentadas e superadas pelos seus produtores podem ser conhecidos ...
José Benedito Pinho, 1990
9
Placar Magazine
Francisco José Lígio Resende, o Zezé, estudante de 21 anos, líder da torcida organizada Força Flu, mais que depressa entrou em contato com a direto- ria do clube e conseguiu a promessa de que o Estádio das Laranjeiras, com seus 15 ...
10
Placar Magazine
... Manuel Schwartz, Sílvio Vasconcelos e Rafael Adauto) decidiu abrir as portas do tricolor para receber uma comissão de representantes da facção Força Flu, que, liderada por Francisco José Lígio Resende, o Zezé, estudante, 21 anos, ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÍGIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lígio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moxico: Expositores elogiam organização da Feira do Gado
Enquanto isso, João Lígio, outro expositor, disse que apesar de não registar muita procura dos seus produtos, como tractores agrícolas, alfaias e esculturas, ... «AngolaPress, giu 15»
2
Laureano Secundo | sábado, 21 de março de 2015 - 08h06Compra …
... nesta sexta-feira (20) de uma reunião com representantes do Governo Federal e dos proprietários de fazendas na região que encontra-se em lígio. Conforme ... «Diario Digital, mar 15»
3
Procura por escolinhas de futebol aumenta durante a Copa do Mundo
“Ele tirava notas boas, então ele conseguia equilibrar as duas coisas, o futebol e o estudo”, revela Lígio de Carvalho, coordenador técnico. Link. Seu nome. «Globo.com, lug 14»
4
De Fabiano a Fabuloso: trajetória de sucesso na Ponte e contra a …
Então treinador da base bugrina, Lígio de Carvalho lembra que teve que dispensar o garoto de 13 anos por conta das constantes faltas aos treinamentos. «Surgiu, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lígio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ligio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z