Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lume-pronto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUME-PRONTO IN PORTOGHESE

lu · me · pron · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUME-PRONTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lume-Pronto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUME-PRONTO


Toronto
To·ron·to
apronto
a·pron·to
confronto
con·fron·to
conto
con·to
contraponto
con·tra·pon·to
desaponto
de·sa·pon·to
desconto
des·con·to
ecoponto
e·co·pon·to
heliponto
he·li·pon·to
impronto
im·pron·to
odonto
o·don·to
periodonto
pe·ri·o·don·to
pesponto
pes·pon·to
ponto
pon·to
pronto
pron·to
raconto
ra·con·to
reconto
re·con·to
redesconto
re·des·con·to
sonto
son·to
tonto
ton·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUME-PRONTO

lumaquela
lumaréu
lumbago
lumbágico
lumbo
lumbombo
lumbrical
lumbricário
lumbricida
lume
lumeeira
lumeeiro
Lumen
lumiaco
Lumiar
lumieiro
Lumière
lumilho
luminador
luminar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUME-PRONTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
condrioconto
departamento
epibionto
esponto
isoconto
junto
momento
mutonto
pagamento
parlamento
perponto
pica-ponto
posponto
semiconto
tanto
transmonto

Sinonimi e antonimi di lume-pronto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUME-PRONTO»

lume-pronto lume pronto lugar onde não mais podia tirar embrenhei desejei caminhos terra conheço poucolume dicionário informal português fósforo ordinário madeira cujo antecedeu fósforos aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao enxofre hoje fora global grosseiro madeiraenxofre emprego cera priberam língua portuguesa nome masculino portal pron singular plural lumes prontos destaques acordo ortográfico lince conversor substantivo desusado porto editora rimas sonhos resultados pesquisa interpretação palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra absinto bonitas cores destas lanternas exibem minha frente dança enigmática aquece sentimentos dicionárioweb classe gramatical sonhar significados interpretações bemfalar fabricação grosseira feito corrente antes aparecimento sílaba desus antigo últimas consultas

Traduzione di lume-pronto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUME-PRONTO

Conosci la traduzione di lume-pronto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lume-pronto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lume-pronto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

准备击发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la mano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fire-ready
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आग के लिए तैयार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطلاق النار على استعداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

противопожарная готов
278 milioni di parlanti

portoghese

lume-pronto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্নি প্রস্তুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prêt incendie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

api bersedia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feuer-bereit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発射の準備ができました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화재 준비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geni-siap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lửa đã sẵn sàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீ தயார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आग-तयार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yangın hazır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fire-ready
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pożar gotowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протипожежна готовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Foc gata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτιά-ready
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuur-gereed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fire-ready
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brann-klar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lume-pronto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUME-PRONTO»

Il termine «lume-pronto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lume-pronto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lume-pronto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lume-pronto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lume-pronto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUME-PRONTO»

Scopri l'uso di lume-pronto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lume-pronto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Camilo no drama da sua vida: à margem do Romance de Camilo ...
Camilo está na manhãzinha dos dezasseis anos — espertos como o vinho novo e inflamáveis como o lume pronto. Entra a frequentar a loja do Sr. Sebastião, onde, em seu entender, mercâncias, diagnósticos e horóscopos do enciclope- ...
Alberto de Sousa Costa, 1959
2
Arcas encoiradas:
Aquilino Ribeiro. IV A casa comunal do fogo. O lume pronto. A descoberta extraordinária e o mito de Prometeu. Como preservar-se e preservá-lo? O criador fecundo de complexos. Várias maneiras de fazer lume. A imaginação verosímil.
Aquilino Ribeiro, 1962
3
Alentejo é sangue
Ao cabo de uma hora, findou a caçada para o petisco de mestre Zé Mourato, que misturava os caracóis com febras de porco, uma folha de louro e tomates, ao lume, pronto! fazia um excelente pitéu. Em troca, o sapateiro dava-nos dez tostões ...
Antunes da Silva, 1984
4
Obras
... têm sobre a borboleta a vantagem de se não queimarem na chama fosfórica das paixões de lume-pronto, como eu creio que são as 234 ONDE ESTÁ A FELICIDADE?
Camilo Castelo Branco, 1965
5
Ressurreição dos mortos: romance : scenas da vida do Douro
E para o Nevoeiro, que vinha de o jumento à loja e de prevenir Frei José — O' Zé . . . capão de vides à lareira, petisca um lume pronto e íego. . . Mestre Francisco, agora já a observar a doente, o inverno estranho á doença. — A qualidade ...
Alberto de Sousa Costa, 192
6
Africa Selvagem: Folclore dos negros do grupo "Bantu
Porém o Rocha, apezar de quatorze anos de pratica com esta gente, fatigou-se, esqueceu-se da especie de contendores com quem estava tratando, e pretendeu concitar-lhes as boas disposições, oferecen- do-lhes tabaco e lume. Pronto ...
Maria Archer, 1936
7
Antologia da ficção portuguesa contemporânea
... o bicho a cálices de cachaça como qualquer lapuz de bofes incombustíveis. A essa hora a sua boca, por sinal com a melhor dentadura deste mundo, exalava baforada que ardia como o gás das minas, se lhe chegassem um lume-pronto.
Jacinto do Prado Coelho, Álvaro Salema, 1979
8
Crónica da casa ardida: romance
Regara honestamente com petróleo, através do postigo que não fechava, o interior do casebre; riscara o lume- -pronto com que comunicara fogo a uma boneca de trapo, também embebida em petróleo, que depois lançara igualmente pelo ...
António Manuel Pires Cabral, 1992
9
Colec̈äo portugälia
Ao sábio, ao antigo poeta de outeiros, e poeta daqueles que achava no lume pronto uma adição à memória, e adorava o José Osti como o inventor da melhor mnemónica? Ora mestre; eu não me atrevia a satisfazer-lhe o pedido, mas sempre ...
10
Biblioteca de Classicos Portugueses
Os períodos redondos com adjectivos angulosos são cousas caldeadas na cabeça, é u m pouco de fósforo do cérebro que reluz na alma apagada com o atrito de um lume-pronto na parede de um quarto escuro. — És feliz, Teresa?
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lume-Pronto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lume-pronto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z