Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Machico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACHICO IN PORTOGHESE

Machico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MACHICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Machico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Machico

Machico

Machico è un comune portoghese dell'isola di Madeira, regione autonoma di Madeira, con sede in città e parrocchia omonima. Ha 68,31 km² di superficie e 21 828 abitanti suddivisi in 5 parrocchie. Il comune è delimitato a sud-ovest dal comune di Santa Cruz, ad ovest da Funchal attraverso una piccola striscia a nord di Santa Cruz, a nord-ovest di Santana e bagnata dall'Oceano Atlantico a nord, a sud ea est. Machico é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia de homónima. Tem 68,31 km² de área e 21 828 habitantes, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sudoeste pelo município de Santa Cruz, a oeste pelo Funchal através de uma pequena faixa a norte de Santa Cruz, a noroeste por Santana e é banhado pelo oceano Atlântico a norte, sul e leste.

Clicca per vedere la definizione originale di «Machico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACHICO


Chico
Chi·co
chenchico
chen·chi·co
chico-chico
chi·co·chi·co
ipecacuânhico
i·pe·ca·cu·â·nhi·co
mochico
mo·chi·co
pichico
pi·chi·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACHICO

México
eléctrico
fico
jurídico
médico
nico
pacífico
periódico
pico
plástico
político
pronóstico
público
rico
tecnológico
tico
tráfico
técnico
tópico
único

Sinonimi e antonimi di Machico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACHICO»

Machico município português ilha madeira região autónoma sede cidade freguesia homónima km² área habitantes subdividido freguesias limitado sudoeste pelo santa cruz oeste funchal através pequena faixa norte câmara municipal machico edição projeto sociocultural mercado quinhentista iniciativa partilhada pela escola básica secundária ebsm junta decorreu passado março convívio encerramento curso oficina tela universidade sénior promovido excursões provalvelmente historicamente mais interessante aqui atracaram primeiros descobridores podemos dnoticias semana expressões continua hoje várias atividades entre elas conferência ddiarte diogo diamantino jesus tempo previsão para dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura associação desportiva pompa circunstância presença principais forças vivas concelho vitalidade novos órgãos sociais serviço saúde centro são disponibilizados

Traduzione di Machico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACHICO

Conosci la traduzione di Machico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Machico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Machico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马希库
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Machico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Machico
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Machico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماتشيكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Machico
278 milioni di parlanti

portoghese

Machico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Machico
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Machico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Machico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Machico
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マシコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마치코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Machico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Machico
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Machico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Machico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Machico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Machico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Machico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Machico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Machico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Machico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Machico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Machico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Machico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Machico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHICO»

Il termine «Machico» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Machico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Machico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Machico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Machico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACHICO»

Scopri l'uso di Machico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Machico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537
Lourenço Leitão (id., 40), a Baltazar Fernandes (id., 50) e a Gaspar Homem (id., 57); em 1529 foi ven< ido na arrematação das miunças da costa noite da c? pitania de Machico (TT, CC, II, 153, 85); em 1534 era rendairo dt um terço da costa ...
UC Biblioteca Geral
2
Madeira and Porto Santo
(D Machico > Forte de Nossa Senhora do Amparo, on the seafront. t 291 962 2S9 , open Mon-Fri 9-12 30 and 2-5, Sat 9-12.30 the bay is the Capela de Sao Roque , built in 1739 on the site of a 15th-century chapel. Sao Roque was protector ...
Rodney Bolt, 2007
3
As Saudades Da Terra
Esta carta foi oproaentgdo à Çamara de Machico em 17 de julho do mesmoanno de [515, o tal resentimcnlo produziu, que os vereadores Nuno da Costa, Gonçallo àrraes. o outros, lho vieramI com embargos; mas _o dooalario Tristão Yao ...
G. Frutuoso
4
Madeira
Gastronomy week, Machico, end July, beginning August. Carnival (Feast of the Holy Sacrament), Machico, last weekend in August. Grape harvest, Porto da Cruz , 1st week of September. Apple harvest, Santo da Serra, 1st week of September.
Christopher Rice, Melanie Rice, 2005
5
Historia Insulana das ilhas a Portugal Sugeitas no oceano ...
53 A Capitania de Machico (conforme a Fructuoso liv. 2. cap. 20.) tem da parte do Sul quasi quatro legoas de comprimento, e quatorze da Parte do Norte; he de muito arvoredo, e tanta madeira, que vai desta Capitania para a outra; e da muito  ...
António Cordeiro, 1866
6
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
tOs vinte e outo de Março partimos desta Ilha , e no mesmo dia aporcámos em Machico , que he hum dos portos da Ilha da Madeira , distante de Porto Santo quarenta milhas; e com tempo claro ve-se huma da outra: o dito Senhor fez povoar ...
Dominios portuguêses, 1812
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Os vinte e outo de Março partimos desta Ilha , e no mesmo dia aportámos em Machico , que he hum dos portos da Ilha da Madeira , distante de Porto Santo quarenta milhas; e com tempo claro vê-se huma da outra: o dito Senhor fez povoar ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
... Trânsito do Funchal, Esquadra de Investigação Criminal do Funchal e Esquadra de Intervenção e Fiscalização Policial do Funchal. b) Divisão Policial do Machico, que integra as seguintes subunidades operacionais: Esquadra do Machico, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
9
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
Especialmente agradáveis sáo os vales laterais da Ribeira de Machico cobertos de acácias em flor na Primavera. 1 km 584t 622 1 F" f - ' 7 \S 467 Castanho 589 Feiteiras ^ Portela MACHICO 447 Partida: Do Funchal com o autocarro 156 em ...
Rolf Goetz, 2010
10
Jardim, a Grande Fraude
Machico,. para. nunca. esquecer. O caso do padreMartins, que deu muito brado no Continente logo depoisdeAbril, constitui um vergonhoso e inadmissível episódio da história recente da Madeira, envolvendo em simultâneo, epelos piores ...
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Machico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Derrocada causa interrupção do abastecimento de água em Machico
A ARM - Águas e Resíduos da Madeira informa que, na sequência dum deslizamento de terras da encosta sobranceira à Levada Nova de Machico, no sítio das ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
2
Munícipe de Machico receberá uma cadeira de rodas eléctrica
A Cadeira de Rodas eléctrica é fruto do esforço de várias entidades / empresas, nomeadamente, Câmara Municipal de Machico, Junta de Freguesia de ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
3
Filme 'Águas' no Fórum Machico
A Câmara Municipal de Machico em parceria com o Clube Cinemoniz, promoverá no dia 23 de Outubro a exibição da película 'Águas', na sala de cinema do ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
4
Concerto da Associação Grupo Coral de Machico e Banda …
No próximo domingo realizar-se um concerto que juntará a Associação Grupo Coral de Machico e a Banda Municipal de Machico, pelas 19,30, no Fórum ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
5
As fotos do veleiro que encalhou hoje na baía de Machico
O veleiro, propriedade de um cidadão norueguês (está ausente da Região), encontrava-se fundeado na baía, quando esta manhã começou a ser fustigado ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
6
Miguel Justino Repórter
Parece que está tudo inventado, mas ainda não. Machico tem a fama de ser um viveiro de campeões e desportistas mas falta ainda o usufruto que vai para ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
7
Associação Grupo Coral de Machico participa nas comemorações …
A Associação Grupo Coral de Machico irá participar nas comemorações do dia do concelho que se realizam no próximo dia 9 de Outubro, pelas 10h30, ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
8
MPT contesta funcionamento da ETAR de Machico
O Partido da Terra esteve hoje no concelho de Machico, junto à ETAR/Forte de São João Baptista para contestar o facto daquela ETAR "pouco ou nada ... «Diário de Notícias - Funchal, set 15»
9
Jovem de 14 anos desaparecida em Machico
Dada a ausência sem explicação, a família começou por contactar os amigos da jovem, que é aluna da Escola Básica e Secundária de Machico. Ao fim de um ... «Diário de Notícias - Funchal, set 15»
10
MPT com acção de campanha na Praça de Táxis de Machico
O Movimento Partido da Terra (MPT) tem agendada para amanhã, terça-feira, uma acção de campanha na praça de táxis do concelho de Machico. «Diário de Notícias - Funchal, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Machico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/machico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z