Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macota" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACOTA IN PORTOGHESE

ma · co · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macota può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACOTA


Dacota
da·co·ta
bicota
bi·co·ta
chacota
cha·co·ta
cocota
co·co·ta
cota
co·ta
crocota
cro·co·ta
enchacota
en·cha·co·ta
escota
es·co·ta
manicota
ma·ni·co·ta
maricota
ma·ri·co·ta
pescota
pes·co·ta
picota
pi·co·ta
ricota
ri·co·ta
terracota
ter·ra·co·ta
titancota
ti·tan·co·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACOTA

macobume
macoco
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconha
maconhado
maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macote
macotear
macoteiro
macouba
macoutá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACOTA

Minnesota
alíquota
bota
capota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Sinonimi e antonimi di macota sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MACOTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «macota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di macota

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACOTA»

macota bonito excelente formoso grande poderoso superior rancho serranos planta medicinal macota dicionário informal têrmo popular pessoa pres tígio influência português bras prestígio lugar onde mora alcançado aulete importante adequado jeitoso aquele indivíduo organiza maculelê timbalada kboing ouvir música letra priberam língua portuguesa carlinhos brown musicas para baixar tuck examinando flor amor moderação quem diria part mari antunes love bola frente josé wilzem brasil linkedin visualize

Traduzione di macota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACOTA

Conosci la traduzione di macota in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macota» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

macota
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macota
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macota
278 milioni di parlanti

portoghese

macota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Topi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Macota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macota
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Macota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καπέλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MACOTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACOTA»

Il termine «macota» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macota».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macota

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACOTA»

Scopri l'uso di macota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
A chegada à cidade macota de São Paulo, banhada pelo Tietê, causa uma série de surpresas para o herói, que pela primeira vez entra em contato com a civilização. Como tesouro havia trazido bagos de cacau, a moeda tradicional de  ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
XX [V f maconha] Braz. 9480 (2) nm A marijuana addict. XX [V f maconheiro (I)] Braz 9490 (1) nm A person of local prestige due to wealth or political ma'kn't | power. Abaixe a grimpa do cafuzo, antes que elle (sic) fique macota -SENNA p 253.
John T. Schneider, 1991
3
Adventures of Sir J. Brooke, Rajah of Sarawak
... and on the 24th September, 1841, I was declared Rajah and Governor of Sarawak, amidst the roar of cannon, and general display of flags and banners, &c .” Having wrested the government of Sarawak from Macota, he proceeded with Muda ...
George Foggo, Sir James BROOKE, 1853
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Curiffangána. Nbútu , Jimbútu pa'b cucúna. Quima Quia-Macúmb'r- oss'u , ou , Quiacócu ne cócu. Cumbi-rióssu. Macota quiá R'émbu, ou , Macota quiá Quiáchi. Ricota , Macota. Anga-cána. Ngánna y Jingdrma.' Nga'nna quiá vontáde quíae.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
5
The Dublin University Magazine
Pangeran der Macota, what do you say? Macota expressed his wilingness to obey. One or two other obnoxious pangerans who had always opposed themselves to me, were each in - turn challenged, and forced to promise obedience.
6
The Expedition to Borneo of H. M. S. Dido: 1843 - 1846
Muda Hassim knew Macota to be false and in league with the Sultan of Sambas; and he felt that he had no power, and that if he broke with me, it would be extremely difficult to support himself against the former rebels. He was fond of me , and ...
Henry Keppel, 2009
7
Baseball Team Names: A Worldwide Dictionary, 1869-2011
2771 Macota Cobras 2003 to date Chinese Professional (ind.). Team represents Taipei County, although it plays its home games in Hsinchuang. Team goes by the company name of “Macota Cobras.” Team owner, Macota Bank, chose a ...
Richard Worth, 2013
8
The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido for the Suppression ...
Pangeran Der Macota, what do you say?'Macota expressed his willingnesstoobey. One ortwo other obnoxious Pangerans who hadalways opposed themselves tome were eachinturn challenged,and forcedto promise obedience. The rajah ...
Sir Henry Keppel, 2014
9
The expedition to Bornéo of H.M.S. Dido for the suppression ...
235 kinsman, because of their attachment to the English, and their unswerving determination to put down piracy ; and what is worst of all, Mr. Brooke's arch- enemy, the subtle and indefatigable villain Macota, the man whose accursed head ...
Henry Keppel, 1847
10
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
"Macota, o servente-azorrague da antiga cadeia." (O Vapor dos Traficantes n. 140 de 1859). "Macota! treme pela tua sorte, que é a dos carrascos, que vem a ser , que depois de surrarem a muitos, quasi sempre acabavam na grade, onde tem ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carpineti assegnerà i titoli dello Slalom Uisp 2015
Si svolgerà domenica 27 settembre lo Slalom Uisp di Carpineti, valido per il Trofeo Italia Unicef, per il 7° Trofeo NOS e per il 20° Trofeo Macota. «gonews, set 15»
2
Trofeo Macota, a Sovigliana le premiazioni della storica kermesse …
Alla presenza del Sindaco di Vinci, Giuseppe Torchia, e di numerosi sportivi amanti delle gare di slalom sulle quattro ruote, si è svolta nella Casa del Popolo di ... «gonews, feb 15»
3
Timbalada faz apresentação de pré-carnaval neste sábado em …
O grupo também vai apresentar músicas do CD lançado no ano passado, "Timbalada Macota". A banda faz 24 anos em 2015 e foi fundada pelo músico ... «Globo.com, gen 15»
4
Un pingüino es la macota de una familia en Chimbote
Apenas tiene una tina donde bañarse y sus dueños han decidido ponerla en adopción pues gastan mucho en alimentarla. (Canal N) ... «El Comercio, gen 15»
5
Grupo Timbalada faz ensaio de carnaval em festa em Brasília
... da carreira, como "Beija-flor”, “Mimar você”, “Toneladas de Desejo”, “Água mineral” e “Camisinha” e músicas do CD “Timbalada Macota”, lançado em 2014. «Globo.com, gen 15»
6
Ensaio oficial da Timbalada agita pré-carnaval
... “Mimar Você”, “Toneladas de Desejo”, “Água Mineral” e “Camisinha”, além de diversas músicas do novo CD lançado em 2014, “Timbalada Macota”. E para o ... «Jornal de Brasília, gen 15»
7
Timbalada faz 1º ensaio da temporada e lota Museu do Ritmo
O repertório incluiu músicas do CD mais recente - Da Macota, lançado em fevereiro de 2014 - e sucessos antigos, como Meia Hora e Beija-Flor. "Esse primeiro ... «A Tarde On Line, dic 14»
8
Local da explosão nesta segunda-feira em Santo Antônio do Monte
Em 1859, os irmãos Joaquim Antônio da Silva e Luiz Mezêncio da Silva (Luiz Macota) fabricavam rojões e castelos. Ganharam muito dinheiro com a fabricação ... «Estado de Minas, lug 14»
9
Taylor Swift Fotos Twitter Instagram: Conoce A La Tierna Macota De …
Taylor Swift fue la cantante que más premios consiguió, al obtener cuatro galardones, entre los que se encuentran Mejor Artista del Año, Mejor Artista Femenina ... «Latinos Post en Español, giu 14»
10
Timbalada mistura axé e arrocha no show do Festival de Verão
... de cantar 'Adeus essa paixão'. 'Chachaça', 'Meia Hora', 'Chame Gente', 'Doçura de Minha Vida', 'Beija-Flor' e 'Casa de Macota' foram tocadas na sequência. «Correio da Bahia, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z