Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maranta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARANTA IN PORTOGHESE

ma · ran · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARANTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maranta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARANTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maranta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maranta

maranta

Maranta

Maranta L. è un genere appartenente alla famiglia Marantaceae. Popolarmente, gli esemplari del genere sono conosciuti come avvoltoi. È un genere che presenta circa 30 specie erbacee e perenni distribuite in tutti gli habitat umidi delle regioni tropicali. Sono piante che possono raggiungere i 50 cm di altezza, foglie apparenti, con grandi foglie, oblunghe, variegate, macchiate secondo la specie e varietà di toni verdi, rossi o crema, vellutata e lucida, con vene molto evidenti. Hanno radici tuberose. Essi hanno fasi di fogliame di colore diverso, petali lunghi, fiori asimmetrici in coppia, dísticas. La frutta presenta semi con arile. Maranta L. é um género botânico pertencente à família Marantaceae. Popularmente, os exemplares do gênero são conhecidos como urubá. É um gênero que apresenta aproximadamente 30 espécies herbáceas e perenes distribuídas por todos os habitat úmidos das regiões tropicais. São plantas que podem alcançar até 50 cm de altura, de folhagem vistosa, com folhas grandes, oblongas, variegadas, manchadas segundo a espécie e variedade em tons verdes, vermelhos ou creme, de textura aterciopelada e brilhante, com nervuras muito evidenciadas. Possuem raízes tuberosas. Têm fases foliares de cor diferente, pecíolo longo, flores assimétricas aos pares, dísticas. O fruto apresenta sementes com arilo.

Clicca per vedere la definizione originale di «maranta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARANTA


Atlanta
Atlanta
almiranta
al·mi·ran·ta
ananta
a·nan·ta
anta
an·ta
atalanta
a·ta·lan·ta
duranta
du·ran·ta
eiranta
ei·ran·ta
figuranta
fi·gu·ran·ta
ganta
gan·ta
garganta
gar·gan·ta
giganta
gi·gan·ta
infanta
in·fan·ta
janta
jan·ta
maioranta
mai·o·ran·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
pranta
pran·ta
quanta
quan·ta
santa
san·ta
taranta
ta·ran·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARANTA

maranduva
maranga
marangaba
marangatuano
marangolar
marangoleiro
marangolice
marangóia
maranguapense
maranha
maranhar
Maranhão
maranhense
maranho
maranhona
maranhoso
marantácea
marantáceas
marantáceo
marantes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARANTA

ajudanta
alanta
aliquanta
animal-planta
carpanta
chanta
comandanta
comedianta
danta
elefanta
erva-santa
governanta
jamanta
microplanta
mutanta
sacripanta
salamanta
sicofanta
unha-de-anta
vedanta

Sinonimi e antonimi di maranta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARANTA»

maranta cinza barriga sapo variegada riscada arundinacea leuconeura zebrada como cuidar maranta género botânico pertencente família marantaceae popularmente exemplares gênero são conhecidos urubá apresenta aproximadamente ctenanthe oppenheimiana jardineiro planta herbácea ornamental cerca centímetros características nome genérico dado várias coberturas kerchoveana tricolor dicionário informal popular namental marantáceas expert guide growing inside houseplants tips grow indoors including secret protecting their leaf color paisagismo digital manutenção áreas professor jardinagem projeto irrigação pesquisa término prayer plants

Traduzione di maranta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARANTA

Conosci la traduzione di maranta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maranta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maranta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

竹芋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maranta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maranta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maranta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرنطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Маранта
278 milioni di parlanti

portoghese

maranta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maranta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maranta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maranta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maranta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マランタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MARANTA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maranta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maranta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maranta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मरांता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maranta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maranta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maranta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маранта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maranta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Maranta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maranta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maranta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maranta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maranta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARANTA»

Il termine «maranta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.840 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maranta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maranta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maranta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maranta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARANTA»

Scopri l'uso di maranta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maranta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
... manduruvá 46 manto-de-rei 110 maranta-bicolor 201 maranta-cascavel 166 maranta-cinza 179 maranta-paväo 166 maranta-pena-de-paväo 167, 201 maranta-prateada 167 maranta-zebra 168 margarida 172, 173 margarida- amarela 223 ...
J. Vilaça, 2005
2
Estudos filogenéticos e taxonômicos em Marantaceae com ...
O estudo filogenético de Maranta e gêneros afins foi realizado utilizando-se dados morfológicos e macromoleculares (atpB-rbcL, trnL-F e rps16).
Silvana Vieira, 2005
3
Daughters of the Summer Storm
Maranta frowned at the sight of Innocencia—carrying something. There was no telling what the girl was doing. Maranta looked forFado's cage,but itwas not on theveranda. Was thatwhatInnocenciahadin herhandsas sheran through the gate?
Frances Patton Statham, 2014
4
The International Horticultural Exhibition, and Botanical ...
Maranta amabilis, Hort. Linden. — Rio Bruma, Brazil, 18611. Maranta argentea, Hort. Linden. — Rio Purus, Brazil, 1866. Maranta chimboracensis, Hort. Linden. — Ecuador, 1866. Maranta cinerea, Hort. Linden. — Subandine Peru, 186G.
International Horticultural Exhibition, 1866 (LONDON), 1867
5
Food and its adulterations: comprising the reports of the ...
Genuine Maranta arrow-root, llth Sample. — Purchased of W. Barber and Son, 142. Lower Marsh, Lambeth. Genuine Maranta arrow-root. The prices of the samples referred to in the above list varied from 1*. Bd. to 3*. 6d. per lb. Arrow- roots of ...
Arthur Hill Hassall, Lancet Analytical Sanitary Commission, 1855
6
Encyclopedia of House Plants
Maranta. leuconeura. PRAYER PLANT Maranta leuconeura is an old-fashioned, well-known houseplant. In hetween the lateral veins of the relatively small, light- green leaves are auhergine-coloured spots: five on each half of the leaf, making  ...
Nico Vermeulen, Richard Rosenfeld, 1999
7
Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: In ...
Maranta. zebrina. Striped-leaved. Maranta. Class and Order. MoNANDRIA MONOGYNIA. Generic Character. Anthera simplex filamento adnata. Stylus petaliformis. Sligma subtrigonum. Specific Character. Maranta zebrina ; acaulis, spica ...
John Sims, 1817
8
The Lancet London: A Journal of British and Foreign ...
Genuine Maranta arrow-root. 24<A Sample. Purchased — in Aldgate. Adulterated — consisting principally of potato-flour, with a good quantity of tapioca starch, and some sago-meal; only a few granules of Maranta arrow-root to be seen.
9
Ironia: Medieval and Reinaissance Ideas on Irony
429-347 B.C.),75 Dionysius of Halicarnassus76 (fl. Rome, 30 B.C. onwards), Hermogenes (2nd cent. A.D.),77 and also in derivative Renaissance discussions, 78 like that of Trapezuntius (1395-1472/3). 79 But Maranta elaborated the idea in  ...
Dilwyn Knox, 1989
10
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
see Calathea allouia Maranta arundinacea L. (15.2) Maranta clavata Vell. – see Calathea allouia Maranta cylindrica A. Dietr. – see Calathea allouia Maranta galanga L. – see Alpinia galanga Maranta grandifolia A. Dietr. – see Calathea ...
Stanley J. Kays, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARANTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maranta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Birutės Jonuškaitės romane „Maranta“ – stiprių moterų charakteriai
Knygos „Maranta“ dailininkė Deimantė Rybakovienė. Birutė Jonuškaitė. Maranta: romanas. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2015. 356 p. 978-9986-39-850- ... «15min, set 15»
2
NRL tries of the year: Lachlan Maranta
Lachlan Maranta finished off an incredible team try by the Broncos in round 12 against the Raiders. With time expiring in the first half, Brisbane turned defence ... «The West Australian, set 15»
3
Brisbane Broncos' Corey Oates and Lachlan Maranta NRL …
WAYNE Bennett faces one of the toughest calls of his career with Corey Oates and Lachlan Maranta locked in a Broncos selection battle that could cost one man ... «Courier Mail, ago 15»
4
Lachlan Maranta, Jack Reed replaced by Dale Copley, Corey Oates …
BRONCOS coach Wayne Bennett has made a late reshuffle with centre Jack Reed and winger Lachlan Maranta to miss Saturday night's blockbuster against the ... «Courier Mail, ago 15»
5
Maranta buoyed by Bennett's methods
Viewed by many as, at best, a fringe first grader, Maranta was considered exceedingly fortunate to have avoided being swept out by the broom Bennett put ... «The Australian, lug 15»
6
Lachlan Maranta hails Wayne Bennett's ability to get the best form …
Maranta is one of the forgotten men in Brisbane's table-topping success. There are a host of Brisbane players who have transformed from fringe first graders to ... «Courier Mail, lug 15»
7
Try Of The Year?
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Amazing Broncos TRY - Lachlan Maranta vs. Raiders Video: ... «TripleM Sydney, mag 15»
8
Broncos fullback Lachlan Maranta left training with hamstring …
The fourth choice for coach Wayne Bennett, Maranta left the training track early today sighting hamstring soreness and is in doubt to take his place in tomorrow ... «The Australian, apr 15»
9
VIDEO: Brisbane Broncos fullback Lachlan Maranta almost turns …
Enter Maranta, perhaps channelling former Wallabies legend John Eales, who used to leap up and grab low-flying conversion attempts before they went through ... «The Daily Telegraph, apr 15»
10
Broncos Lachlan Maranta wary of Sydney Roosters after shock loss …
Broncos Lachlan Maranta wary of Sydney Roosters after shock loss to Cronulla .... BRONCO Lachlan Maranta is wary of a Roosters revival at Suncorp Stadium ... «Courier Mail, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maranta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maranta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z