Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moscatel" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSCATEL IN PORTOGHESE

mos · ca · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSCATEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moscatel può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOSCATEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moscatel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

moscato

Moscatel

Moscatel è il nome dato a un gruppo di varietà di uve molto dolci. Molti vini e spumanti vengono prodotti dalle uve Moscatel, sempre con una dolcezza caratteristica. In generale accompagnano i dessert molto bene, e quando sono freddi, sono rinfrescanti e anche come antipasto. L'uva di Muscat è originariamente della Grecia o dell'Egitto. Di nota sono i vini di Moscatel provenienti da Italia, Spagna e Portogallo, nella regione di Setúbal e Douro e lo scintillante Moscatel prodotto in Brasile. Riferimenti ↑ Associazione brasiliana dell'enologia. Pagina visitata il 06/09/2009. ↑ Sitedovinhobrasileiro - Concorrenza del brasiliano fine brasiliano 2001. Pagina visitata il 06/09/2009. Moscatel é o nome dado a um grupo de variedades de uva bastante adocicada. Vários vinhos e espumantes são produzidos a partir das uvas Moscatel, tendo sempre a característica adocicada. Em geral, acompanham muito bem sobremesas e, quando gelados, são refrescantes e também como aperitivo. A uva Moscatel é originária da Grécia ou Egito. Destacam-se os vinhos Moscatel da Itália, Espanha e de Portugal, na região de Setúbal e Douro e os espumantes Moscatel produzidos no Brasil. Referências ↑ Associação Brasileira de Enologia. Página visitada em 09/06/2009. ↑ Sitedovinhobrasileiro - Concurso do Espumante Fino Brasileiro 2001. Página visitada em 09/06/2009.

Clicca per vedere la definizione originale di «moscatel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOSCATEL


batel
ba·tel
escatel
es·ca·tel
patel
pa·tel
pratel
pra·tel
ratel
ra·tel
sarapatel
sa·ra·pa·tel
vatel
va·tel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOSCATEL

mosca
moscada
moscadeira
moscadeiro
moscado
moscadoiro
moscadouro
moscar
moscardo
moscardo-fusco
moscaria
moscata
moscatelina
moscão
mosco
moscou
moscovita
moscovite
moscovítico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOSCATEL

Intel
Pimentel
Portel
apartotel
capitel
cartel
chantel
coquetel
cristel
dentel
dintel
hotel
lintel
listel
mantel
martel
motel
pastel
plantel
quartel

Sinonimi e antonimi di moscatel sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOSCATEL»

moscatel vinho doce espumante preço garibaldi para bolo nacional terra nova terranova onde comprar moscatel nome dado grupo variedades bastante adocicada vários preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro opiniões usuários salton vinicola descrição elaborado variedade moscato mosto fermentado tanques herméticos aço inoxidável método charmat wine frutado cremoso fresco ideal momentos festivos descontração localizada meio cenário singular serra gaúcha vinícola aurora ótimo além asti nossa digo porque plantada produzindo excelentes peça principal famoso miolo tiragem taças kits four pack packs grfas adega moscate apresenta amarelo esverdeada clara

Traduzione di moscatel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSCATEL

Conosci la traduzione di moscatel in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di moscatel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moscatel» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马斯喀特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Moscatel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muscat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मस्कट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسكات عنب طيب الشذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мускатный
278 milioni di parlanti

portoghese

moscatel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাসকাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muscat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muscat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muskatellertraube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスカット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무스카트 포도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muscat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nho xạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஸ்கட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मस्कॅट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

misket üzümü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moscato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Muskat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мускатний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strugure tămâios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μουσκάτ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muskaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muscat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muscat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moscatel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSCATEL»

Il termine «moscatel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moscatel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moscatel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moscatel».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moscatel

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOSCATEL»

Scopri l'uso di moscatel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moscatel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Moscatel de existindo a variedade de bagas vermelhas, a Red Hanepoot, BUENOS aires que são vinificadas, delas se obtendo bom vinho doce. O Moscatel d'Alexandria tem mau desempenho no Brasil, devido à falta de resistência ao mfldio ...
‎1995
2
Fruticultura brasileira
"Variedades para mesa, brancas: Itália, Perlona, Oha- nes, Moscatel de Alexandria, Vermentino, Dattier de Beirou th etc. "Variedades para mesa, rosadas: Cardinal, Moscatel Rosada Argentina, Piróvano 42, Flame Tokay ( Angelino), ...
Pimentel Gomes, 1973
3
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
MOSCATEL DE SETÚBAL "Setúbal" é o termo coletivo da DOC, demarcada desde 1907 na Península de Setúbal. Engloba as designações tradicionais, com DOCs específicas: o branco Moscatel de Setúbal e o tinto Setúbal Moscatel Roxo .
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
4
Memórias de adega e cozinha
O. Moscatel. do. Douro. E sabido de todos os apreciadores de vinhos que o vinho do Porto deve ser produzido a partir de vinhas da Região Demarcada do Douro, sem o que ele não tem direito à denominação de Porto. A demarcação ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
5
Tintos & brancos
O Moscatel de Setúbal é um vinho fortificado. Como no caso do Porto, a vinificação é interrompida com a adição de aguardente vínica, e ele fica com teor alcoólico elevado e doce. Como o nome diz, é elaborado principalmente com um tipo ...
Saul Galvão
6
Vinho branco: o prazer é todo seu
Moscato Bianco Variedade antiga, do grupo conhecido genericamente como moscatel, recebe diversas denominações: Muscat Blanc, Muscat De Frontignan, Muscat d'Alsace, Moscato d'Asti, Moscato di Canelli, Muskadel, Moscatel de ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
7
O Archivo rural
Estes líquidos provêm da uva Pedro Ximenes, misturado algumas vezes com certas uvas indígenas como o doradillo por exemplo, que faz uma uva deliciosa para a mesa e de uma pelle mui fina. 2.° O moscatel. Que provem da uva moscatel, ...
8
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
mação, tendo todos o 'cunho geral, o caractei` do perfeito moscatel licoroso. Comtudo analysando bem a prova acha-se que a côr que na novidade de 1866 é alambreada, pronuncia-se até ao topasío na novidade de 1862. Nos vinhos novos ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
9
Elaboração do vinho moscatel espumante
Aspectos gerais da produção do Asti espumante na Itália; Elaboração do vinho moscatel espumante; Principais cultivares de videira (Vitis vinifera) recomendadas para elaboração do vinho moscatel espumante; Garrafas para o vinho ...
LUIZ ANTENOR RIZZON Rizzon, 2005
10
Vinhos de Portugal 2011
Grande elegância na prova de boca, muito fino, bela acidez que lhe confere frescura, temos aqui um Moscatel requintado e muito bem trabalhado. Untuoso, desliza sem se dar por isso e permanece eternidades depois de se ir embora.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSCATEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moscatel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em Alijó 1.009 pessoas brindaram com moscatel para entrar para o …
Mil e nove pessoas participaram no brinde 'Um abraço ao Douro', que decorreu durante o Festival do Moscatel, em Alijó, e que se pretende inscrever no livro ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
No Barreiro brindou-se com Moscatel ao “grande resultado da CDU …
O moscatel de Setúbal e as miniaturas de pastel de nata, bolo de feijão e de coco não podiam faltar na arruada do Barreiro. Margarida Feio, antiga presidente ... «Público.pt, ott 15»
3
Um docinho, um moscatel e o fim da maioria absoluta
Uma coluna de som disparava a voz de António Costa para rua. Do lado de fora da sede de campanha do PS, no Barreiro, centenas de pessoas esperavam ... «TVI24, ott 15»
4
Sobremesa: Alperces macerados em vinho Moscatel
Lifestyle; A Caras sugere · Beleza · Culinária · Motores · Viagens. Alperces macerados em vinho Moscatel. Sobremesa: Alperces macerados em vinho Moscatel ... «CARAS, set 15»
5
Tragam o moscatel... as Vindimas de Palmela estão a chegar
No dia seguinte, a multidão começa a juntar-se depois das 20 horas, na zona das barraquinhas onde se compra a bebida mais ingerida desta festa: o moscatel. «Revista Sábado, ago 15»
6
Maçã Riscadinha de Palmela com Moscatel Roxo vence Concurso …
Maçã Riscadinha de Palmela com Moscatel Roxo vence Concurso de Compota ... recebeu o terceiro prémio com a compota de Pera com Moscatel de Setúbal. «Zoom online, lug 15»
7
Moscatel de Setúbal no Top 10 mundial
O Concurso Internacional Muscat du Monde, na França, lançou recentemente o seu Top 10 de 2015 dos Melhores Moscatéis do Mundo, e o Moscatel de ... «Espalha-Factos, lug 15»
8
Brancos de 2014, moscatel barato e os Douro da JMF
Trazemos-lhe notas de prova de um moscatel de Setúbal com boa relação qualidade/preço, dos brancos Quinta de Camarate e do projecto Domini, que a JMF ... «iOnline, giu 15»
9
Moscatel português recebe medalha de ouro em Londres
É esta a descrição do Moscatel da Colheita de 1996 da SIVIPA eleito pelo júri do IWC em Londres, conhecido por ser o concurso mais exigente e influente do ... «Revista PORT.COM, mag 15»
10
Nos brancos para o Verão, a vitória foi para um Moscatel Galego
Nessa categoria costumam estar os brancos feitos em exclusivo com a casta Moscatel Galego, que ora provocam entusiasmo pela natureza da sua fruta, ora ... «Público.pt, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moscatel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moscatel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z