Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nasalizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NASALIZAR IN PORTOGHESE

na · sa · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NASALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nasalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo nasalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO NASALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu nasalizo
tu nasalizas
ele nasaliza
nós nasalizamos
vós nasalizais
eles nasalizam
Pretérito imperfeito
eu nasalizava
tu nasalizavas
ele nasalizava
nós nasalizávamos
vós nasalizáveis
eles nasalizavam
Pretérito perfeito
eu nasalizei
tu nasalizaste
ele nasalizou
nós nasalizamos
vós nasalizastes
eles nasalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nasalizara
tu nasalizaras
ele nasalizara
nós nasalizáramos
vós nasalizáreis
eles nasalizaram
Futuro do Presente
eu nasalizarei
tu nasalizarás
ele nasalizará
nós nasalizaremos
vós nasalizareis
eles nasalizarão
Futuro do Pretérito
eu nasalizaria
tu nasalizarias
ele nasalizaria
nós nasalizaríamos
vós nasalizaríeis
eles nasalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nasalize
que tu nasalizes
que ele nasalize
que nós nasalizemos
que vós nasalizeis
que eles nasalizem
Pretérito imperfeito
se eu nasalizasse
se tu nasalizasses
se ele nasalizasse
se nós nasalizássemos
se vós nasalizásseis
se eles nasalizassem
Futuro
quando eu nasalizar
quando tu nasalizares
quando ele nasalizar
quando nós nasalizarmos
quando vós nasalizardes
quando eles nasalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nasaliza tu
nasalize ele
nasalizemosnós
nasalizaivós
nasalizemeles
Negativo
não nasalizes tu
não nasalize ele
não nasalizemos nós
não nasalizeis vós
não nasalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nasalizar eu
nasalizares tu
nasalizar ele
nasalizarmos nós
nasalizardes vós
nasalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nasalizar
Gerúndio
nasalizando
Particípio
nasalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NASALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NASALIZAR

nas
NASA
nasal
nasalação
nasalado
nasalar
nasalidade
nasalização
nasalmente
nasara
nasardo
nasaviáceas
nasávia
nascediço
nascedoiro
nascedouro
nasceiro
nascença
nascente
nascer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NASALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di nasalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NASALIZAR»

nasalizar nasalizar dicionário português pronunciar nasal mesmo nasalar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar wikcionário origem livre portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional nasalizo nasalizasconjuga gerúndio nasalizando particípio passado achando todas formas verbais para palavra tradução inglês muitas outras traduções verbos espanhóis porto editora priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique

Traduzione di nasalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NASALIZAR

Conosci la traduzione di nasalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di nasalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nasalizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鼻音化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el futuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To nasalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाक में बोलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لفظ أو تكلم من الأنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

назализировать
278 milioni di parlanti

portoghese

nasalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুনাসিক করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nasaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuat sengau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nasalisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nasalize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nasalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đọc giọng mũi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nasalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nasalize करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genizleşmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nasalize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nazalizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

назалізіровать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nazaliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να αναζωογονηθείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur die neus praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UTTALA NASALT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nasalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nasalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NASALIZAR»

Il termine «nasalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nasalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nasalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nasalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su nasalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NASALIZAR»

Scopri l'uso di nasalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nasalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos da música brasileira
... nasalizar o portamento e normalizar foneticamente a dicção, no solo das admiráveis “Uiaras” termina o canto fluvial da sereia com um “Veml” no sol agudo. Não acredito que nenhuma iara possa ser bastante convincente nem levar ...
Mário de Andrade
2
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
No primeiro caso, a dificuldade existe porque os falantes de português tendem a nasalizar vogais que, no espanhol, são. línguas diferentes, que a nasalização ocorre em mais de 20% dessas línguas. Para assistir as videoaulas deste livro, ...
DENILSON MATOS
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
O n final de vocábulos, como canon, íon, cíclotron, deve ser proferido sem nasalizar fortemente a vogal anterior, conforme vimos; nas ligações com outro vocábulo, guarda este valor quando é seguido de consoante: canon bíblico. Seguido de ...
Evanildo Bechara
4
Calentura
... muxoxos, a direção dos ventos, o movimento das aves e dos insetos, falando a mesma língua que falam todos os naturais da terra mas sendo sempre, e inapelavelmente, o estrangeiro que insistia em nasalizar o que devia ser agudizado, ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005
5
Ortografia
... consoantes - L, M, N, R, S, X e Z - podem ocorrer em final de palavra. Além disso, a presença de um grafema em uma palavra pode ser condicionada pelos grafemas do entorno: antes de B ou P apenas M pode nasalizar a vogal da sílaba.
Maria José Nóbrega, 2013
6
Leitura
Dito de outro modo, perdem-se os traços de cavidade oral da consoante, ficando para trás apenas o traço [+nasal]: - o segmento [+nasal, +coronal] cai, depois de nasalizar a vogal da sílaba precedente, porque a língua não permite essa ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. < lua. (De desnasalar) * *Desnasalar*, v. t. (e der.) O mesmo que desnasalizar. * *Desnasalizar*, v.t.Gram. Tirar o som nasal a. (De des... + nasalizar) * *Desnascer*, v. i. P. us. Deixar de nascer, tendo começado a  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Árabe e português: fonologia contrastiva com aplicação de ...
... adjacentes às consoantes faringalizadas; • exercitar a zona "gutural" responsável pela produção de vários sons; • não vocalizar o IV pós-vocálico, final de sílaba; • não nasalizar as vogais seguidas de consoantes nasais, final de sílaba.
Safa Alferd Abou Chahla Jubran, 2004
9
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Substituem então sílaba nasal e oral por núcleo nasal e oral. Os morfemas de um núcleo intrinsecamente nasal podem potencialmente nasalizar os morfemas que o precedem. No entanto há pouca informação sobre a realização dos núcleos ...
‎2008
10
Os múltiplos usos da língua
Dito de outro modo, perdem-se os traços de cavidade oral da consoante, ficando para trás apenas o traço [+nasal]: - o segmento [+nasal, +coronaI] cai, depois de nasalizar a vogal da sílaba precedente, porque a língua não permite esta ...
‎1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NASALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nasalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entrevista a Maru Lerner: “Es clave siempre sorprender”
No sabría bien como llamarla, una forma medio jazzera de de nasalizar con la voz, que a mí en particular no me gusta porque siento que nos estamos ... «La Primera Piedra, ago 15»
2
Diatriba contra el despecho (o el burdo desencanto de lo permitido)
Entiéndalo: para cantar feo es preferible nasalizar su voz y emitirla por entre los cornetes. La música del despecho y su designación oficial como género ... «El Diario de Otún, nov 13»
3
Maronda: “La política es un tema tabú en la escena indie”
Pero no he buscado nasalizar la voz ni hablar de viajes espaciales, que suelen ser las cosas que les identifican. Tus letras, muy elaboradas, van por otro lado. «EFE EME, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nasalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/nasalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z