Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "online" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ONLINE IN PORTOGHESE

on · li · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONLINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Online è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ONLINE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «online» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

on-line

Online

Online, on-line o online è un anglicismo proveniente dall'uso di Internet, essendo "on-line" una traduzione letterale di online, poco usata in portoghese. In francese, si dice in ligne e hors-ligne; in spagnolo, è ampiamente utilizzato online, più comunemente in Europa, online e online, a causa della grande influenza dell'inglese e dell'anglicismo, più frequente nello spagnolo latino-americano. "Essere in linea" o "essere in linea" significa "essere disponibili in diretta". Nel contesto di un sito web, significa essere disponibili per l'accesso immediato a una pagina web, in tempo reale. Nella comunicazione istantanea, significa essere pronti per la trasmissione immediata dei dati, sia in lingua parlata che scritta. Nel contesto di un altro sistema informativo, significa essere in piena operatività, in base alle funzioni svolte in quella rete o sistema. Al contrario, essere offline significa che non è disponibile l'accesso dell'utente al sistema di rete o di comunicazione. Em linha, online ou on-line é um anglicismo advindo do uso da Internet, sendo "em linha" uma tradução literal de on-line, pouco usada no português. No francês, diz-se en ligne e hors-ligne; no espanhol, é bastante empregado en línea, mais comumente na Europa, sendo online e on-line, devido à grande influência do inglês e dos anglicismos, mais frequente no espanhol latino-americano. "Estar online" ou "estar em linha" significa "estar disponível ao vivo". No contexto de um web site, significa estar disponível para acesso imediato a uma página de Internet, em tempo real. Na comunicação instantânea, significa estar pronto para a transmissão imediata de dados, seja por meio falado ou escrito. No contexto de um outro sistema de informação, significa estar em plena operação, de acordo com as funções desempenhadas nessa rede ou sistema. De modo oposto, estar offline representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações.

Clicca per vedere la definizione originale di «online» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ONLINE


Estaline
Es·ta·li·ne
deadline
de·a·dli·ne
off-line
off-line
on-line
on·li·ne
petroline
pe·tro·li·ne
pipeline
pi·pe·li·ne
tricoline
tri·co·li·ne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ONLINE

onixe
onígena
onímodo
oníquio
onírico
oníscia
oníscidas
oníscoda
onívoro
onjudo
ono
onobríqueas
onobroma
onocentauro
onocéfalo
onocrótalo
Onofre
onofrita
onolatria
onomancia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ONLINE

Antoine
Catherine
Lenine
Madeleine
Nadine
Racine
aine
cabine
cine
dine
eleusine
fanzine
limusine
magazine
nanine
pelerine
previne
suedine
telecine
vitrine

Sinonimi e antonimi di online sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ONLINE»

online linha anglicismo advindo internet sendo tradução literal pouco usada português francês ligne hors espanhol bastante empregado línea mais comumente europa devido grande influência inglês anglicismos frequente americano estar jogos click grátis carros futebol motos ação aventura meninas muito novos todos dias informática loja virtual acessorios audio celulares cine foto games notebook tablet contador usuários pagerank button vindo blog utils nosso traz utilidades blogs sites ferramentas você brasil serviço mail pioneiro país portal ainda bate papo chat notícias fotos plataformas bíblia leia pesquise facilmente traduções compare traduçoes ouça copie compartilhe faça anotações estude rápido gazeta maior espírito santo manhã deste domingo trânsito flui tranquilamente pedágio serra chapada problemas troco cartões jornal globo principais semana estão agora nossa capa

Traduzione di online in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ONLINE

Conosci la traduzione di online in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di online verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «online» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

在线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En línea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Online
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑनलाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على الانترنت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

онлайн
278 milioni di parlanti

portoghese

online
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনলাইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en ligne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

talian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Online
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オンライン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

온라인으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

online
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trực tuyến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆன்லைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑनलाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Online
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

on-line
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w Internecie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

онлайн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

on-line
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σε απευθείας σύνδεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanlyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på nätet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

online
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di online

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONLINE»

Il termine «online» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 23 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «online» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di online
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «online».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su online

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ONLINE»

Scopri l'uso di online nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con online e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avaliação da aprendizagem em educação online: fundamentos, ...
Este livro reúne a experiência de 65 representantes da área de educação on-line e mostra que a avaliação on-line é uma questão complexa que só pode ser resolvida com conhecimento de causa.
‎2006
2
The Theory and Practice of Online Learning
Every chapter in the widely distributed first edition has been updated,and four new chapters on current issues such as connectivism and socialsoftware innovations have been added.
Terry Anderson, 2008
3
Jornalismo Online
'Jornalismo online' lida com a urgente questão sobre como aplicar as práticas jornalísticas fundamentais às mídias online.
Mike Ward, 2007
4
Discussion-based Online Teaching to Enhance Student ...
This is a book for all educators and administrators in higher education, in any discipline, engaged in, or contemplating offering, online classes that involve discussion or collaborative learning.
Tisha Bender, 2003
5
An Administrator's Guide to Online Education
Unlike most books regarding online education, this book is not aboutteaching; it is about effectively administering an online education program.Throughout the text, we provide case studies, examples, policies, and resources from actual ...
Kaye Shelton, George Saltsman, 2005
6
Building Online Learning Communities: Effective Strategies ...
This book goes way beyond the how-to's of online education to a sophisticated consideration of the major challenges of teaching and learning." —Anna DiStefano, provost, Fielding Graduate University "This book captures the essence of a ...
Rena M. Palloff, Keith Pratt, 2007
7
100% Online Student Success
Appendices provide additional help in overcoming personal barriers to online learning success. Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Roxanne DuVivier, 2008
8
Harrington on Online Cash Games: 6-Max No-Limit Hold 'em
This books will teach you what you need to know to be a winner playing on the Internet.
Dan Harrington, Bill Robertie, 2010
9
Making Online News: The Ethnography of New Media Production
Volume 2 summary: Online journalism has taken center stage in debates about the future of news. Instead of speculating, this volume offers rich empirical evidence about actual developments in online newsrooms.
Chris A. Paterson, David Domingo, 2008
10
Online Collaborative Learning: Theory and Practice
What problems can be expected, and what are the benefits? In what ways does online group work differ from face-to-face group work? And what implications are there for both educators and students seeking to work in this area?
Tim S. Roberts, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONLINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino online nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veja como fazer o seu carro consumir menos combustível
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, ott 15»
2
Nasa anuncia que Marte tem 'córregos' de água salgada
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, set 15»
3
Marginais estacionam carrão importado, explodem banco e saem …
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, set 15»
4
Rapaz é assassinado a facadas e cachorro fica triste
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, ago 15»
5
Caminhão destrói carro e mata idoso em SJP
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, ago 15»
6
Atlético empresta 13 jogadores para o Guaratinguetá. Confira a lista!
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, lug 15»
7
Contorno Sul é liberado após protesto por moradias
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, lug 15»
8
Idosa encontra surpresa macabra enquanto procura lenha
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, lug 15»
9
Mulher é resgatada por helicóptero após acidente
A mulher, que não teve o nome divulgado, foi enviada de helicóptero para o Hospital Angelina Caron, em Colombo. O leitor do Paraná Online, Anderson Vaz, ... «Paraná-Online, lug 15»
10
Cão é agredido e tem maxilar quebrado por homens em um churrasco
A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. Denuncie o comentário Responda o comentário ... «Paraná-Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Online [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/online>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z