Scarica l'app
educalingo
padoque

Significato di "padoque" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PADOQUE IN PORTOGHESE

pa · do · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PADOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Padoque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PADOQUE

bodoque · breloque · choque · coque · croque · doque · enfoque · estoque · hadoque · landoque · moque · opodeldoque · para-choque · reboque · retoque · roque · sinédoque · tinta-do-languedoque · toque · troque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PADOQUE

padeu · padê · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro · padixá · pado · padovana · padral · padralhada · padraria · padrastal · padrasto · padrão · padrão-ouro · padre · padre-cura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PADOQUE

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · electrochoque · eletrochoque · emboque · enoque · entrechoque · escroque · lioque · looque · loque · maboque · moloque · nhoque · noque · remoque · soque

Sinonimi e antonimi di padoque sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PADOQUE»

padoque · dofus · publico · bonta · padoque · dicionário · informal · padoques · são · locais · cercados · especiais · usados · pelos · criadores · para · treinar · acasalar · suas · montaria · usando · itens · criação · brasil · criadorespara · priberam · língua · portuguesa · português · ingl · paddock · turfe · guilda · individual · fórum · discussão · mlkada · espero · consigam · responder · pois · ingame · todos · indecisos · comprar · mmorpg · páginas · clã · tudo · spiritia · before · fevereiro · stead · saiu · guilde · passe · niveau · dicionários · michaelis · consulte · moderno · mais · definições · distribuídas · verbetes · automóveis · veículos · cursino · encontre · endereço · telefone · contato · paulo · velha · guarda ·

Traduzione di padoque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PADOQUE

Conosci la traduzione di padoque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di padoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «padoque» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Padoque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Paddock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मंडूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقل صغير بجانب إصطبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выгон
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

padoque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাদুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

paddock
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paddock
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Koppel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パドック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

작은 목장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

paddock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con nhái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புல்வெளி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेडूक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

padok
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

paddock
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

padok
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вигін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

padoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paddock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paddock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paddock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di padoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PADOQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di padoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «padoque».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su padoque

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PADOQUE»

Scopri l'uso di padoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con padoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
gato que conhecia um cardeal, O
"As festividades do casamento continuaram no Padoque Palomino na tarde de sábado?", perguntou Qwilleran inocentemente. "Meu Deus, não! Estávamos todos exaustos. Os garotos saíram para a lua-de-mel às nove, e nós continuamos por ...
Lilian Jackson Braun, 1996
2
O jovem Sherlock Holmes: Nuvem da morte
Comumpouco de receio, omenino deixou sua bicicleta encostadaem uma cerca em umdoslados do padoque. Nãotinha certeza deque a encontrariaali aovoltar, masa multidão compacta de gente indicava que ele nãoteria comolevála consigo  ...
Andrew Lane, 2012
3
Placar Magazine
... "palhaços" sumirão em meio a tanta movimentação, tanto barulho, tanto comércio. Neste mundo, a dor existe, mas ela não tem vez. Ninguém tem tempo de chorar por outro. Ê a glória ou nada. No padoque já não há lugar para mais nada.
4
O Código Maia
Põemse que acontece com a correrem volta do padoque com a cauda levantada , a arranjar sarilhos. – E foi isso oqueAldinach fez? – Basicamente, sim. – E qual foi o desfecho? – Catorze pessoas no hospital. Quase todos elementos dos ...
MÁRIO READING, 2012
5
Placar Magazine
Em cada boxe, a correspondente garagem na área do padoque. Curva 7 de José Carlos Pace — é o cartão postal do novo autódromo carioca, segundo a definição do presidente da Confederação Brasileira de Automobilismo, Charles ...
6
A Toupeira
... rodava na fechadura, a figurasombria deFawn, aamaseca, assomava à vista easeguirosom dospassos perdiase nosgrandesvãosda casa, acompanhado à distância pelo choro de Jackie Lacon. 10 * Do outro lado da casa, longe do padoque.
John Le Carré, 2012
7
A travessia da via crucis
Paramos ali junto ao padoque e pela primeira vez vi um cavalo de perto. Excitado com a novidade, depois de um esforço — se vocês me permitem: cavalar — , o máximo que consegui perguntar a meu pai era o que o cavalo comia. Pois bem ...
Carlos Eduardo Novaes, 1975
8
A cadeira do dentista & outras crônicas
Agora não há mais fronteiras. As crianças invadiram e tomam de assalto o mundo dos adultos. Eu me lembro do dia em que, com quatro ou cinco anos, meu pai me levou ao Jóquei Clube. Paramos ali junto ao padoque e pela primeira vez vi ...
Carlos Eduardo Novaes, 1994
9
Enciclopédia agrícola brasileira: N-R
O padoque pode ser gramado ou não, e sempre contar com água disponível e alguma sombra. Bibliografia. ENSMINGER, M. E. Producción equina. Buenos Aires, El Ateneo, 1975. 471p; FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua ...
Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, 1995
10
O povo eleito de Aruanda
E apontava para o padoque, de onde o gorducho o estivera observando, binóculos a tiracolo, engolindo hot-dogs, sorvetes e cocadas. Quer uma barbada para o último páreo? Saíam conversando baixinho, Mané Gaia quase sussurrava no ...
Francisco Guimarães Pereira Júnior, 1983

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PADOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino padoque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dofus: veja como capturar e cruzar montarias no popular jogo online
Para trocar uma montaria como outros jogador, você deve leva-la à um Padoque público ou particular para transforma-la em Certificado de Montaria. «Globo.com, gen 15»
2
Jim Morrison
Il retourna au padoque faire dodo. Au petit matin je le scrutais discrètement, j'avais un peu peur des représailles mais à première vue il ne se souvenait plus de ... «Zinfos 974, ago 09»
3
Sandpit brilhou nos quatro cantos do mundo
Sandpit, alazão forte, equilibrado, de impressionante presença, despertava a atenção de qualquer um, seja no padoque, seja na pista. Nascido e criado no ... «O Globo Online, gen 07»
4
Itajara, o carismático senhor das pistas
... físico privilegiado, destacava-se logo dos outros, seja no padoque de apresentação, seja no galope do cânter. Itajara teve como treinador Francisco Saraiva, ... «O Globo Online, gen 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Padoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/padoque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT