Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pantanizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANTANIZAR IN PORTOGHESE

pan · ta · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTANIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pantanizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pantanizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PANTANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pantanizo
tu pantanizas
ele pantaniza
nós pantanizamos
vós pantanizais
eles pantanizam
Pretérito imperfeito
eu pantanizava
tu pantanizavas
ele pantanizava
nós pantanizávamos
vós pantanizáveis
eles pantanizavam
Pretérito perfeito
eu pantanizei
tu pantanizaste
ele pantanizou
nós pantanizamos
vós pantanizastes
eles pantanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pantanizara
tu pantanizaras
ele pantanizara
nós pantanizáramos
vós pantanizáreis
eles pantanizaram
Futuro do Presente
eu pantanizarei
tu pantanizarás
ele pantanizará
nós pantanizaremos
vós pantanizareis
eles pantanizarão
Futuro do Pretérito
eu pantanizaria
tu pantanizarias
ele pantanizaria
nós pantanizaríamos
vós pantanizaríeis
eles pantanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pantanize
que tu pantanizes
que ele pantanize
que nós pantanizemos
que vós pantanizeis
que eles pantanizem
Pretérito imperfeito
se eu pantanizasse
se tu pantanizasses
se ele pantanizasse
se nós pantanizássemos
se vós pantanizásseis
se eles pantanizassem
Futuro
quando eu pantanizar
quando tu pantanizares
quando ele pantanizar
quando nós pantanizarmos
quando vós pantanizardes
quando eles pantanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pantaniza tu
pantanize ele
pantanizemosnós
pantanizaivós
pantanizemeles
Negativo
não pantanizes tu
não pantanize ele
não pantanizemos nós
não pantanizeis vós
não pantanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pantanizar eu
pantanizares tu
pantanizar ele
pantanizarmos nós
pantanizardes vós
pantanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pantanizar
Gerúndio
pantanizando
Particípio
pantanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PANTANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PANTANIZAR

pantafaçudo
pantafobia
pantagrafia
pantagráfico
Pantagruel
pantagruelismo
pantagruelista
pantagruélico
pantalão
pantaleão
pantalgia
pantalha
pantalonada
pantalonas
pantana
pantanal
pantaneiro
pantanoso
pantear
panteão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PANTANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinonimi e antonimi di pantanizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PANTANIZAR»

pantanizar conjugação conjugar pantanizar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio pantanizando particípio portuguese verb conjugated tenses verbix presente pantanizo pantanizas pantaniza nós pantanizamos eles pantanizam perfeito tenho pantanizado tens pantanizadopantanizar portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional pantanizasconjugação verbos portugueses porto editora taivuta verbi portugaliksi verbub português inglês wordreference

Traduzione di pantanizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTANIZAR

Conosci la traduzione di pantanizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pantanizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantanizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pantanizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pantanizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pantanizar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pantanizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pantanizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pantanizar
278 milioni di parlanti

portoghese

pantanizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pantanizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pantanizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantanizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pantanizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pantanizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pantanizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pantanizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pantanizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pantanizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pantanizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pantanizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pantanizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pantanizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pantanizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantanizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pantanizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pantanizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pantanizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pantanizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantanizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTANIZAR»

Il termine «pantanizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.024 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pantanizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantanizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantanizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pantanizar

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PANTANIZAR»

Scopri l'uso di pantanizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantanizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pantanizar*, v.i. Neol. Converter empântano; tornar paludoso. Cf.V.Pinheiro, As Ilhasde S. Thomé,369. *Pântano*, m.(pantânoéa pron. exacta, mas des.) Paúl, atoleiro; lodaçal. (Cast. pantano) *Pantanoso*, adj. Que tem pântanos; alagadiço .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
pantalomas, s. f. pl. pantana, s. f. pantanal, s. m. pantaneiro, s. m. pantanizar, v. pantano, s. m. pantanoso (ô), adj. panteâo, s. m.: a port g. do fr. panthéon (gr. e lat. pántheon) pantear, v. panteense (tè), adj. 2 gên. e s. 2 gên. panteísmo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pantana, f. pantanal, m. pantanizar, r. pantano, pantano, m. pantanoso (ó) adj. panteáo, m.:panteom. pan tear, г. panteiro, m. panteísmo, ni. panteísta, 2 gen. panteom, m. : panteáo pantera, /. pantim, m. ' pantiteísmo, m. pantiteísta, 2 gen.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
A poetica de Olavo Bilac
Mau grado o sensualismo pantanizar nas obras dos poetas com os pontos bruscos de lama, côres enfarruscadas de lodo, contudo Olavo Bilac, participando deste sensualismo, ainda consegue sobrepor a êste meio de podridão e luxúria,  ...
Affonso de Carvalho, 1934
5
Relâmpago
(Não, não será ainda altura para abordar o tema e, seguindo os registos que me deixou, dar resposta a tanta ligeireza em voga.) Da inventiva no percurso das linguagens, degradá-las: uma alquimia ao contrário, o pantanizar do que somos,  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PANTANIZAR, v. t. Neol. Transformar, converter em pântano; tornar paludoso. (Cf . V. Pinheiro, As Ilhas de S. Tomé, p. 369). ♢ V. i. Tornar-se pantanoso: «Este é verdadeiramente o país onde já a civilização da Europa panlaniza», Fialho de ...
7
Handbook of Spanish verbs
(panegirizar) panegiricé (panegirizar) panegirizar (11), to eulogize panificar (8), to make into bread, to make bread panifique, etc. (panificar) panifiqué (panificar) pantanice, etc. (pantanizar) pantanizarse (11) (4), to become marshy or swampy  ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
8
El lenguaje político en Bolivia: guía para entender al ...
... plural, pluralismo, pluralidad, pluralizar; apertura, aperturismo, ape ritualismo; coyuntura, coyuntura! , coyunturalmente; pantano, empantanamien- to, empantanar, pantanizar, empantanado, desempantanar, desempantanamiento; guerrilla, ...
Waldo Peña Cazas, 1991
9
La Ilustración española y americana
La política hidráulica abandonará los proyectos de canalizar y de pantanizar las regiones agrícolas. El fácil transporte del agua en globos multiplicará los terrenos de regadío, haciendo más general el cultivo intensivo y alterando el valor de ...
Abelardo de Carlos, 1908

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTANIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pantanizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Análisis de The Witch and the Hundred Knight
... una serie de pilares o artilugios que son lo que nos permiten "pantanizar" las zonas por las que pasemos (es como si plantaramos nuestra bandera, vaya). «Hobby Consolas, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pantanizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pantanizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z