Scarica l'app
educalingo
parênese

Significato di "parênese" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARÊNESE IN PORTOGHESE

pa · rê · ne · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARÊNESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parênese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARÊNESE

abiogênese · angiogênese · biogênese · carcinogênese · cosmogênese · embriogênese · filogênese · gametogênese · gliconeogênese · gênese · morfogênese · mutagênese · neurogênese · ontogênese · organogênese · osteogênese · partenogênese · patogênese · psicogênese · termogênese

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARÊNESE

parestésico · pareunia · parécbase · parécbole · paréctase · parélio · parénese · parético · parêmbole · parêmia · parênquima · parênquimo · parêntese · parêntesis · parga · pargasita · pargata · pargo · pargo-de-mitra · pargo-de-morro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARÊNESE

agamogênese · androgênese · antropogênese · autogênese · bibliogênese · condrogênese · criminogênese · diagênese · epigênese · espermiogênese · fitogênese · glicogênese · histogênese · metagênese · oncogênese · orogênese · ovogênese · pedogênese · piogênese · teratogênese

Sinonimi e antonimi di parênese sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARÊNESE»

parênese · parênese · dicionário · português · exortação · discurso · moral · para · novos · pastores · liderança · pastoral · artigos · conterá · sempre · algo · útil · belo · gostaria · minhas · palavras · pudessem · contemplar · ambas · priberam · língua · portuguesa · aulete · pardaquiro · pardau · pardavasco · pardavaz · pardeeiro · pardeja · pardejar · pardejo · pardela · pardelha · pardelhas · pardelho · pardelhos · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dictionarist · tradução · ejesus · autor · marcelo ·

Traduzione di parênese in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARÊNESE

Conosci la traduzione di parênese in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di parênese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parênese» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

parenesis
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Paréntesis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Paresis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

parenesis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parenesis
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

parenesis
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

parênese
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

parenesis
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parénèse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Paresis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Paränese
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

parenesis
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

parenesis
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parenesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parenesis
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

parenesis
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parenesis
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parenesis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parenesi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

parenesis
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

parenesis
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parenesis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parenesis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parenesis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parenesis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parenesis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parênese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARÊNESE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parênese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parênese».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parênese

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARÊNESE»

Scopri l'uso di parênese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parênese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
... (1Ts 4,17; cf. lTs 5,10; Fl 1,23). Veja-se lTs 4,13-18; 5,1-11; ICor 15.12ss.; 2Cor 5,1-10; Rm 8,18-25; Fl 3,20-21). 67 Nas passagens parenéticas ou exortativas, deve-se distinguir a parênese expositiva da parênese chamada catalógica ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
Não é por acaso que Lutero se reporta à parênese matrimonial de Ef 5.21-33 e àquele texto veterotestamentário com o qual essa parênese matrimonial é tematicamente associada: a Oséias 2 e assim àquele contexto (Os 1-3) segundo o ...
Oswald Bayer, 2007
3
Crer e compreender: ensaios selecionados
Pode-se discutir se, por vezes, palavras de sua parênese estão influenciadas por palavras do Senhor, se, por exemplo, Rm 12.14 é um eco do mandamento do amor ao inimigo de Mt 5.44; Lc 6.27s.; ou se o resumo do teor da lei como ...
Rudolf Bultmann, 2001
4
Introdução Ao Antigo Testamento
Neste processo também a parênese aumentou muito em relação ao Código da Aliança; evoca a história — de forma análoga à pregação deuteronómico- deuteronomística — e exorta à obediência (Lv 18.2ss., 24ss. e outras). É controvertido ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
5
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
O presente artigo pretende exatamente mostrar como a parênese ou exortação - própria das cartas não paulinas - é um elemento propício a gerar esperança nos momentos difíceis que nossas comunidades eclesiais têm que viver neste ...
6
Estudos bíblicos
Tanto em Colossenses como em Efésios, não está implícito qualquer aspecto de igualdade e de justiça social para as escravas e escravos. O interesse central da parênese de Cl 3,18-4,1 é o relacionamento dos escravos e das escravas com ...
7
Sempre me Perguntam
Testamento (discurso de despedida) b. Predições (discurso preditivo) c. Visões ( narração da visão) d. Testemunhos do que se viu e. Releitura interpretativa da Bíblia f. Oração g. Parênese 8. Colorido sobrenatural. A literatura apocalíptica tem ...
Álvaro César Pestana
8
A Igreja no Novo Testamanto
Isso tem por consequência que a parênese voltada ao comportamento intracomunitário permaneça superficial e genérica. Se abstrairmos do lembrete referente ao amor fraternal (13.1), que mais lembra um chavão, demandam-se apenas as ...
Jürgen Roloff, 2005
9
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
... estrutura da Carta aos Gálatas. A dúvida é se realmente ele faz o papel de conclusão da parte anterior ou se de início da posterior. mostrando a profunda unidade entre a parênese e o dogma. 46 I PARTE: QUESTÕES INTRODUTÓRIAS.
Waldecir Gonzaga, 2007
10
A Diaconia do Filho do Homem
... pós-pascal e depois o redator a formar o evangelho como resposta profética ao seu tempo e aos seus problemas.131 Outras coleções de palavras do Senhor cresceram da necessidade da parênese e da disciplina da comunidade.
Bruno Godofredo Glaab
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parênese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/parenese-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT