Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasteurização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASTEURIZAÇÃO IN PORTOGHESE

pas · teu · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASTEURIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasteurização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASTEURIZAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pasteurização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pastorizzazione

Pasteurização

La pastorizzazione è il processo utilizzato negli alimenti per distruggere i microrganismi patogeni esistenti. È stato creato nel 1864, con il nome del chimico francese che lo ha creato: Louis Pasteur. La pastorizzazione consiste sostanzialmente di riscaldare il cibo ad una certa temperatura e per un certo tempo per eliminare i microrganismi presenti. Successivamente, tali alimenti vengono sigillati ermeticamente per ragioni di sicurezza, evitando così ulteriori contaminazioni. L'avanzamento scientifico di Pasteur ha migliorato la qualità della vita degli esseri umani permettendo di trasportare prodotti come il latte senza subire una decomposizione. Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. Foi criado em 1864, levando o nome do químico francês que o criou: Louis Pasteur. A pasteurização consiste, basicamente, no aquecimento do alimento a uma determinada temperatura, e por determinado tempo, de forma a eliminar os microrganismos ali presentes. Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação. O avanço científico de Pasteur melhorou a qualidade de vida dos humanos permitindo que produtos, como por exemplo o leite, pudessem ser transportados sem sofrerem decomposição.

Clicca per vedere la definizione originale di «pasteurização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASTEURIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASTEURIZAÇÃO

pastejar
pastejo
pastel
pastel-dos-tintureiros
pastelada
pastelaria
pastelão
pasteleira
pasteleiro
pastelista
Pasteur
pasteurela
pasteurella
pasteurelose
pasteurelósico
pasteuriano
pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar
pastichar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASTEURIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di pasteurização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASTEURIZAÇÃO»

pasteurização como feito processo cerveja alimentos são submetidos surgiu leite pasteurização utilizado para destruir microrganismos patogênicos existentes criado levando nome químico francês criou louis pasteur consiste basicamente aquecimento alimento criação função pesquisa importância tetra processos mais importantes tratamento quando realizado correta este confere validade infopédia técnica esterilização parcial nomeadamente bebidas especialmente conseguida pela eliminação pasteurizado infoescola artigo sobre quais objetivos desse procedimento realizada tipos benefícios traz rede globo ciência entenda aquecer temperaturas brandas abaixo período curto esalq obrigatória brasil todo todos derivados devem fabricados partir tecnologia home foodlexicon conceito recebeu conversar tudo dicionário informal alimentício elimina germes aquecido até apostilas pasteurizaça ebah baixe grátis arquivo docx enviado sandro facinter portal cervesia efetuou primeiras pesquisas suas percepções formaram base elaboração ultrapasteurização klick

Traduzione di pasteurização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASTEURIZAÇÃO

Conosci la traduzione di pasteurização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pasteurização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasteurização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴氏杀菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pasteurización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pasteurization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pasteurization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسترة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пастеризация
278 milioni di parlanti

portoghese

pasteurização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাস্তুরায়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pasteurisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

TCP
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pasteurisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

殺菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저온 살균 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasteurization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tiệt trùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாஸ்டியர் முறைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंतुविरहित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pastörize etme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pastorizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasteryzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пастеризація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasteurizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παστερίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasteurisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastörisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasteurisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasteurização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTEURIZAÇÃO»

Il termine «pasteurização» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasteurização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasteurização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasteurização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pasteurização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASTEURIZAÇÃO»

Scopri l'uso di pasteurização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasteurização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
Empregamos a pasteurização quando os tratamentos térmicos mais elevados prejudicam a qualidade do produto (leite, sucos) ; quando os agentes microbianos de alterações não são muito termorresistentes, como as leveduras nos sucos ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
A pasteurização melhora a segurança e período de conservação dum produto, enquanto que o seu gosto quase que não se altera e a perda de vitaminas é mínima. Pode-se distinguir entre pasteurização baixa e pasteurização alta (ver ...
Pauline Ebing, 2006
3
Tecnologia de alimentos
Em alimentos de baixa acidez, com pH maior do que 4,5, como o leite, a pasteurização é utilizada para minimizar possíveis riscos à saúde devido à possível contaminação por microrganismos patogênicos, como os causadores da brucelo- ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
4
AD03P Conservação de frutos e legumes
Apêndice. 1: Pasteurização. de. frutos. e. legumes. Quadro 3: Métodos de preparação e líquidos de embalagem Produto Preparação Acrescente ao produto ao embalar num recipiente Ameixas Lave, descasque se for desejável, divida ao ...
Ife Fitz James, 2003
5
Alquimia Dos Alimentos
Entre os métodos de conservação pelo calor, a pasteurização, desenvolvida por Pasteur em 1864, tem a finalidade de inativar enzimas e destruir, termicamente, as células vegetativas dos microrganismos presentes e, obrigatoriamente, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
6
Elaboração e Avaliação de Projetos para Agroindústrias
A pasteurização do leite está prevista no Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal (BRASIL, 1996a) e na Portaria no 146, que aprova os Regulamentos Técnicos de Identidade e Qualidade dos Produtos  ...
Susana Cardoso, Jane Maria Rübensam
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
5. Goiabada. industrialização os conserva ou os transforma em materiais duráveis, menos. 1 Cozedor rotativo Enchimento a quente (hotfill) 1 \ Enlatamento à temperatura ambiente Pasteurização (90 °C/60 segundos) 1 1 Fechamento a vácuo ...
‎1995
8
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
Pasteurização Consiste em submeter os alimentos a temperaturas entre 65 °C a 150 °C durante um período variável de alguns segundos a minutos. A temperatura e o tempo de exposição variam de acordo com a técnica de pasteurização ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
9
Guia prático para o fazendeiro
Este leite é bom para o consumo até 48 horas após a pasteurização e sua resistência vai até 3 dias em geladeira a 5°C, podendo portanto ser transportado a pequenas distâncias (por estradas boas). Este tipo de leite é o mais consumido  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
10
Livro Dos Alimentos
O leite pasteurizado é, entre nós, habitualmente vendido em saquinhos, sendo encontrados no mercado os seguintes tipos: Tipo A — No qual a pasteurização é feita obrigatoriamente no próprio local de ordenha, em leite provindo de animais  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASTEURIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasteurização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo inicia campanha de arrecadação de frascos de vidro para …
Nós selecionamos os que pretendem fazer curso superior na área da saúde para fazer a pasteurização com leite e eles estão fazendo os testes de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
2
Beber leite materno em idade adulta é prejudicial à saúde
Segundo eles, o leite não pasteurizado contém germes perigosos para o corpo humano. ... Sarah explica a pasteurização do leite "mata" as bactérias ruins. «iG Saúde, giu 15»
3
Programa de Qualidade do Açaí discute a pasteurização do produto
A polêmica sobre a pasteurização do açaí foi um dos temas da reunião que iniciou a discussão sobre a repercussão negativa para o Estado de uma possível ... «Para, feb 15»
4
Prouni criou milionários em troca de má qualidade na educação
Existe uma pasteurização dos conteúdos didáticos oferecidos aos alunos." Autor de Prouni e o Ensino Superior Lucrativo em São Paulo, Almeida afirma que os ... «CartaCapital, dic 14»
5
Banco de Leite recebe certificado de qualidade do Ministério da …
Foram avaliados critérios como a forma de pasteurização do leite doado e o serviço de atendimento. Com o reconhecimento, o estado vai receber incentivo ... «Globo.com, nov 14»
6
Saiba como escolher o suco pronto mais saudável
Apesar de perderem parte dos nutrientes das frutas e vegetais durante o processo de aquecimento e pasteurização, são bem mais saudáveis, por exemplo, ... «Diário Catarinense, mag 14»
7
Lançada Plataforma Tecnológica de Alta Pressão para indústria
"A alta pressão permite a pasteurização não-térmica de alimentos, sendo mesmo realizada em muitos casos a temperaturas de refrigeração, sem perder as ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 14»
8
Pesquisa da USP engarrafa a garapa e durabilidade chega a quase …
A garapa passa ainda por um processo de pasteurização. O líquido é aquecido aos poucos, até atingir 95 graus. O volume é mantido nessa temperatura ... «Globo.com, mar 14»
9
A partir da esquerda: Gustavo Ribeiro, Paulo Guarnieri, Adriana …
A equipe coordenada pelo consultor técnico Gustavo Menengoti Ribeiro testa há meses um novo equipamento responsável por um processo de pasteurização ... «Revista Pesquisa, gen 14»
10
Cervejeiros brindam suas criações
A pasteurização da cerveja comum inibe a levedura da mesma, ocasionando perda de sabor, aroma e coloração. A maturação também é natural, dispensando ... «Tribuna do Norte - Natal, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasteurização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pasteurizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z