Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peroá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEROÁ IN PORTOGHESE

pe · ro · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEROÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peroá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEROÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «peroá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
peroá

Balistes capriscus

Balistes capriscus

Balistes capriscus Gmelin, 1789, conosciuto dai comuni nomi di peroa, acarapicu, porcellino o maiale, è una specie di pesci di acqua salata. Riferimenti ↑ Pesca e Cia Magazine: Pero ... Balistes capriscus Gmelin, 1789, conhecido pelos nomes comuns de peroá, acarapicu, porquinho ou peixe-porco, é uma espécie de peixe de água salgada. Referências ↑ Revista Pesca e Cia.: Peroá...

Clicca per vedere la definizione originale di «peroá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEROÁ


acroá
a·cro·á
caroá
ca·ro·á
coroá
co·ro·á
croá
cro·á
maperoá
ma·pe·ro·á
piroá
pi·ro·á
taperoá
ta·pe·ro·á

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEROÁ

pero
peroba
peroba-rosa
perobal
perobear
perobeira
perobinha
perobinha-do-campo
perobinho
perobráquio
perocefalia
perocefálico
perodactilia
perodatilia
perodatílico
perodátilo
perogi
perol
perolado
perolar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEROÁ

b
cang
jaarab
me
pam
pat
tering
xambi

Sinonimi e antonimi di peroá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEROÁ»

peroá peixe frito assado fazer receita balistes capriscus gmelin conhecido pelos nomes comuns acarapicu porquinho porco espécie água salgada referências revista pesca peroá típico está extinção relatam espírito santo pescadores foto estado companhia nome científico doce muito interessante dicionário informal zool popular marinho família balistidae mesmo gênero cangulo vide multipesc desperta grande interesse comercial devido apreciado sabor carne alimentam pequenos peixes camarão corais entre outros moqueca tudo gostoso lave corte dois pedaços deixe descansando vasilha duas colheres vinagre cebola coentro cheiro verde viaje viajando

Traduzione di peroá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEROÁ

Conosci la traduzione di peroá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di peroá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peroá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

但在那里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Noah.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

But there
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Peroá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولكن هناك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Peroá
278 milioni di parlanti

portoghese

peroá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Peroá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Peroá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Peroá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peroá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Peroá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Peroá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Peroá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhưng ở đó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Peroá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Peroá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Peroá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ma lì
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Peroá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Peroá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Peroá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Peroá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Peroá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Peroá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Peroá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peroá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEROÁ»

Il termine «peroá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peroá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peroá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peroá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su peroá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEROÁ»

Scopri l'uso di peroá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peroá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Nossa Sociedade Realmente Funciona ?
PEROÁ BRUNO NOGUEIRA SILVA, CARLOS ALBERTO GIACOMIM PEREIRA, CARLOS PEDROSO JÚNIOR, ... MÁRCIO FÉLIX C. BEZERRA, MARIA TEREZA MAGALHÃES GARCIA, ROBERTO LOSCHIAVO O Peroá é um peixe típico da ...
Tarcisio Cardieri
2
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Badejo Dentão, Cioba, Guaiuba Dourado Garoupa, Mero, Peroá Guaiuba, Mero, Vermelho, Garoupa Ariacó Guaricema Guaiuba Parú, Sororoca Guaiuba, Vermelho, Garoupa, Peroá Samucanga, Bagre, Boca-torta, Pescadinha Samucanga, ...
3
Brasil energia
Responsáveis pela extração de um gás nobre, rico em metano, Peroá e Cangoá estão localizados na parte central do estado e são hoje os dois únicos campos de gás em operação na bacia do Espírito Santo. A fase II, como é chamado o ...
4
História do teatro capixaba, 395 anos
'Stou no mês d'alegria, Da festa dos peroá, Em que passo noite e dia, Dançando no camundá. . . (Dança, com requebros, do antigo camundá) (Coro Geral) 'Stou no mês d'alegria Das festas dos peroá, Em que passo noite e dia, Dançando no  ...
Oscar Gama, 1981
5
História da Serra
Na culinária o destaque ainda é para o peixe peroá (conhecido como Porquinho no sul do Brasil) frito, uma das especialidades da região. Recentemente em artigos nos jornal A Gazeta e A Tribuna, o escritor Francisco Aurélio Ribeiro, ...
Clério José Borges, 2003
6
Logradouros antigos de Vitória
Coro : Cumo quê! ' Canto 1 a. Peroá — Podeis vestir vosso verde, Caramu ru, Que a cô que eu visto não perde Do céu azul! 'Stou no mês d'alegria, Da festa dos peroá, Em que passo noite e dia, Dançando no camundá... (Dança, 117.
Elmo Elton, 1986
7
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
Outras espécies como o mero, o cação, o papa-terra, a corvina, o boca-de-velho, a guaibira, o baiacu, o peixe-galo, o xaréu, o peroá, a caranha, a sarda e a anchova, também em abundância, vindas do alto-mar, se aproximavam do litoral , ...
JOÃO CARLOS V GERVÁSIO
8
Pescadores do petróleo: políticas ambientais e conflitos ...
Então, sumiu o peroá da Bacia de Campos, “ah, foi a sísmica”. Aconteceu não sei lá quê, “ah, foi a mancha de petróleo”, “os barcos em trânsito em Macaé estão afastando os cardumes”. Então eles começam a criar uma série de mitos, ...
Deborah Bronz, 2009
9
Contribuições Geográficas
... incentivo ao associativismo e incentivar ações que proporcionem uma melhor qualidade de vida para as comunidades localizadas na área de abrangência dos campos de produção de gás natural de Cangoá e Peroá, localizados no mar , ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
10
Casa da Égua
Agora fico daqui, à distância, comendo o meu peroá frito e contemplando a beleza. Para me pegar aqui só se for uma tsunami, daquelas gigantescas que surgem de repente sem dar tempo de correr - disse o lacônico Clóves, se estendendo ...
JOÃO CARLOS VIEIRA GERVÁSIO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEROÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peroá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fiscalização apreende quase 170 kg de peroá pescado de forma …
Na manhã desta terça-feira (06), um total de 169 kg de peroá, pescado irregularmente, foi apreendido pela Polícia Militar Ambiental em ação conjunta com a ... «Folha Vitória, ott 15»
2
Marinha encontra no Rio de Janeiro barco de pescadores …
... planos para a pesca do peroá, no sul da Bahia. O barco saiu na última sexta-feira (26) e chegaria ao Porto de Itaipava, em Itapemirim, nesta sexta-feira (02). «Folha Vitória, ott 15»
3
Parentes liberam corpo de pescador morto após acidente entre …
... 10 metros, e saiu para pescar dourado com pescadores de Itaipava, porém, devido à má pescaria, mudou os planos para a pesca do peroá, no Sul da Bahia. «Folha Vitória, ott 15»
4
Casagrande terá embate para aprovar suas contas na Assembleia
Os capixabas já estão apreensivos com a possibilidade de faltar peroá no verão aqui no Estado. Durante o fim de semana, o deputado Gilsinho Lopes (PR) ... «Folha Vitória, ago 15»
5
Omissão do Ibama levará peroá à extinção na costa do Espírito Santo
A omissão do Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (Ibama) em fiscalizar a pesca do peroá - capturados em grandes ... «Século, ago 15»
6
Desfiadeira do ES ensina a fazer peroá ao forno
Em meio à baixa no preço do peroá, uma desfiadeira da Ilha das Caieiras, em Vitória, ensinou uma receita diferente do peixe, chamada por ela de 'peroá ... «Globo.com, ago 15»
7
Peroás retornam aos mercados com preço e tamanho menores no ES
O peixe peroá voltou a aparecer nas bancas e peixarias de Vitória, capital do estado. Consumidores têm encontrado o alimento em vários mercados, mas com ... «Globo.com, ago 15»
8
Quilo do peroá é mais barato do que dúzia de ovos no Sul do ES
O quilo do peroá, em algumas peixarias do Litoral Sul do Espírito Santo, está mais barato do que a dúzia de ovos no supermercado. O quilo do peixe custa R$ ... «Globo.com, ago 15»
9
Quase meia tonelada de pescado é apreendida em Alegre, Sul do ES
Atum, peroá e camarões cinzas estavam "in natura", mas só poderiam ser comercializados nessa quantidade após o processo de embalagem. Durante a ... «Globo.com, mag 15»
10
Técnicos do ICMBio e do Ibama rejeitam porto da Manabi
... temendo perder sua principal fonte de renda, com a destruição do habitat de espécies ainda existentes no litoral norte, como a pescadinha e o peroá. «Século, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peroá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peroa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z