Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ponderoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONDEROSO IN PORTOGHESE

pon · de · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONDEROSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ponderoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PONDEROSO


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
destemeroso
des·te·me·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
penseroso
pen·se·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
seroso
se·ro·so
suberoso
su·be·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so
veneroso
ve·ne·ro·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PONDEROSO

ponde
ponderabilidade
ponderação
ponderadamente
ponderado
ponderador
ponderal
ponderar
ponderativo
ponderável
ponderosamente
pondes
pondo
pondra
ponente
ponentino
ponera
ponerinídeos
poneríneo
ponga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PONDEROSO

Barroso
aceroso
adulteroso
alteroso
amoroso
arterioscleroso
cadaveroso
desgeneroso
hederoso
inumeroso
mentiroso
oleroso
onipoderoso
pulveroso
remuneroso
sabroso
subseroso
uberoso
visceroso
vituperoso

Sinonimi e antonimi di ponderoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PONDEROSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ponderoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ponderoso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PONDEROSO»

ponderoso convincente importante notável ponderoso dicionário informal importância relevante merece digno atenção revela seriedade português pesado priberam língua portuguesa aulete velador caiu inerte mãos mancebo rolou baço pelo pavimento almeida garret viagens spanish many other translations antônimo antônimos leve imponderável inatendível inaceitável indecisivo porto editora acordo ortográfico motivo busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais inglês wordreference portuguese tradução linguee muitos exemplos traduções milhões léxico attenção global glossary heavy severe stodgy weighty difficult hard rimas citador rima aceroso adulteroso alteroso asqueroso canceroso generoso inglés adjective ponderous grave circumspect cautious velazquez® oxford dictionaries from italian with phrases

Traduzione di ponderoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONDEROSO

Conosci la traduzione di ponderoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ponderoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ponderoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

沉重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ponderado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ponderous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कष्टकारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяжеловесный
278 milioni di parlanti

portoghese

ponderoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লেশকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lourd
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berat dan lambat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwerfällig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンデラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매우 무거운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ponderous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Suy ngẫm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ponderous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hantal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponderoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ociężały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великоваговий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plicticos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otympliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klossete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ponderoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONDEROSO»

Il termine «ponderoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ponderoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ponderoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ponderoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ponderoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PONDEROSO»

Scopri l'uso di ponderoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ponderoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
U.S. Forest Service Research Note
... Black Hills and Bearlodge Mountains, eastern Wyoming P. ponderoso climax P . ponderoso climax None None A. uva-ursi Berberis repens Symphoricarpos a/ bus A. cordifolia Lathyrus ochroJeucus /. communis B. repens Clematis lenuilobo  ...
United States. Rocky Mountain Forest and Range Experiment Stations, Fort Collins, Colo, 1981
2
HomeSkills: Building Decks: All the Information You Need to ...
... 171412 181513 SouihernPineBeom 1—2><6 1—2><6 2—2><6 2—2><6 2—2 ><8 2—2><8 2—2><10 2—2><12 2—2><12 I Ponderoso PineBeom 1—2><6 1 —2><6 2—2><8 2—2><8 2—2><10 2—2><10 2—2><12 3—2><10 3—2><12 '0  ...
Editors of Cool Springs Press, 2013
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... que justamente lhe mereceu os elogios do governo de Sua Magestade, será um ponderoso incentivo que a estimule a continuar a merecer igual honra para satisfação ge seus mestres, gloria da universidade, consolação de suas familias e ...
Portugal, 1866
4
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Poderá ocorrer de o reclamante faltar à audiência por motivo de doença ou qualquer outro motivo ponderoso, devidamente comprovado. Nessa hipótese, a qual se encontra prevista no art. 843, § 2o, da Consolidação das Leis do Trabalho, ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
5
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
Quando o tribunal considere que ocorre motivo ponderoso que impeça ou dificulte anormalmente ao réu ou ao seu mandatário judicial a organização da defesa, poderá, a requerimento deste e sem prévia audição da parte contrária, ...
Adalberto Costa, 2012
6
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
sunt Phaenomena, Catoptrica & Óptica, deinde Protheoria Marini & Data, Postremúm uerò, Opusculum de Leui & Ponderoso, hactenus non uisum, eiusdem autoris. — Basileae : per lohannem Heruagium, 1 546. — [6], 587 p. : il., diagramas ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
5 - Quando o juiz considere que ocorre motivo ponderoso que impeça ou dificulte anormalmente ao réu ou ao seu mandatário judicial a organização da defesa, pode, a requerimento deste e sem prévia audição da parte contrária, prorrogar o ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Vocabulario portuguez & latino ...
PoNDEROSO.Nofentido sigurado val omesmoque cousa de muyto peso, ou digna de muita attençáo , ou que tem muita força, que fignifica muyto, &c. Cousa muito poderofa. Rcs maximi mo- menti, & ponderis.de. Igualmente pon- derosas faô ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Soupy Sez!: My Life and Zany Times
There was Luigi the Ice Creom Mon—He would soy, "I gotta go now, I gotta go to the Ponderoso!" Soupy would soy, ”The Ponderoso Ranch?" Luigi would soy, " No, l'm gonno ponderoso in the mouth it she don't hove my supper ready!
Soupy Sales, 2003
10
Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero in ...
Ex quodam ligno nigro, 8C ponderoso constant , quod vocanr ?apt-71a , eis aliqui Populi Brasilix appellatí Tapa): utuntur, 3C ali— quando fasciculum pcnnarum in extremítato eorum allíganr , quod ornamentum vocant Atirabcbe, 6( latirabcbe .
Francisco Maria Ruspolo, Filippo Bonanni, 1709

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONDEROSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ponderoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hornet Band marching to area competition after rain postponement
The songs include “March Ponderoso” by Karl L. King, “Texas State Guard March” by Timothy Rhea, “Cathedral Chorus” from Russian Christmas Music by Alfred ... «Huntsville Item, ott 15»
2
MPRO obtém condenação de vereadores por crime de peculato em …
... de recorrer em liberdade uma vez que permaneceram soltos durante toda a instrução processual, não existindo qualquer motivo ponderoso à decretação da ... «Rondoniaovivo, ott 15»
3
A first-division day: Hornet Band earns straight 1s from region …
Led by drum majors Taylor Mahler, Joel Edwards and Sam Ochoa, the Hornets wowed the judges with their renditions of “March Ponderoso,” “Texas State ... «Huntsville Item, ott 15»
4
Ação do MP
... de recorrer em liberdade uma vez que permaneceram soltos durante toda a instrução processual, não existindo qualquer motivo ponderoso à decretação da ... «Jornal Rondoniagora, ott 15»
5
Hornet Band fired up for contest season
... Guard March” by Timothy Rhea, “Queen City March” by W.H. Boorn, “March Ponderoso” by Karl L. King and “Cathedral Chorus” from Russian Christmas Music ... «Huntsville Item, ott 15»
6
Gli Ottant'anni di Giampaolo Pansa
Quazza lo aveva seguito nel suo ponderoso lavoro di ricerca sulla Resistenza nella provincia di Alessandria, che lo aveva portato a una laurea brillante alla ... «Cultora, ott 15»
7
Riforma della scuola finita? Siamo all'inizio. Il ponderoso pacchetto …
L'analisi di Giuseppe Mariani (Drigente, esperto di diritto scolastico e formatore del personale della scuola. Autore presso la casa editrice EDISES). Con l'art. «Orizzonte Scuola, lug 15»
8
McDonalds terá 15 dias para retirar menores de atividades
“É ponderoso sopesar que um menor que iniciou o trabalho como aprendiz na requerida em 2009, data da primeira denúncia recebida pelo Ministério Público ... «Paraná-Online, lug 15»
9
Il Pronto Soccorso del Policlinico di Catania: un'eterna incompiuta
"L'attivazione di tale pronto soccorso già esistente, ma ad oggi chiuso, contribuirebbe a ridurre il ponderoso sovraffollamento dei presidi ospedalieri di Catania". «CataniaToday, mag 15»
10
Incapacitado para atos da vida civil só pode ser representado …
De acordo com o artigo 843 (parágrafo 2º) da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), “se por doença ou qual outro motivo ponderoso, devidamente ... «Âmbito Jurídico, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponderoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ponderoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z