Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puxirão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUXIRÃO IN PORTOGHESE

pu · xi · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUXIRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puxirão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PUXIRÃO


Girão
gi·rão
airão
ai·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
mangueirão
man·guei·rão
mutirão
mu·ti·rão
muxirão
mu·xi·rão
pirão
pi·rão
ponxirão
pon·xi·rão
punxirão
pun·xi·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
trairão
trai·rão
virão
vi·rão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PUXIRÃO

puxadoira
puxador
puxadoura
puxamento
puxante
puxar
puxativo
puxavante
puxavão
puxão
puxeira
puxeta
puxiana
puxicaraim
puxinanãense
puxiri
puxirum
puxo
puxuri
puxurirana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PUXIRÃO

advirão
almeirão
capoeirão
cavirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
galeirão
instruirão
intervirão
lingueirão
mirão
moleirão
poceirão
poeirão
tirão
toleirão
trigueirão
vozeirão

Sinonimi e antonimi di puxirão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PUXIRÃO»

puxirão puxirão dicionário português tupi grande muxirão rede povos comunidades tradicionais articulação faxinalenses espaço organizativo conquistou regulamentação quatro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras pustulado pustular pustulento pustuloso puta putada putana putanato putanheiro putaria putativamente putativo

Traduzione di puxirão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUXIRÃO

Conosci la traduzione di puxirão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di puxirão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puxirão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

puxirão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tirarán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Will pull
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

puxirão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

puxirão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

puxirão
278 milioni di parlanti

portoghese

puxirão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

puxirão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

puxirão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puxirão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

puxirão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

puxirão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

puxirão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puxirão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

puxirão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

puxirão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुल करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çekecek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puxirão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puxirão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

puxirão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puxirão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

puxirão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puxirão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puxirão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puxirão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puxirão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUXIRÃO»

Il termine «puxirão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puxirão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puxirão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «puxirão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su puxirão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PUXIRÃO»

Scopri l'uso di puxirão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puxirão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caipiras negros no Vale do Ribeira: um estudo de ...
Uma das moradoras mais antigas de Ivaporunduva, Nhã J., que estima ter mais de 90 anos, prestou-me algumas informações a respeito da antiga prática do mutirão no local ("puxirão", como dizem no bairro). Segundo a informante, " aquela ...
Renato da Silva Queiroz, 1983
2
Diários de campo entre os Tenetehara, Kaioá e índios do Xingú
Justino e Venâncio pretendem fazer novo puxirão, que deverá se realizar em fins deste mês. Ambos pretendem ampliar as suas roças, e ainda na capoeira, vão encher o "cocho grande". O ato de dar a chicha em um cocho grande parece um  ...
Eduardo Enéas Galvão, Marco Antonio Gonçalves, 1996
3
Aspectos fundamentais da cultura guaraní
"Quem pode" realiza um puxirão para abrir a roça, outro para plantar, outro para construir a sua casa, e assim por diante. Pedro Pires quis fazer um puxirão e não o conseguiu: os convocados não compareceram. E depois me explicou: hoje é ...
Egon Schaden, 1962
4
Corpo e alma do Brasil
"Quem pode" realiza um puxirão para abrir a roça, outro para plantar, outro para construir a sua casa, e assim por diante. Pedro Pires quis fazer um puxirão e não o conseguiu: os convocados não compareceram. E depois me explicou: hoje é ...
Egon Schaden, 1962
5
Boletim: Antropologia
"Quem pode" realiza um puxirão para abrir a roça, outro para plantar, outro para construir a sua casa, e assim por diante. Pedro Pires quis fazer um puxirão e não o conseguiu: os convocados não compareceram. E depois me explicou: hoje é ...
Egon Schaden, León Cadogan, 1954
6
Sociologia
É o que se denomina puxirão. O puxirão se assemelha ao "yui" existente no Japão, e se trata de um processo em que as famílias oferecem mutuamente as suas forças de trabalho para aumentar a eficiencia e rendimento dos serviços.
7
Estado, índios e colonos: o conflito na reserva indígena de ...
O "puxirão" como símbolo de solidariedade entre os colonos de Serrinha Zarth nos informa que o "puxirão" ou "mutirão" era um expediente largamente utilizado durante o inverno pelos lavradores extrativistas do norte gaúcho na coleta da ...
Joel João Carini, 2005
8
Memória, história e cultura
O tempo do puxirão, eles faziam e se reuniam de foice e faziam aquelas roças de alqueire de roça. Má também se juntava vinte, trinta home. Má naquele tempo iam prá trabaiá mesmo. Cada um plantava prá si, mas faziam o puxirão com ...
Telmo Marcon, 2003
9
Papia
trabalho em proveito de um só que prestará o mesmo serviço aos outros , quando necessário. PUXIRÃO. 0. Ex. " /Preása-se/ de um muxirão di djenti atrais ali " (J-12B18-NH) (24) Nambu: Nambu. Galináceo muito apreciado pelo sabor de sua ...
10
Anais da comunidade brasileiro polonesa
Êste costume de ajudar-se mutuamente trabalhando em conjunto, numa atmosfera de alegria e com o lema "todos por cada um e cada um por todos", chamava-se às margens do Odra "Pobaba" — puxirão. — É o nosso puxirão! — clamavam ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUXIRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puxirão nel contesto delle seguenti notizie.
1
LOCALIDADES TRADICIONAIS
Em 10 anos de Articulação Puxirão Faxinalense, é a primeira vez que temos a participação de uma autoridade, nunca tivemos a presença de um secretário ... «TNonline, ago 15»
2
Produtos derivados de poliuretano serão reciclados no Paraná
... executado pela GERAR com patrocínio do Programa Petrobras Ambiental, encerraram com a realização do Puxirão no Meleiro, uma das seis comunidades ... «Bem Parana, lug 15»
3
Pescador fala da vitória contra restrições em Superagüi
Daí então os pescadores foram convidados a participar das reuniões da Rede Puxirão, e a partir de então surgiu o movimento. Surgiu pra fazer denúncias e pra ... «Correio do Litoral, giu 15»
4
Projeto organiza limpeza de lixo do Rio Caí, na Grande Curitiba
O ponto de partida para esse “puxirão” (forma como as comunidades dos faxinais designam o mutirão) será no Salão de Festas de Campestre dos Paulas, às 8 ... «Bem Parana, apr 15»
5
MST e outros movimentos sociais do campo liberam pedágios no …
... Rural (Assesoar), Federação dos Trabalhadores na Agricultura Familiar (Fetraf/PR), Rede Puxirão dos Povos e Comunidades Tradicionais, Terra de Direitos, ... «Globo.com, mar 15»
6
Projeto ambiental revitaliza faxinais e beneficia famílias na Grande …
A forma de trabalho entre a comunidade é feita em sistemas de mutirão, chamado por eles de "puxirão", onde um ajuda ao outro. Revitalização "A importância ... «Globo.com, ago 14»
7
Eleitos o Rei e Rainha do Carnaval de Curitiba
... Brenda Santos representando o Fórum Paranaense de Religiões de Matrizes Africanas e Rede Puxirão de Comunidades Tradicionais e o Diretor da Aliança ... «Paraná-Online, feb 14»
8
Eleitos Rei e Rainha do Carnaval de Curitiba
... Brenda Santos representando o Fórum Paranaense de Religiões de Matrizes Africanas e Rede Puxirão de Comunidades Tradicionais e o Diretor da Aliança ... «Paraná-Online, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puxirão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/puxirao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z