Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabirruivo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABIRRUIVO IN PORTOGHESE

ra · bir · rui · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABIRRUIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabirruivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RABIRRUIVO


aquivo
a·qui·vo
arquivo
ar·qui·vo
barbirruivo
bar·bir·rui·vo
esquivo
es·qui·vo
rabo-ruivo
ra·bo·rui·vo
ruivo
rui·vo
uivo
ui·vo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RABIRRUIVO

rabinostre
rabiola
rabiolo
rabiosca
rabioso
rabiosque
rabioste
rabiote
rabipreto
rabirruiva
rabisca
rabiscadeira
rabiscadeiro
rabiscador
rabiscadura
rabiscante
rabiscar
rabisco
rabissaca
rabissaltão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RABIRRUIVO

administrativo
competitivo
decisivo
definitivo
dispositivo
exclusivo
indicativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
normativo
objetivo
ofensivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
tentativo
vivo

Sinonimi e antonimi di rabirruivo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RABIRRUIVO»

rabirruivo rabirruivo preto aves portugal identifica pela cauda fogo pelo tique nervoso consubstancia frequente tremer estas características permitem nosso jardim ocorrência rabiruivo phoenicurus ochruros espécie típica ambientes rochosos difundiu pelas povoações encontra relativamente comum áreas rurais urbanas alimenta insectos pode observada durante todo bicharada animais reino animalia filo chordata classe ordem passeriformes subordem passeri família muscicapidae género geobserver serra estrela sistema informação geográfica maciço

Traduzione di rabirruivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABIRRUIVO

Conosci la traduzione di rabirruivo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rabirruivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabirruivo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rabirruivo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rabirruivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rabirruivo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rabirruivo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rabirruivo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rabirruivo
278 milioni di parlanti

portoghese

rabirruivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rabirruivo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabirruivo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rabirruivo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rabirruivo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラビルリボ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rabirruivo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabirruivo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rabirruivo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rabirruivo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rabirruivo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rabirruivo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabirruivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabirruivo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rabirruivo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabirruivo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rabirruivo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rabirruivo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabirruivo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabirruivo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabirruivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABIRRUIVO»

Il termine «rabirruivo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.242 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabirruivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabirruivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabirruivo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rabirruivo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RABIRRUIVO»

Scopri l'uso di rabirruivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabirruivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Red Sea npr: the ~ o Mar Vermelho. red-setter n cão m perdigueiro. redstart n ( ZOOL) rabirruivo m. red tape n (fig) (ADMIN) (bureaucracy) formalidades fpl; (pej) papelada f. red tide n (discolouration in the sea) maré f vermelha. reduce vt ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
O Vale da Paixão
... à esperaque o temporal passasse, paramais tarde iniciaremos ninhos, elesabia docuco, do rabirruivo, dopisco, do fuinha, do abelharuco papador defigos, do rouxinol, da toutinegra. De cor, ele sabia onde se encontrava a plumagem clara, ...
Lídia Jorge, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rabirruivo*, adj. Que tem cauda ruiva. M. Ave, o mesmo querabeta.(Derabo + ruivo) * *Rabiruiva*, (rui)f.Ave, o mesmo que rabeta. *Rabiruivo*, (rui) adj. Que tem cauda ruiva. M. Ave, o mesmo querabeta.(Derabo +ruivo) *Rabisaca*, (sa) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nominalia
... Oenanthe aenanhe - chasco cinzento –7; Phoenicurus ochruros - rabirruivo preto – 10; Emberiza cia - cia – 5; Emberiza hortulana - sombria – 6; Corvus corax - corvo – 2. In Z, ano X, 13, 1991 – Secção de Estudos Ecológicos – Pela Ribeira ...
Herminia Herminii
5
Estudos de Castelo Branco
RABITA FERREIRA — Ave migradora; rabirruivo de testa branca. RABITA FERREIRA — Rabirruivo preto ; ave migradora. Tem plumagem preta e cinzenta, cauda ruça e uma mancha clara na asa. RABITO ALÇADO — Escorpião, lacrau.
6
Língua portuguesa
Rabita Ferreira — Rabirruivo preto; ave migradora. Tem plumagem preta e cinzenta, cauda ruça e uma mancha clara na asa. Rabito Alçado — Escorpião, lacrau. Rabo de bacalhau — Milhano, milhafre. Rabucedo — Rebuçado, doce.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABIRRUIVO, s. m. — Ornit. V. Rabeia (Phoenicurus phoenicurus) . RABIRRUIVO, adj. — Rabi + ruiuo. Que tem cauda ruiva. RABISCA, s. f. — De rabo. V. Rabisco. RABISCADEIRA, s. f. — Rabiscar + deira. Mulher que rabisca. / Brás. Grande ...
8
Atlas das aves que nidificam em Portugal Continental
... Picanço-real 111 Pica-pau-malhado-g 112 Ptca-pau-malhado-p 196 Pinta- rôxo 195 Pintassilgo 135 Pisco-de-peito-ruivo 88 Pombo-bravo 207 Pombo-das- rochas 89 Pombo-torcaz 108 Poupa 137 Rabirruivo-preto 138 Rabirruivo-de- testa-l ...
Rui Rufino, 1989
9
Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).
Phoenicurus ochruros Rabirruivo-preto 2.91 Phoenicurus phoenicurus Rabirruivo-de-testa- -branca 1.53 Saxicola rubetra Cartaxo-do-norte 1.68 Saxicola torquata Cartaxo-comum 2.18 Oenanthe oenanthe Chasco-cinzento 1.68 Oenanthe ...
‎1994
10
Revista de biologia
artaxn-i omiim (Saxicola torquata) Rabirruivo-prcto (Phoenicurus ochruros) Pisco -dc-pcito-ruivo (lirilhacus rubecula) Mclro-preto (lurdus mentia) lordcia (lurdus viscivorus) PASSF.RtlMF Pardal-cnmum (Passer domeslicus) Pardal-montê.s ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABIRRUIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabirruivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quinta do Seixo é caso de estudo para especialistas europeus em …
aves (toutinegras, piscos, chamarizes, cartaxos, cotovias, estorninhos, chapins, picanços, rabirruivos, verdilhões, carriças, tentilhões, etc.) e insetos (coleópteros ... «Ciência Hoje, apr 14»
2
Quercus quer "mais ninhos, mais passarinhos"
... as pequenas aves, que normalmente se abrigam em cavidades de árvores ou muros: o chapim, a alvéola, a carriça, o rabirruivo, o pisco ou o papa-moscas. «Renascença, mar 14»
3
Quercus implementa em Vila Real projeto para criar mais ninhos
Algumas das aves em causa são o chapim, a alvéola, a carriça, o rabirruivo, o pisco ou o papa-moscas. Com vista à implementação do projeto, a associação ... «RTP, mar 14»
4
GNR investiga causas da morte de cinco animais em Seia
Após buscas efetuadas no local e nas imediações, os militares encontraram, já sem vida, quatro animais selvagens (um rabirruivo, duas gralhas e uma raposa) ... «RTP, feb 14»
5
Atrair o Pisco-de-peito-ruivo ao seu jardim
... vai concerteza fazer as delícias de um pisco da vizinhança e poderá ainda atrair um rabirruivo-preto. Os piscos-de-peito-ruivo são também atraídos por bolas ... «Portal do Jardim, ott 13»
6
A estação dos ninhos
Já os rabirruivos (Phoenicurus ochrurus) escolhem cavidades nas rochas ou pilhas de pedras. Os pintassilgos e os chapins-azuis (Carduelis carduelis e Parus ... «Portal do Jardim, mag 13»
7
Pássaro raro na Península Ibérica foi avistado em Tarragona
O rabirruivo-mourisco deixou-se ficar por aquela zona durante uma semana. O avistamento foi homologado pelo Instituto Catalão de Ornitologia, que confirmou ... «Ciência Hoje, apr 13»
8
Um convite às aves – primeiros passos pelo jardim
... truques para conseguir observar os primeiros passos tímidos de rabirruivos, toutinegras, pardais, pintassilgos e muitos outras aves nos seus espaços verdes. «Portal do Jardim, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabirruivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rabirruivo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z